意思解释
终南别业
作者: 王维 〔唐代〕
类型: 五言律诗
原文展示:
中岁颇好道,晚家南山陲。
兴来每独往,胜事空自知。
行到水穷处,坐看云起时。
偶然值林叟,谈笑无还期。
白话文翻译:
在中年时我颇为喜爱道教,晚年则居住在南山的边缘。
兴致来了便常常独自出行,胜景之事惟有我自己知道。
走到水流尽头的地方,坐下来静静观看云彩升起的时刻。
偶然遇见了森林里的老者,闲谈笑语间却没有再见的期望。
注释:
- 中岁: 中年,指人的年龄大约在四十左右。
- 颇: 相当,十分。
- 道: 指道教的思想或修行。
- 晚家: 晚年时的居住地。
- 南山陲: 南山的边缘。
- 兴来: 兴致来了。
- 胜事: 美好的景致或事情。
- 空自知: 只有自己知道。
- 行到水穷处: 走到水流的尽头。
- 坐看云起时: 坐下来观看云彩升起的时刻。
- 偶然: 突然,意外。
- 林叟: 森林中的老人,指隐士。
- 谈笑无还期: 聊天欢笑间并没有再见的约定。
诗词背景:
作者介绍: 王维(701年-761年),字摩诘,号阮籍,唐代著名诗人、画家。王维以诗、画双绝闻名于世,尤其擅长山水诗,常通过自然景物表达内心情感。
创作背景: 此诗写于王维晚年,反映了他对道教的向往及对隐逸生活的追求。诗中表达了对自然的热爱、对孤独的享受,以及与友人相遇的随缘态度。
诗歌鉴赏:
《终南别业》是一首描绘隐逸生活的诗,表现了诗人王维对自然的热爱和对道教思想的追求。全诗以简洁的语言描写了他在中年与晚年之间的转变,展现出一种淡泊明志的生活态度。
首联“中岁颇好道,晚家南山陲。”开篇即直入主题,点明了诗人对道教的偏爱以及选择隐居的生活方式。接下来的“兴来每独往,胜事空自知。”则描绘了他在大自然中独自游玩的景象,强调了与世无争的心态。这种独往的状态,不仅是身体上的游历,更是心灵上的自由。
“行到水穷处,坐看云起时。”表现了诗人对自然的深刻体悟。水尽头的寂静与云的升起形成鲜明对比,象征着人生态度的从容和超然。最后两句“偶然值林叟,谈笑无还期。”则传达了与自然中人相遇的偶然与无常,揭示出一种淡淡的哲理:人生无常,享受当下才是最重要的。
整首诗流露出一种清新自然的气息,字里行间流淌着诗人对自然的热爱与对人生的思考,具有极高的艺术价值与哲理深度,展现了王维诗歌的典型风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 中岁颇好道: 表达了诗人中年时期对道教的倾心。
- 晚家南山陲: 说明了他晚年选择的隐居地点,意在追求清净。
- 兴来每独往: 诗人乐于独自出游,体现出一种洒脱之态。
- 胜事空自知: 享受自然美景,只有自己能体验到的快乐。
- 行到水穷处: 描绘了与自然亲密接触的情景。
- 坐看云起时: 表达了与自然融为一体的宁静状态。
- 偶然值林叟: 偶遇隐者,象征着人与人之间的偶然缘分。
- 谈笑无还期: 表示对遇见的珍惜,但又无常感。
修辞手法:
- 对仗: 诗中多处采用对仗手法,如“行到水穷处,坐看云起时”。
- 比喻: 将自然景象与人生态度相结合,寓意深刻。
- 意象: 水与云分别象征物质与精神,体现出诗人内心的追求。
主题思想: 整首诗通过对自然的描写,表达了王维对道教哲学的向往,体现了对隐逸生活的追求和对人生无常的感悟,传达出一种返璞归真的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 水: 象征着生命的流动与无常。
- 云: 代表着变化与自由,寓意着诗人内心的宁静。
- 南山: 象征着隐逸与安静的生活环境。
- 林叟: 代表着隐士,象征着追求超脱的生活态度。
文化内涵与象征意义: 水和云在中国文化中常常与哲学、道教思想相结合,表达出对自然的崇敬和对人生的思考。南山作为隐士的象征,体现了人们对清净生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
王维的哪一首诗表达了对道教的向往和隐逸生活的追求?
- A. 《将进酒》
- B. 《终南别业》
- C. 《静夜思》
-
诗中提到的“林叟”指的是?
- A. 一位朋友
- B. 森林中的老人
- C. 一位道士
-
诗人“行到水穷处”所表达的意思是?
- A. 到达了水的尽头,象征着一种无奈
- B. 到达了一个新的境界,象征着人生的哲理
- C. 到达了一个美丽的地方,象征着快乐
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《鹿柴》——王维
- 《送元二使安西》——王维
- 《山居秋暝》——王维
诗词对比:
- 王维 vs. 刘长卿: 王维的《终南别业》侧重于内心的宁静与自然的融合,而刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》则更多地表现出对友人的思念与自然的描写,展示了两位诗人在主题与情感表达上的不同。
参考资料:
- 《王维诗歌研究》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》