《拟青青陵上柏诗》

原文展示:

冉冉高陵苹。习习随风翰。人生当几时。譬彼浊水澜。戚戚多滞念。置酒宴所欢。方驾振飞辔。远游入长安。名都一何绮。城阙郁盘桓。飞馈缨虹带。层台冒云冠。高门罗北阙。甲第椒与兰。侠客控绝景。都人骖玉轩。遨游放情愿。慷慨为谁叹。

白话文翻译：

高陵上的草木缓缓生长，随风轻轻摇曳。人生能有几时，就像那浑浊的水波。心中充满忧愁和停滞的念头，于是设宴欢聚。驾着马车，挥动着飞驰的缰绳，远行至繁华的长安。这座名城多么华丽，城楼和宫阙雄伟壮观。飞檐上的彩带如彩虹，层层楼台高耸入云。高大的门楼面对着北阙，豪华的宅第散发着椒兰的香气。侠客驾驭着绝美的景色，城中的人们乘坐着华丽的马车。尽情地游玩，放纵自己的情感，激昂地为何而叹息。

注释:

• 冉冉：缓慢移动的样子。
• 高陵：高大的山丘。
• 苹：草木的总称。
• 习习：轻轻摇动的样子。
• 风翰：随风摇动的样子。
• 浊水澜：浑浊的水波，比喻人生的短暂和无常。
• 戚戚：忧愁的样子。
• 滞念：停滞不前的念头。
• 方驾：驾着马车。
• 振飞辔：挥动着飞驰的缰绳。
• 长安：古代中国的首都，今西安。
• 名都：著名的城市。
• 绮：华丽。
• 城阙：城楼和宫阙。
• 郁盘桓：雄伟壮观的样子。
• 飞馈：飞檐上的装饰。
• 缨虹带：彩带如彩虹。
• 层台：层层楼台。
• 冒云冠：高耸入云。
• 高门：高大的门楼。
• 罗北阙：面对着北阙。
• 甲第：豪华的宅第。
• 椒与兰：椒兰的香气。
• 侠客：勇敢的武士。
• 控绝景：驾驭着绝美的景色。
• 都人：城中的人们。
• 骖玉轩：乘坐着华丽的马车。
• 遨游：尽情地游玩。
• 放情愿：放纵自己的情感。
• 慷慨：激昂。

诗词背景:

作者介绍: 陆机（261-303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，与其弟陆云合称“二陆”。陆机在文学上成就颇高，尤其擅长五言诗，其作品多表现人生感慨和社会现实。

创作背景: 这首诗是陆机模仿《诗经》中的《青青陵上柏》而作，表达了对人生短暂和世事无常的感慨，以及对繁华都市的向往和游历的愿望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对高陵草木、浊水澜波的描绘，抒发了对人生短暂和世事无常的深刻感慨。诗中“人生当几时，譬彼浊水澜”一句，用浊水澜波比喻人生的短暂和无常，形象生动，寓意深远。后文通过对长安繁华景象的描绘，展现了诗人对繁华都市的向往和游历的愿望，同时也透露出对人生无常的无奈和对世事变迁的感慨。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，是一首优秀的五言诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “冉冉高陵苹”：高陵上的草木缓缓生长。
2. “习习随风翰”：随风轻轻摇动。
3. “人生当几时”：人生能有几时。
4. “譬彼浊水澜”：就像那浑浊的水波。
5. “戚戚多滞念”：心中充满忧愁和停滞的念头。
6. “置酒宴所欢”：于是设宴欢聚。
7. “方驾振飞辔”：驾着马车，挥动着飞驰的缰绳。
8. “远游入长安”：远行至繁华的长安。
9. “名都一何绮”：这座名城多么华丽。
10. “城阙郁盘桓”：城楼和宫阙雄伟壮观。
11. “飞馈缨虹带”：飞檐上的彩带如彩虹。
12. “层台冒云冠”：层层楼台高耸入云。
13. “高门罗北阙”：高大的门楼面对着北阙。
14. “甲第椒与兰”：豪华的宅第散发着椒兰的香气。
15. “侠客控绝景”：侠客驾驭着绝美的景色。
16. “都人骖玉轩”：城中的人们乘坐着华丽的马车。
17. “遨游放情愿”：尽情地游玩，放纵自己的情感。
18. “慷慨为谁叹”：激昂地为何而叹息。

修辞手法:

• 比喻：“譬彼浊水澜”用浊水澜波比喻人生的短暂和无常。
• 拟人：“习习随风翰”中的“习习”赋予风以轻轻摇动的动作。
• 对仗：“高门罗北阙，甲第椒与兰”中的“高门”与“甲第”，“罗北阙”与“椒与兰”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对人生短暂和世事无常的感慨，以及对繁华都市的向往和游历的愿望，表达了诗人对人生的深刻思考和对世事变迁的感慨。

意象分析:

• 高陵苹：高陵上的草木，象征着自然和生命的缓慢生长。
• 浊水澜：浑浊的水波，象征着人生的短暂和无常。
• 长安：古代中国的首都，象征着繁华和权力。
• 飞馈缨虹带：飞檐上的彩带，象征着华丽和富贵。
• 层台冒云冠：层层楼台高耸入云，象征着雄伟和壮观。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“譬彼浊水澜”用什么来比喻人生？ A. 高陵苹 B. 浊水澜 C. 长安 D. 飞馈缨虹带

2. 诗中提到的“长安”是哪个朝代的都城？ A. 唐朝 B. 汉朝 C. 西晋 D. 秦朝

3. 诗中“方驾振飞辔”描述的是什么场景？ A. 设宴欢聚 B. 驾着马车 C. 高耸入云 D. 华丽富贵

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《青青陵上柏》：原诗，与陆机的模仿作品形成对比。
• 《登幽州台歌》（陈子昂）：表达了对人生短暂和世事无常的感慨。

诗词对比:

• 《青青陵上柏》与陆机的《拟青青陵上柏诗》：对比原诗和模仿作品的异同。
• 《登幽州台歌》与《拟青青陵上柏诗》：对比不同诗人对人生短暂和世事无常的感慨。

参考资料:

• 《陆机集》：收录了陆机的诗文作品。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了陆机的生平和创作背景。
• 《诗经》：原诗出处，了解《青青陵上柏》的背景和意义。