《擢进士》

原文展示

擢进士
作者: 翁承赞 〔唐代〕

霓旌引上大罗天，
别领新衔意自怜。
蝴蝶流莺莫先去，
满城春色属群仙。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在获得进士的荣誉后，受到众星捧月般的欢迎和赞美。诗中提到的“霓旌”意指彩色的旗帜，象征着荣誉与高位；“新衔”则表示新的官职，作者在此刻心中满是自怜与骄傲。最后两句提到蝴蝶和流莺，它们是在春天中翩翩起舞的生灵，暗示着春天的美丽与新生，满城的春色仿佛都被仙人所占据，展现出一种超凡脱俗的意境。

注释

• 霓旌：指彩色的旗帜，古代用于庆祝或显示地位。
• 大罗天：道教神话中的天界，象征极高的地位或荣誉。
• 新衔：指新的官职或荣誉，表示作者在科举中取得的进展。
• 蝴蝶流莺：蝴蝶和黄莺都是春天的象征，代表着生机与美好。
• 群仙：指众多的仙人，象征着美好的理想与追求。

诗词背景

作者介绍：翁承赞，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作多表现出对科举及仕途的渴望和对荣誉的追求。

创作背景：该诗的创作背景与唐代的科举制度密切相关，诗人在经过艰苦的学习与考试后，最终获得进士的荣誉，表达了他对这一成就的自豪与感慨。这首诗写于他获得进士后，正值春天，象征着新生和希望。

诗歌鉴赏

《擢进士》是翁承赞在获得进士后所作，表达了他对荣誉的自豪与对美好春天的向往。首句“霓旌引上大罗天”用华丽的意象描绘了他所获得的荣誉，霓旌象征着高贵的地位，这种地位的提升让他感到如同升天般的喜悦与荣耀。第二句“别领新衔意自怜”则带有一丝自我怜惜的情感，表达了在获得成就后，内心仍有一份对过去艰辛的反思和对未来的期待。

第三、四句中的“蝴蝶流莺莫先去，满城春色属群仙”则转向春天的美好，蝴蝶和流莺的出现与春天的蓬勃生机相呼应，暗示着新生与希望。这两句不仅描绘了春天的景色，也传达了作者对美好生活的向往。整首诗在欢庆的氛围中融合了对自身经历的思考，展现了唐代文人对科举成功的自豪感，以及对生活美好的期待。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 霓旌引上大罗天：霓裳的旗帜引领着我走向高高的天界，象征着荣耀与地位的提升。
   • 别领新衔意自怜：新的职衔让我感到自怜，似乎对过去的艰辛有了新的理解。
   • 蝴蝶流莺莫先去：美丽的蝴蝶和流莺在这里不应先行离去，暗示着春天的美好与生机。
   • 满城春色属群仙：满城的春色仿佛都属于那些超凡脱俗的仙人，表现出一种理想化的美好生活。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将荣誉与升天相提并论，体现出作者的自豪感。
   • 拟人：蝴蝶和流莺被赋予了“去”与“属”的行为，使它们更具生动感。
   • 对仗：上下句的结构对称，增强了诗歌的韵律感。

3. 主题思想：整首诗表达了对荣誉的骄傲与对美好生活的向往，融入个人经历的反思和对未来的期待，展现了唐代文人的理想与追求。

意象分析

• 霓旌：象征荣耀与地位，体现了个人成就。
• 大罗天：代表极高的理想与追求。
• 蝴蝶、流莺：春天的象征，代表着生机、希望与美好生活的向往。
• 群仙：象征着理想化的生活状态与超凡的存在。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“霓旌”指什么？

   • A. 彩色的旗帜
   • B. 一种花
   • C. 一种乐器

2. “满城春色属群仙”中的“群仙”意指？

   • A. 普通人
   • B. 仙人、神灵
   • C. 动物

3. 诗中表达的情感主要是？

   • A. 愤怒
   • B. 自豪与期待
   • C. 悲伤

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登科后》：王之涣的诗作，表达了对功名的感慨。
• 《春望》：杜甫的作品，描绘了春天的景色与个人情感交织。

诗词对比：

• 《登科后》与《擢进士》均表达了对科举成功的骄傲，但王之涣更侧重于对未来的展望，而翁承赞则更注重于对当下的感受与春天的美好。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏与创作》
• 《唐代诗人研究》