意思解释
原文展示:
寒山转苍翠，秋水日潺湲。
倚杖柴门外，临风听暮蝉。
渡头馀落日，墟里上孤烟。
馀一作余复值接舆醉，狂歌五柳前。
白话文翻译：
寒山渐渐变得苍翠，秋水在阳光下缓缓流淌。
我倚着拐杖，站在柴门外，迎着风听着傍晚的蝉鸣。
渡口边的余晖洒落，村庄里升起孤独的炊烟。
我偶然遇到接舆，醉酒高歌于五柳树下。
注释:
- 寒山：指寒冷的山，象征秋冬季节的景象。
- 苍翠：形容山色青翠。
- 潺湲：形容水流缓慢而细微的样子。
- 倚杖：指用拐杖支撑，表示年老或有些疲惫。
- 柴门：村庄或田园中的木门，表示生活的朴素。
- 临风：迎着风。
- 暮蝉：傍晚时分的蝉鸣，带有忧伤的情感。
- 渡头：渡口，河岸边。
- 孤烟：炊烟，象征乡村的宁静与孤独。
- 接舆：指古代隐士接舆，象征自由洒脱的生活。
- 五柳：五柳先生是东晋隐士陶渊明的代称，代表归隐与淡泊的生活。
诗词背景:
作者介绍：王维（701年－761年），字摩诘，号王右丞，唐代著名诗人、画家，被誉为“诗佛”。他以山水诗闻名，作品多描绘自然景色，表达隐逸情趣。
创作背景：此诗创作于王维隐居之时，反映了他对田园生活的热爱与对世俗的超然态度。王维在诗中通过自然景象的描写，表达了对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《辋川闲居赠裴秀才迪》是一首意境深远、情感细腻的五言律诗，展现了王维对自然与隐逸生活的热爱。全诗以细腻的笔触描绘出一幅秋冬交替的自然画卷。开篇的“寒山转苍翠，秋水日潺湲”，描绘了寒冷的山在秋日阳光下依旧展现出青翠的一面，似乎在强调自然的生机与变化。接着“倚杖柴门外，临风听暮蝉”，则展现了诗人倚靠在柴门外，悠闲地听着傍晚的蝉鸣，这一画面充满了宁静与淡然。
后四句“渡头馀落日，墟里上孤烟”进一步渲染了乡村的宁静与孤独，夕阳的余晖与村里的炊烟交织在一起，让人感受到一种温暖而又孤寂的情感。而最后一句“余一作余复值接舆醉，狂歌五柳前”则将诗人的思想引向了更高的境界，提到接舆这一隐士，表达了对自由生活的向往与对世俗的超脱。整体而言，这首诗以清新自然的意象、淡泊的心态，展现了王维对田园生活的热爱，流露出一种超然物外的情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联描绘了秋山与秋水的美景，表达了自然的生机。
- 第二联通过“倚杖”和“听暮蝉”传达了诗人安静的生活状态。
- 第三联呈现了夕阳和村庄炊烟的景象，营造出一种宁静的氛围。
- 第四联借接舆的醉歌，表达了诗人对隐逸生活的向往。
-
修辞手法：
- 对仗：如“寒山转苍翠”与“秋水日潺湲”，形成对称美。
- 比喻：用“孤烟”象征乡村的宁静。
- 拟人：通过“听暮蝉”赋予蝉鸣以情感，增强了诗歌的情感深度。
-
主题思想：全诗通过描绘自然景色与孤独生活，表达了诗人对田园生活的热爱与对世俗的超然态度，反映了王维的隐逸情怀和对自然的向往。
意象分析：
- 寒山：象征着自然的高远与宁静。
- 秋水：代表着时间的流逝与生命的变化。
- 暮蝉：象征着时光的无情与思乡之情。
- 孤烟：象征着乡村生活的宁静与孤独。
- 五柳：象征着隐士生活的理想与洒脱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“暮蝉”代表什么情感？
- A. 欢快
- B. 忧伤
- C. 喜悦
- D. 愤怒
-
“倚杖柴门外”中的“柴门”象征什么？
- A. 富贵
- B. 朴素生活
- C. 繁华
- D. 远方
答案：
- B. 忧伤
- B. 朴素生活
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比：
- 王维与李白的诗风对比：王维的诗多描写自然景色，体现隐逸情怀；李白则常以豪放、奔放的情感和洒脱的个性著称，体现出不同的艺术风格。
参考资料：
- 《王维全集》
- 《唐诗三百首》
- 相关学术论文与研究资料。