《送邓炼师祁雨歌》

原文展示

东海水，枯沃焦，神工无处寻天瓢。
松陵太平守，闵民苦疾呼。
邓师诛寇妖，诛跛妖，役丁甲，
蚩尤鼓风旗倒搜，插龙龙走白龙潭，
迅霆夜擘干将匣。
於乎县令不积薪，将军不拜井。
炉烟一穗达丹诚，三日甘霖云万顷。
君不见漕家粮船星火急，
瓜州渡头河水涩。
苍天苍天不悔祸，海民尽作枯鱼泣。
邓师鬼工烦叱诃，
稻田粒粒真珠多。
松陵太守报新政，
和气化作击壤尧民歌。

白话文翻译

东海的水啊，干枯、贫瘠而焦灼，神奇的工匠无处寻找天上的瓢。
松陵的太平守护者，却听到百姓痛苦的呼号。
邓师斩杀敌寇妖邪，征召兵丁，
蚩尤的鼓声让风旗倒下，插入龙龙奔向白龙潭，
迅速的雷霆在夜晚撕开干将的匣子。
唉，县令不积薪火，将军却不在井边拜谢。
炉烟一缕达到了丹诚，三日的甘霖覆盖万顷的田野。
你难道没有看到漕家的粮船星火般急促，
瓜州渡口河水却是干涩。
苍天啊苍天，难道不悔恨这场灾祸，
海上的百姓都变成了枯鱼般哀泣。
邓师的鬼工让人烦恼叱责，
稻田里的粒粒稻米宛如珍珠般丰盈。
松陵的太守向民众宣报新政，
和气化作击壤的尧民歌。

注释

• 东海水：指东海的水域，象征自然环境的恶劣。
• 松陵：地名，这里指的是治理该地的官员。
• 邓师：邓炼师，指代一位治理有方的官员或军事领袖。
• 蚩尤：传说中的战争之神，象征战斗和冲突。
• 干将匣：指的是干将所铸的剑，象征武器和力量。
• 甘霖：甘甜的雨水，象征丰收的希望。
• 漕家粮船：指运送粮食的船只，反映民生困境。
• 和气化作击壤尧民歌：意指通过和气政策，民众得以安宁，歌唱尧帝时期的美好。

诗词背景

作者介绍

杨维桢（1280年－1350年），元代著名诗人、书法家和画家。他的诗风多样，既有豪放，也有细腻，擅长描绘自然景观、抒发个人情感，对社会时事也有敏锐的观察。

创作背景

本诗作于元代，正值社会动荡、民生困苦之际。诗中通过描绘自然灾害与民生困境，表达了对地方官员邓炼师治理有道的赞扬与期待。

诗歌鉴赏

《送邓炼师祁雨歌》是一首富有深刻社会意义的诗作。诗人在描绘自然灾害与人间苦难的同时，表现了对地方官员邓炼师的赞美与期望。第一节通过对东海水的描写，营造了一种焦灼、困顿的氛围，体现了自然环境对人们生活的影响。接着，诗人转向对松陵的描写，反映出民众疾苦的呼喊，显示出社会矛盾的尖锐。

邓炼师被誉为“诛寇妖”，通过征召兵丁和使用武力来维护地方治安，展现出他作为一位领导者的果敢与决断。诗中提到的“蚩尤鼓风旗倒搜”，不仅描绘了战斗场面的紧张，也象征着对邪恶势力的强烈抵制。

在接下来的段落中，诗人通过“炉烟一穗达丹诚”与“甘霖云万顷”的对比，展现了自然对人类生存的馈赠与保护。这种对比进一步突出人们对美好生活的渴望与追求。最后，诗人以“和气化作击壤尧民歌”作为结尾，表达了对未来美好生活的期待。

整首诗结构紧凑，情感真挚，展现了诗人对社会时局的深刻关注与对民生的关切，具有很高的艺术价值与历史意义。

诗词解析

逐句解析

• 东海水，枯沃焦：描绘东海的水域枯竭、贫瘠，象征自然的灾难。
• 神工无处寻天瓢：暗示人们无能为力，无法找到解决之道。
• 松陵太平守，闵民苦疾呼：松陵的管理者却无法听取民众的痛苦呼喊。
• 邓师诛寇妖，诛跛妖：赞美邓炼师勇猛地消灭敌人。
• 役丁甲：征召士兵，体现了对社会安定的渴望。
• 蚩尤鼓风旗倒搜：用蚩尤的形象表达战斗的紧张感。
• 迅霆夜擘干将匣：象征行动迅速、果决，暗示斗争的激烈。
• 於乎县令不积薪，将军不拜井：批评地方官员的无能。
• 炉烟一穗达丹诚，三日甘霖云万顷：描绘丰收的希望与期待。
• 君不见漕家粮船星火急，瓜州渡头河水涩：展现粮食运输的急迫与缺乏。
• 苍天苍天不悔祸，海民尽作枯鱼泣：表达对苍天的不满与民众的苦难。
• 邓师鬼工烦叱诃，稻田粒粒真珠多：即便困境中，邓师的努力仍使得稻田丰盈。
• 松陵太守报新政，和气化作击壤尧民歌：期待新政带来的安宁与繁荣。

修辞手法

• 对仗：如“枯沃焦”与“稻田粒粒真珠多”，形式对称，音韵和谐。
• 比喻：将稻田粒粒比作“真珠”，体现丰收的美好。
• 拟人：苍天似乎有情，表达对命运的不满。

主题思想

整首诗反映了对自然灾害的无奈与对社会治安的关注，歌颂了地方官员的治理才能，同时寄托了对民生改善与国家繁荣的美好期望。

意象分析

意象词汇

• 东海水：象征艰难的生存环境。
• 松陵：地方治理的代表，象征官民关系。
• 邓师：正义与力量的化身，代表治理有道的官员。
• 蚩尤：战争与冲突的象征，反映社会动荡。
• 稻田：象征希望与丰收，代表民众的生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“东海水”象征什么？

   • A. 美好生活
   • B. 贫瘠与灾难
   • C. 战斗与胜利

2. “邓师鬼工烦叱诃”中“鬼工”指的是？

   • A. 邓师的神奇能力
   • B. 邓师的敌人
   • C. 邓师的助手

3. 诗的最后一句表达了什么？

   • A. 对未来的绝望
   • B. 对新政带来的希望
   • C. 对历史的怀念

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 李白《将进酒》：同样表现了对社会现象的关注，却更侧重于个人情感的抒发。
• 杜甫《兵车行》：同样描写社会动荡与民生困苦，但更注重个人的悲剧命运。

参考资料

• 《元诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代文学研究》