《忆江南 四首 其一 宿归宗寺衣钵寮，无眠忆旧》

忆江南 四首 其一 宿归宗寺衣钵寮，无眠忆旧

作者: 唐圭璋 〔近代〕

原文展示:

人声悄，夜读每忘疲。多恐过劳偏息烛，为防寒袭替添衣。催道莫眠迟。

白话文翻译：

夜深人静，我在归宗寺的衣钵寮里无法入眠，翻阅书籍，常常忘记了疲惫。担心过于劳累而熄灭灯烛，所以为了防寒，我得加添衣物。催促自己不要迟迟入睡。

注释:

• 衣钵寮：指寺庙中供僧侣居住的地方。
• 无眠：无法入睡，形容心中思绪纷飞。
• 熄灭：指灯烛的熄灭，用于形容夜晚的寂静。
• 寒袭：寒气袭来，指夜晚的寒冷。
• 催道：催促自己，意指内心的自我劝解。

诗词背景:

作者介绍: 唐圭璋，近代诗人，生于清末，卒于民国初年，曾任教于多所学校，致力于诗词的创作与传播，风格多样。

创作背景: 该诗写于唐圭璋在归宗寺静坐期间，反映了他在宁静夜晚的思考与感慨，表达了对过去的追忆以及对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以静谧的夜晚为背景，描绘了作者在寺庙中独处的情景。诗中通过“人声悄”、“夜读每忘疲”等句子，展现了夜晚的宁静与专注。诗人不仅在阅读中忘却了疲惫，更是在心灵的深处对过往的思念与反思。诗的后半部分提到“为防寒袭替添衣”，传达出一种对生活中小细节的关注，体现了作者细腻的观察力和深厚的人文情怀。同时，“催道莫眠迟”一句，既是对自身的劝诫，也是对读者的启发，鼓励人们在静谧中思考和感悟生活的意义。整首诗情感真挚，意境深远，充分展现了唐圭璋对生活的深刻理解与内心的敏感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “人声悄”：夜深人静，周围无声，营造出一种孤独而宁静的氛围。
  • “夜读每忘疲”：在夜间阅读时，常常忘却了身体的疲惫，说明了他对知识的渴望与追求。
  • “多恐过劳偏息烛”：担心因过度劳累而熄灭灯烛，暗示了对自身健康的关注。
  • “为防寒袭替添衣”：为抵御寒冷，增添衣物，展现了对生活细节的关心。
  • “催道莫眠迟”：自我劝诫，不要迟迟入睡，体现了对思考的重视。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“无眠忆旧”，形成对称的结构，增强了诗的节奏感。
  • 拟人：将“寒袭”拟人化，赋予其行动，增强了诗的表现力。
  • 意象：如“烛光”、“寒衣”，通过具象的描写传达出内心的情感。

• 主题思想：整首诗通过夜晚独处的情境，表现了对过往的追忆和对生活的思考，传达出一种淡淡的忧伤和对知识的渴望，反映出诗人内心的孤独与对生活的深刻理解。

意象分析:

• 人声：象征着喧闹与繁忙，夜深人静时显得尤为珍贵。
• 烛光：代表着知识与思考的光明，同时也暗示着生命的脆弱。
• 寒衣：象征着对生活细节的关注，体现了人对自然环境的适应与反思。

互动学习:

诗词测试：

1. “夜读每忘疲”中“忘”的意思是？
   • A. 忘记
   • B. 失去
   • C. 记住
   • D. 错过
2. 诗中所提到的“寒袭”主要指什么？
   • A. 寒冷的天气
   • B. 冷风袭来
   • C. 内心的孤独
   • D. 生活的压迫

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛津》白居易

诗词对比：

• 《静夜思》中的“床前明月光，疑是地上霜”表达了对故乡的思念，与唐圭璋的“无眠忆旧”有相似之处，都是在静谧的夜晚对过往的追忆。两者都是通过夜晚的环境，展现诗人内心深处的情感。

参考资料:

• 《唐圭璋诗词集》
• 《中国现代诗词流派研究》