《秋日汴河客舍酬友人（一作汴州客舍有酬）》

原文展示:

秋日汴河客舍酬友人
（或作《汴州客舍有酬》）
作者: 罗隐〔唐代〕

梁宋追游早岁同，
偶然违别事皆空。
年如流水催何急，
道似危途动即穷。
醉舞且欣连夜月，
狂吟还聚上楼风。
烦君更枉骚人句，
白凤灵蛇满袖中。

白话文翻译：

在梁和宋时期与友人游玩的时光早已过去，
偶然的离别使得往事都变得空虚。
岁月如流水般匆忙催促，
道路似乎危机四伏，一动就可能穷途末路。
醉酒欢舞，尽情享受这夜月，
狂吟而唱，聚集在楼上吹拂的风中。
烦请您再为我写一些骚人的诗句，
我怀中满是白凤和灵蛇的诗情。

注释:

• 梁宋：指的是两个朝代，象征着往昔的友谊与游历。
• 违别：偶然的分别，指朋友之间的离散。
• 流水：喻指光阴流逝，常用于描绘岁月无情。
• 醉舞：指在酒中陶醉，尽情享受生活。
• 骚人：指诗人，特别是指屈原等古代诗人。
• 白凤灵蛇：象征着高雅的诗句和灵动的思想。

诗词背景:

作者介绍：罗隐，唐代诗人，字梦阮，号惭愧居士，生于公元835年，卒于公元901年。他以五言绝句和律诗著称，作品多描写个人的情感和社会现实。罗隐的诗风清新，语言简练，常常通过细腻的描写表达深刻的情感。

创作背景：此诗写于秋日，诗人身在汴河的客舍，可能是由于友人相聚后又即将分离的感慨。诗中流露出对往昔游玩的怀念以及对友情的珍惜，表现出人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋日的汴河客舍，传达了诗人对过往友谊的怀念与对人生无常的思考。首联“梁宋追游早岁同”点出了诗人与友人曾经的亲密关系，营造出一种温馨的回忆氛围。然而，随后的“偶然违别事皆空”则让这种温馨的氛围瞬间转为伤感，表现了时间的无情和人与人之间的离散。

接下来的两联，诗人通过“年如流水催何急，道似危途动即穷”的比喻，深刻地表达了岁月的流逝和人生道路的艰险。这种感慨使得整个诗篇都笼罩在一种忧伤的情感之中。

然而，诗人在此时并未沉沦于悲伤，而是选择了“醉舞且欣连夜月，狂吟还聚上楼风”，展现出一种乐观的生活态度。他在享受当下的乐趣，甚至呼唤友人作诗以增添热闹，形成了对比，增强了诗歌的层次感。

结尾处的“烦君更枉骚人句，白凤灵蛇满袖中”，则进一步深化了对诗歌的热爱和追求。诗人希望友人作诗，表达了对文学的热情与对友谊的渴望。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 首句：提到与友人年轻时的游玩，营造出一种温暖的回忆。
  • 第二句：经历的离别让这些美好的回忆显得无比空虚。
  • 第三、四句：用“流水”和“危途”比喻时间的无情及人生的艰难，反映出对生命流逝的感慨。
  • 第五、六句：转而描绘夜晚的欢愉，表现出一种对生活的热爱与享受。
  • 最后两句：表达了对诗歌创作的渴望，展现出对友谊和文学的珍视。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“年如流水”，形象地描绘了岁月的无情。
  • 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了诗的韵律感。
  • 象征：如“白凤灵蛇”象征高雅的诗歌和灵动的思想。

• 主题思想：整首诗围绕着友情与时光的流逝展开，表达了对过往美好时光的怀念、对人生艰难的思考，以及对当下生活的热爱和文学创作的追求。

意象分析：

• 流水：象征时间的流逝，表现出对过往的感慨。
• 夜月：象征着诗人内心的安宁与对美好时光的向往。
• 白凤灵蛇：象征着高雅与灵动的诗句，代表诗人对文学的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“梁宋”指的是哪个朝代？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 两个朝代

2. 诗人对于岁月流逝的态度是：

   • A. 感到快乐
   • B. 感到无奈
   • C. 感到兴奋
   • D. 感到孤独

3. “白凤灵蛇”在诗中象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 高雅的诗句
   • C. 生活的烦恼
   • D. 年龄的增长

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 罗隐的《秋日汴河客舍酬友人》与李白的《将进酒》都表达了对生命和友情的感悟，前者更多地体现了对过往的怀念与现实的思考，而后者则表现出对生活的豪放与热情。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《罗隐诗文集》