《题槐》

原文展示

题槐
作者: 翁承赞 〔唐代〕

雨中妆点望中黄，句引蝉声送夕阳。
忆昔当年随计吏，马蹄终日为君忙。

白话文翻译

在雨中，槐树的妆点显得格外美丽，阵阵蝉鸣伴随着夕阳的余晖。回忆起往昔的日子，我随同官吏忙碌奔波，马蹄声整日为您奔走。

注释

• 妆点：装饰，点缀。
• 句引：句子引发，指蝉声的引导。
• 计吏：指掌管财政或行政的官吏。
• 马蹄：马的脚，表示行走的声音和步伐。

典故解析

“随计吏”指的是古代的官吏，尤其是掌管财政的官员，常常需要四处奔走。这个典故反映的是古代官吏的辛劳与职责。

诗词背景

作者介绍：翁承赞，唐代诗人，生于盛唐，曾任职于朝廷，擅长诗歌，尤其以五言绝句见长。

创作背景：此诗作于翁承赞的官场生涯之中，表达了他对往昔忙碌生活的追忆，以及对当下生活的感慨。

诗歌鉴赏

《题槐》通过描绘槐树在雨中的美丽景象，表达了诗人对美好自然的向往和对时光流逝的感慨。诗的开头以“雨中妆点望中黄”描绘出一幅细腻的自然画面，槐树在雨中的景象如同被妆点一般，清新而明亮。这一意象引发了诗人内心的思绪，随着“句引蝉声送夕阳”的意境展开，蝉声仿佛在为夕阳送行，象征着时间的流逝和生命的无常。

接下来的两句“忆昔当年随计吏，马蹄终日为君忙”，则转向了诗人的回忆，表现出他曾经的忙碌和责任感。诗人在回忆中，似乎感受到了一种失落与无奈，虽然忙碌是为了他人，但却忘却了自我的存在。这种对比增强了诗的情感深度，也体现了古代士人的忠诚与奉献。

整首诗在清新自然的描绘中交织着对过往的怀念，流露出一种淡淡的忧伤，形成了独特的艺术魅力。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “雨中妆点望中黄”：雨中槐树显得格外美丽，黄意指槐花的颜色，暗含着生命的色彩。
  • “句引蝉声送夕阳”：蝉声伴随着夕阳，形成一种静谧的氛围，传达出时间的流逝。
  • “忆昔当年随计吏”：回忆往昔，作为官吏的辛劳，表达了对工作的回忆。
  • “马蹄终日为君忙”：马蹄声响彻，象征着不停的奔波，表现出诗人对他人负责的态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：将槐树比作被妆点的对象，形象生动。
  • 对仗：上下句之间的工整对比，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗通过自然的描绘与个人回忆的交错，表达了对生命的思考与对过往的怀念，反映了诗人内心的情感波动。

意象分析

• 雨：象征着洗涤和新的开始，带来生机。
• 槐树：象征着忠诚和坚韧，常与人们的生活紧密相连。
• 蝉声：象征着夏天的到来和生命的短暂。
• 夕阳：象征着时间的流逝和生命的终结。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“雨中妆点”主要描绘了什么？

   • A. 雨后的自然景象
   • B. 人物的内心活动
   • C. 诗人的生活背景

2. 诗中“句引蝉声”意指什么？

   • A. 蝉鸣伴随夕阳
   • B. 蝉声打断了思绪
   • C. 蝉声来自于古代

3. 诗人忆昔时的身份是？

   • A. 诗人
   • B. 官吏
   • C. 商人

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》通过描绘春天的景象，反映了国家的动荡与个人的忧虑，主题与翁承赞的《题槐》在感怀时光与责任感上相似，但情感基调有所不同。杜甫更为沉重，而翁承赞则更显淡淡的忧伤。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗经与古诗的比较研究》