意思解释
原文展示:
木芙蓉盛开四解 其二 宋祁 〔宋代〕 曲尘轻抱蕊,宫缬巧妆丛。青女由来妒,凭君浅作红。
白话文翻译:
全诗翻译: 曲尘轻轻地环绕着花蕊,宫中的彩缬巧妙地装饰着花丛。青女(指霜神)向来嫉妒,因此请你轻轻地染上浅红色。
注释:
- 曲尘:指微尘,这里比喻花粉或花瓣的细小。
- 抱蕊:指花瓣围绕着花蕊。
- 宫缬:宫中织物上的花纹,这里比喻花的美丽图案。
- 青女:古代神话中的霜神,这里指霜。
- 浅作红:轻轻地染上浅红色。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家,与兄宋庠并称“二宋”。他的诗风清新雅致,善于描绘自然景物。这首诗描绘了木芙蓉盛开的景象,通过细腻的笔触展现了花的美丽和霜的嫉妒。
创作背景: 这首诗是宋祁在观赏木芙蓉盛开时所作,通过对花的描绘,表达了对自然美的赞美和对霜的轻蔑。
诗歌鉴赏: 这首诗通过对木芙蓉的细腻描绘,展现了花的美丽和霜的嫉妒。首句“曲尘轻抱蕊”,用“曲尘”比喻花粉或花瓣的细小,形象地描绘了花瓣围绕花蕊的情景。第二句“宫缬巧妆丛”,用“宫缬”比喻花的美丽图案,巧妙地装饰着花丛。后两句“青女由来妒,凭君浅作红”,通过拟人手法,将霜神青女描绘成嫉妒花的美,因此请花轻轻地染上浅红色,既表现了花的娇艳,也暗含了对霜的轻蔑。整首诗语言优美,意境深远,通过对花的描绘,传达了对自然美的赞美和对霜的轻蔑。
诗词解析: 逐句解析:
- “曲尘轻抱蕊”:用“曲尘”比喻花粉或花瓣的细小,形象地描绘了花瓣围绕花蕊的情景,展现了花的娇嫩和美丽。
- “宫缬巧妆丛”:用“宫缬”比喻花的美丽图案,巧妙地装饰着花丛,展现了花的精致和华丽。
- “青女由来妒”:通过拟人手法,将霜神青女描绘成嫉妒花的美,表现了霜的嫉妒和花的娇艳。
- “凭君浅作红”:请花轻轻地染上浅红色,既表现了花的娇艳,也暗含了对霜的轻蔑。
修辞手法:
- 比喻:用“曲尘”比喻花粉或花瓣的细小,用“宫缬”比喻花的美丽图案。
- 拟人:将霜神青女描绘成嫉妒花的美,通过拟人手法增强了诗歌的表现力。
主题思想: 这首诗通过对木芙蓉的细腻描绘,展现了花的美丽和霜的嫉妒,传达了对自然美的赞美和对霜的轻蔑。
意象分析:
- 曲尘:比喻花粉或花瓣的细小,形象地描绘了花瓣围绕花蕊的情景。
- 宫缬:比喻花的美丽图案,巧妙地装饰着花丛。
- 青女:古代神话中的霜神,这里指霜,通过拟人手法表现了霜的嫉妒。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“曲尘”比喻什么? A. 花粉 B. 灰尘 C. 泥土
- 诗中的“宫缬”比喻什么? A. 花纹 B. 织物 C. 图案
- 诗中的“青女”指什么? A. 霜神 B. 女神 C. 仙女
- 诗中的“浅作红”是什么意思? A. 染上深红色 B. 染上浅红色 C. 不染色
答案:1. A 2. C 3. A 4. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐宋祁的其他诗作,如《木芙蓉盛开四解》的其他部分,以及其他描写自然景物的诗作。
诗词对比: 可以与唐代诗人杜甫的《江畔独步寻花·其六》进行对比,杜甫的诗也描绘了花的美丽,但情感更为深沉。
参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《宋祁诗集》