意思解释
原文展示:
苧萝山下越溪女,
戏作长安时世妆。
白白朱朱虽小异,
断知不是百花香。
白话文翻译:
在苧萝山下的越溪,有位女子玩耍,
她打扮得像长安的女子,仿佛是在模仿时下的流行。
虽然她的妆容有些白,有些红,
但我知道她的香气绝不是百花所能比拟的。
注释:
- 苧萝山:指的是一种植物,苧萝,通常生长在山地,可能在诗中象征着自然的美丽。
- 越溪女:指的是越地(即今浙江一带)的女子,代表了地方的特征与风情。
- 长安:古代中国的都城,象征繁华与流行。
- 白白朱朱:形容妆容的颜色,白色与红色的搭配。
- 断知:可以理解为“我知道”。
典故解析:
“白白朱朱”中的“白”与“朱”指的是古代女性的妆容,常见于诗词中,表现出女性的美丽和社会的审美标准。长安是古代文化的中心,提到长安便意味着对繁华与流行的追求。
诗词背景:
作者介绍:
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋著名的爱国诗人,文学家。他生活在南宋时期,身处国家衰弱的动荡年代,作品多体现出对国家和民族的深切关怀,风格豪放。
创作背景:
这首诗写作于陆游晚年,旨在表达作者对美的追求及对女性的赞美,同时也透露出对当时社会风尚的思考。
诗歌鉴赏:
《红梅二首 其一》是一首表现女性美和自然情感的诗作,陆游通过对越溪女子的描绘,展现了她的妆容与自然的和谐美。苧萝山下的女子象征着自然之美,而她的妆容则是对长安繁华生活的模仿,表现出一种对世俗流行的反思。诗中提到“白白朱朱虽小异”,既是对女子妆容的细腻描写,又暗含了对外表与内在的对比,强调了真美在于内心的芬芳。最后一句“断知不是百花香”更是传达了作者对真实美感的追求,认为内在的气质和品位远胜于外在的装饰。整首诗语言简练,意境深远,既有对美的赞美,也有对浮华的批判,体现了陆游在诗歌创作上的深厚功力。
诗词解析:
逐句解析:
- 苧萝山下越溪女:描绘出自然环境,以及女子的身份与背景。
- 戏作长安时世妆:女子模仿长安的流行妆容,体现出对时尚的追求。
- 白白朱朱虽小异:对妆容细致的描写,表现出女性美的多样性。
- 断知不是百花香:强调内在的美与真实的气质远胜于外表的妆饰。
修辞手法:
- 比喻:将女子的妆容比作流行的长安风格。
- 对仗:诗句的结构工整,增强了诗的韵律感。
主题思想:
这首诗的中心思想在于揭示外表美与内在美的区别,表达了对真实美的向往与珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 苧萝:象征自然的纯真与美丽。
- 越溪女:代表地方特色与文化。
- 长安:象征繁华与浮华。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“越溪女”指的是哪个地方的女子? A. 长安
B. 越地
C. 京城
答案:B -
诗中提到“白白朱朱”,这是在描写什么? A. 风景
B. 妆容
C. 花香
答案:B -
诗的最后一句表达了什么样的情感? A. 对浮华的追求
B. 对内在美的珍视
C. 对国家的思念
答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石《梅花》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 陆游的《红梅二首》与王安石的《梅花》都表现了对梅花的赞美,但陆游侧重于表现女性的内在美,而王安石则更强调梅花的坚韧与孤傲。
参考资料:
- 《陆游诗文选》
- 《宋代诗词研究》