《侍宴华光殿曲水奉敕为皇太子作诗》

诗词名称: 侍宴华光殿曲水奉敕为皇太子作诗

作者: 谢朓 〔南北朝〕
类型: 古诗词

原文展示:

旁求邃古，逖听鸿名。大宝曰位，得一为贞。朱禘叶祉，绿字摛英。升配同贯，进让殊声。大横将属，会昌已命。国步中徂，宸居膺庆。玺剑先传，龟玉增映。宗尧有绪，复禹无竞。礼行郊社，人神受职。宝郊山川，鳞羽变色。玄塞北靡，丹徼南极。浮毳驾风，非泳非陟。能官民秀，利建天跗。枵鹑列野，营绛分区。论思帝则，献纳宸枢。麟趾方定，鹈翼谁濡。西京蔼蔼，东都济济。秋祓濯流，春禊浮醴。初吉云献，上除方启。昔驾阳颖，今帐云陛。嘉乐旧矣，芳宴在斯。载留神瞩，有睟天仪。龙精已映，威仰未移。叶依黄鸟，花落春池。高殿弘敞，禁林稠密。青磴崛起，丹楼间出。翠葆随风，金戈动日。惆怅清管，徘徊轻佾。灞浐入筵，河淇流阼。海若来往，觞肴沿溯。欢饫有终，清光欲暮。轻貂回首，华组徐步。登贤博望，献赋清漳。汉贰称敏，魏两垂芳。监抚有则，匕鬯无方。瞻言守器，永愧元良。

白话文翻译：

在古老的历史中追寻，遥远地听见鸟鸣声。大宝象征着王位，只有一人才能保持其贞洁。朱红色的祭品和绿色的文字装饰着华美的英才。升迁和配合相互关联，进献的声音各有不同。大横的命令已然发出，国步步履之间，皇室常居于庆典之中。印玺和宝剑早已传承，龟和玉的光辉更加辉映。宗尧的后嗣承载着希望，复兴的事业与大禹并无竞争。礼仪在郊外社稷之中，人神各自承担责任。宝地山川，生物的色彩各异。北方的黑暗，南方的红光。轻柔的羽毛在风中漂浮，既不是游泳也不是飞翔。能够管理民众的优秀，造福于天。空旷的田野上，鹑鸟成群，红色的营地分区而立。思考帝王的德行，献上宸宇的权杖。麟趾的方位已定，鹈翼又有谁来滋润。西京繁华，东都兴盛。秋天的洁祓流淌，春天的禊宴浮现。初始的吉祥在于献上，刚刚去除障碍便开启。昔日驾驭阳光的英俊，今朝在云端之上。欢乐的乐章已久，芳香的宴席在此。众人目光聚焦，仿佛天上的仪式。龙的精神已映照，威严依旧未减。树叶依偎着黄鸟，花瓣飘落在春池。高大的殿堂宽敞，禁林郁郁葱葱。青色的台阶耸立，红色的楼阁在其间。翠绿的帷幕随风而动，金戈映衬着阳光。惆怅的清管声在回荡，轻盈的舞步在徘徊。灞和浐水流入筵席，河淇的流水潺潺而出。海的涌流，酒宴的盛筵随之而至。欢乐的享受终究有尽头，清澈的光辉将要消逝。轻裘回首，华丽的装束缓缓行走。登高望远，献上清雅的赋诗。汉朝的贰公被称为敏才，魏国的两位名士各有美名。监护有法，匕首和祭品无章。瞻仰和守护器具，永远感到愧疚于元良的德行。

注释:

字词注释:

1. 邃古：深远的古代。
2. 鸿名：鸟的鸣叫声。
3. 朱禘：朱红色的祭品。
4. 升配同贯：升迁和配合相互关联。
5. 宸居：皇宫。
6. 玺剑：印玺和宝剑。
7. 宗尧：尧帝的后嗣。
8. 清光：清澈的光辉。
9. 轻貂：轻薄的貂皮衣。

典故解析:

• 宗尧和大禹：尧和禹是古代中国著名的贤君，分别象征着德治和治水的英雄，代表着理想的统治者形象。
• 麟趾：古代传说中的祥瑞之兆，象征着皇权的合法性和美好的未来。

诗词背景:

作者介绍: 谢朓（约384年－约426年），字逸人，南北朝时期南朝齐的著名诗人，以其清新脱俗的诗风著称。

创作背景: 此诗作于南北朝时期，主要是为当时的皇太子作诗，表现了对皇权的尊重和对国家未来的美好期望。

诗歌鉴赏：

《侍宴华光殿曲水奉敕为皇太子作诗》是一首具有深邃历史感和浓厚礼仪感的诗作。谢朓通过细腻的描写和丰富的意象，展现了当时盛大的宴会场景及其背后的文化内涵。全诗以“古”为引，开篇便引入了对历史的追溯，表现出对古代贤君的敬仰和对理想统治的向往。

诗中反复提到的“国步”、“宸居”、“礼行”等词汇，彰显出对国家和皇室的高度关注与尊重。而“龙精已映，威仰未移”则暗示了在国家盛世下，统治者的威严与权力依旧得以延续。全诗通过对宴会的描绘，展现了“欢饫有终，清光欲暮”的人生哲理，表达了对美好时光的珍惜与感叹。

在语言上，谢朓运用了丰富的修辞手法，如对仗和比喻，增强了诗句的节奏感和韵律美。整首诗流畅而优雅，具有很高的艺术价值和历史价值，展现了南北朝时期诗人的才华和对社会的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 旁求邃古，逖听鸿名。

   • 追寻古代的深远，遥远地听到鸟鸣声，营造出一种古老而静谧的氛围。

2. 大宝曰位，得一为贞。

   • 大宝象征着王位，只有一人能够保持其贞洁，强调了权力的珍贵和责任。

3. 朱禘叶祉，绿字摛英。

   • 朱红的祭品和绿色的文字装饰，展现了典雅的祭祀场景。

4. 升配同贯，进让殊声。

   • 升迁和配合相互关联，进献的声音各有不同，表现了朝廷的礼仪和秩序。

修辞手法:

• 对仗：全诗多处使用对仗的修辞手法，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“龙精已映”，将龙的精神比作国家的威严，生动形象。

主题思想: 整首诗的主题围绕着对国家和皇权的尊重，展现了对美好未来的期待与对历史的敬仰，反映了古代士人对政治和社会的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 朱禘：象征着祭祀和对神灵的敬仰。
• 青磴：代表着高尚与理想的追求。
• 麟趾：象征着祥瑞与理想统治。

互动学习:

诗词测试:

1. 此诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 谢朓
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “大宝曰位”指的是什么？

   • A. 皇位
   • B. 财富
   • C. 权力
   • D. 地位

3. 诗中提到的“龙精已映”主要表达了什么？

   • A. 统治者的威严
   • B. 自然的美好
   • C. 人生的无常
   • D. 历史的沧桑

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 - 杜甫
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比:

• 比较谢朓的《侍宴华光殿曲水奉敕为皇太子作诗》和杜甫的《登高》，两者均表现了对历史和现实的深刻思考，但在风格和情感基调上各有千秋。

参考资料:

• 《南北朝诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《谢朓诗选解读》