《行营即事四首 其四》

原文展示:

师行已逾月，何处是开平。
天暝雕声惨，沙乾马足轻。
辕门瞻左钺，驰道望前旌。
共睹军容盛，行看朔漠清。

白话文翻译：

这支队伍已经行进了一个多月，何处才是归途的平坦之地？
天色渐暗，雕鸟的叫声显得凄凉，沙地干燥，马蹄轻盈。
在辕门前，我向左侧望去，看到武器的光芒；
沿着驰道向前望去，看到阵中的旗帜迎风飘扬。
我们共同目睹军容的壮盛，行进在北国的清冷大漠中。

注释:

• 师行：指军队的行军。
• 开平：指平坦的道路或归途。
• 雕声：雕鸟的叫声，象征着荒凉。
• 沙乾：沙地干燥，形容行军的艰辛。
• 辕门：车马的门，古时军营的门。
• 左钺：古代的武器，象征军队的威武。
• 驰道：行军的道路。
• 旌：旌旗，象征着军队的标志。
• 朔漠：北方的荒漠，形容环境的险恶。

诗词背景:

作者介绍：

陈琏，明代诗人，以诗歌描写军旅生活和自然景物而著称。他的诗风豪放，情感真挚，常常通过细腻的描写展现历史变迁和社会现实。

创作背景：

《行营即事四首》是陈琏在军营生活中所作，反映了他作为军人的艰辛与思乡之情。这首诗写于征战途中，表现了对归途的渴望以及对周围环境的深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁而富有力量的语言，描绘了军队行军的场景，表现了诗人对战斗生活的深刻理解。首句“师行已逾月”直接点明行军的时间，随后的“何处是开平”则展现了诗人对归乡的思念与迷茫。随着诗句的推进，诗人通过对环境的描写，传达出一种苍凉的氛围——“天暝雕声惨”，不仅描绘了环境的荒凉，更传达了心中的孤寂感。

“沙乾马足轻”则用对比手法，强调了行军的艰难与马匹的轻盈，暗示着行军者的疲惫与无奈。后面几句描绘了军队的壮盛和士气，带有一种激昂的情绪，尤其是“共睹军容盛”，显示出诗人对军队团结和力量的赞美。

整首诗在描写自然景象和军队生活的同时，表现出一种对家乡的思念与对未来的期盼，情感层次丰富，既有对现实的感慨，也有对理想的追求，深刻而动人。

诗词解析:

逐句解析：

1. 师行已逾月：军队已行军超过一个月，暗示长途跋涉的艰辛。
2. 何处是开平：在艰难的行军中，诗人思考何时能回到平坦的归途，流露出对故乡的思念。
3. 天暝雕声惨：天色渐晚，雕鸣声凄惨，渲染出一种孤独的氛围。
4. 沙乾马足轻：沙地干燥，马蹄轻盈，描绘出行军的艰辛与疲惫。
5. 辕门瞻左钺：在营门前，左侧瞻望武器，表现出警惕和战斗的准备。
6. 驰道望前旌：沿着道路向前望去，看到飘扬的旗帜，感受到军队的士气。
7. 共睹军容盛：大家共同见证军队的壮盛，体现出团结的力量。
8. 行看朔漠清：在北方的清冷大漠中行军，表现出环境的恶劣和军队的坚韧。

修辞手法：

• 对比：如“沙乾马足轻”，对比体现出艰难行军的现实与轻盈马匹的矛盾感。
• 象征：雕声和旌旗分别象征孤独与团结，增强了诗歌的情感深度。

主题思想：

整首诗表达了对归乡的渴望、对战斗生活的感慨以及对军队团结的赞美，情感真挚，具有强烈的现实感与历史感。

意象分析:

意象词汇：

• 雕声：象征孤寂与凄凉。
• 沙乾：形容艰难的行军环境。
• 旌：象征着军队的力量和士气。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陈琏
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“天暝雕声惨”表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独
   • C. 兴奋
   • D. 愤怒

3. “师行已逾月”中的“师”指的是：

   • A. 老师
   • B. 军队
   • C. 学生
   • D. 商队

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：描写旅途的孤寂与思乡。
• 《题临安邸》：反映战乱中的思乡情。

诗词对比：

• 《登高》（杜甫）：同样描绘了行军的艰辛与思乡之情，但更侧重于个人的感受与历史的沉重感。

参考资料:

1. 《明代诗人陈琏研究》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《军旅诗歌的文化意义》