意思解释
原文展示:
蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂。
椒户闲时,竞学摴蒲赌荔支。
丛头鞋子红编细,裙窣金丝。
无事嚬眉,春思翻教阿母疑。
白话文翻译:
这首诗描绘了一个春日的悠闲场景:在蝤蛴(蝴蝶)翘首的日子里,姑娘们佩戴着刺绣的带子,轻松地坐在椒户(门口)旁,嬉戏玩耍,甚至争相学习打扑克牌般的游戏。她们穿着细致的红鞋,裙子上镶嵌着金丝。然而,虽然她们看似无忧无虑,却因为春天的思绪而心事重重,甚至让母亲多疑。
注释:
- 蝤蛴:指的是一种昆虫,象征春天的来临。
- 诃梨子:即“哈梨”,指一种水果,常用于描绘春日的物象。
- 绣带:用刺绣的带子,体现了女子的细致和装饰。
- 椒户:古代房屋的门,常用于描写家居环境。
- 摴蒲:打扑克牌的一种游戏。
- 荔支:指荔枝的枝条,象征着春天的丰盛。
- 裙窣:裙子轻轻摇摆的声音。
- 阿母:指母亲,反映家庭关系。
诗词背景:
作者介绍:
和凝(?-约 760年),字子舆,唐代诗人,以其细腻的描写和独特的情感表达闻名。其诗风细腻、清新,常描绘生活场景与情感,尤其擅长写女人的心理与生活状态。
创作背景:
《采桑子》创作于唐代盛世,社会安定繁荣,女性地位逐渐上升,诗人通过描绘女子在春日的闲适生活,反映了当时社会的文化氛围和家庭生活。
诗歌鉴赏:
《采桑子》以细腻的笔触描绘了春日午后的宁静与女子的生活状态,诗中通过对日常情景的描绘,反映了女性在家中生活的幽静与闲适。但在这份宁静之下,诗人又巧妙地融入了对春思的感慨,让人感受到一种微妙的情感波动。
诗的开头以“蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂”引入,展现了春天的活力与女子的美丽,接着“椒户闲时,竞学摴蒲赌荔支”则描绘了女子们的游戏与欢快,生动地展现了她们的日常生活,仿佛让人置身于那个春日的场景之中。通过细致的描写,诗人将读者带入了一个充满生机与色彩的春天。
然而,最后两句“无事嚬眉,春思翻教阿母疑”则转向了内心的复杂情感,表面上的欢愉掩盖了内心的忧虑与思念,使得整首诗在轻松愉快的表象之下,流露出几分淡淡的忧伤与思索。这样的情感张力使得诗歌更富有层次感,令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 蝤蛴领上诃梨子:描绘春天的蝴蝶与水果,自然景象生动。
- 绣带双垂:展示女子的装扮,体现生活的细腻。
- 椒户闲时:描绘生活的闲适,凸显出春日的宁静。
- 竞学摴蒲赌荔支:女子们嬉戏玩乐,生活的乐趣。
- 丛头鞋子红编细,裙窣金丝:细致的描写女子的服饰,展现美丽。
- 无事嚬眉:表面无事,内心却有忧虑。
- 春思翻教阿母疑:春天的思绪让母亲产生疑虑,暗示情感的复杂。
修辞手法:
- 比喻:蝤蛴、诃梨子等自然意象比喻春天的生机。
- 对仗:如“鞋子红编细,裙窣金丝”,增强了语言的韵律感。
- 拟人:春思翻教阿母疑,赋予春思以情感,使得情绪更为生动。
主题思想:
整首诗通过描绘女子春日的闲适生活,反映了女性的内心世界与复杂情感,探讨了在美好生活背后隐藏的思念与忧虑。诗人在细腻的描写中展现了生活的美好与人心的深邃,形成了鲜明的对比。
意象分析:
意象词汇:
- 蝤蛴:象征春天的活力与生机。
- 绣带:体现女子的细腻与美丽。
- 椒户:代表家庭与温馨的环境。
- 春思:象征人们在春天的情感波动与思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“绣带双垂”指的是什么? A. 鞋子
B. 带子
C. 裙子
答案: B -
“无事嚬眉”一句表达了什么情感? A. 快乐
B. 忧愁
C. 生气
答案: B -
诗的主题主要围绕谁的情感? A. 男性
B. 女性
C. 动物
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
与同样描绘春日景象的《春望》相比,和凝的《采桑子》更侧重于女性的内心情感与生活细节,而杜甫的《春望》则更关注国家的兴衰与个人的忧虑,展现出不同的社会视角和情感基调。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》