意思解释
原文展示:
倦客 宋祁 〔宋代〕
貂裘敝尽饮瓢空,身滞平台倦客中。 沪落本依庄栎社,飘飖误闭陇鹦笼。 心缘远别长依旆,发近穷年已付蓬。 素愿禄储过六百,云罗天外有冥鸿。
白话文翻译:
破旧的貂皮大衣已经穿破,饮水的瓢也空空如也,我这个疲惫的旅人被困在平台之中。 原本依附于庄栎社的沪落,却意外地被关进了陇地的鹦鹉笼。 因为长久的离别,心总是依恋着远方的旗帜,近年的头发已经像蓬草一样枯萎。 我原本的愿望是积累超过六百的俸禄,但现在只能仰望天空中飞翔的冥鸿。
注释:
字词注释:
- 貂裘敝尽:貂皮大衣破旧不堪。
- 饮瓢空:饮水的瓢空无一物,形容贫困。
- 平台:指诗人所在的地方。
- 沪落:指依附于某个团体或社群。
- 庄栎社:古代的一个社团或组织。
- 飘飖:飘荡不定。
- 陇鹦笼:陇地的鹦鹉笼,比喻被限制或困住。
- 依旆:依恋远方的旗帜,比喻思念远方。
- 付蓬:头发像蓬草一样枯萎,形容衰老。
- 素愿:原本的愿望。
- 禄储:俸禄的积累。
- 冥鸿:高飞的鸿雁,比喻高远的志向。
典故解析:
- 庄栎社:可能指古代的一个学术或文化社团,具体出处不详。
- 陇鹦笼:比喻被限制或困住,典故出处不详。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新,善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能是在他政治生涯不顺或个人遭遇困境时所作,表达了对现状的不满和对远方的向往。
创作背景: 这首诗可能是在宋祁感到政治失意或个人生活困顿时的作品,通过描绘自己的贫困和被困的境遇,表达了对远大理想的追求和对现状的不满。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘诗人贫困和被困的境遇,表达了对远大理想的追求和对现状的不满。诗中“貂裘敝尽饮瓢空”和“身滞平台倦客中”描绘了诗人的贫困和疲惫,而“心缘远别长依旆”和“云罗天外有冥鸿”则表达了对远方的向往和高远的志向。整首诗情感深沉,语言凝练,通过对个人境遇的描绘,反映了诗人对理想的执着追求和对现实的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 貂裘敝尽饮瓢空:描绘诗人的贫困和破旧的衣物,饮水的瓢也空空如也,形象生动。
- 身滞平台倦客中:诗人被困在某个地方,感到疲惫和困顿。
- 沪落本依庄栎社:原本依附于某个团体或社群,但现在却飘荡不定。
- 飘飖误闭陇鹦笼:意外地被关进了陇地的鹦鹉笼,比喻被限制或困住。
- 心缘远别长依旆:因为长久的离别,心总是依恋着远方的旗帜,表达了对远方的向往。
- 发近穷年已付蓬:近年的头发已经像蓬草一样枯萎,形容衰老和困顿。
- 素愿禄储过六百:原本的愿望是积累超过六百的俸禄,但现在只能仰望天空中飞翔的冥鸿。
- 云罗天外有冥鸿:比喻高远的志向,表达了对远大理想的追求。
修辞手法:
- 比喻:如“飘飖误闭陇鹦笼”中的“陇鹦笼”比喻被限制或困住。
- 拟人:如“心缘远别长依旆”中的“心依旆”拟人化表达了对远方的向往。
- 对仗:如“貂裘敝尽饮瓢空”和“身滞平台倦客中”中的对仗,增强了语言的韵律感。
主题思想: 这首诗的主题思想是表达对现状的不满和对远大理想的追求。通过对个人贫困和被困境遇的描绘,反映了诗人对理想的执着追求和对现实的深刻反思。
意象分析:
意象词汇:
- 貂裘敝尽:破旧的衣物,象征贫困和困顿。
- 饮瓢空:空无一物的瓢,象征贫困和无助。
- 平台:诗人所在的地方,象征被困和疲惫。
- 陇鹦笼:被限制或困住,象征束缚和无奈。
- 冥鸿:高飞的鸿雁,象征高远的志向和理想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“貂裘敝尽饮瓢空”描绘了诗人的什么境遇? A. 富裕和满足 B. 贫困和困顿 C. 自由和快乐 D. 成功和荣耀
-
“心缘远别长依旆”中的“依旆”比喻了什么? A. 对远方的向往 B. 对现实的满足 C. 对过去的怀念 D. 对未来的恐惧
-
诗中“云罗天外有冥鸿”中的“冥鸿”象征了什么? A. 低飞的鸟 B. 高远的志向 C. 被困的境遇 D. 贫困的生活
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》:表达了对过去的怀念和对未来的不确定。
- 杜甫《登高》:表达了对远方的向往和对现实的无奈。
诗词对比:
- 宋祁的《倦客》与杜甫的《登高》都表达了对远方的向往和对现实的无奈,但宋祁的诗更加注重个人境遇的描绘,而杜甫的诗则更加注重社会现实的反映。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋祁的诗歌,并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》:介绍了宋代文学的发展和特点,包括宋祁的诗歌创作。