《夜岩谣》

原文展示:

夜上幽岩踏灵草，
松枝已疏桂枝老。
新诗几度惜不吟，此处一声风月好。

白话文翻译：

夜晚我走上幽静的山岩，踩着那神奇的草。松树的枝叶已经稀疏，桂树的枝杈也显得老态龙钟。虽然想写新诗，却又几度感到惋惜不已，但在此地，听到风声和月光的美好，真是令人陶醉。

注释:

• 幽岩：指幽静的山岩，环境清幽。
• 灵草：指神奇的草，可能暗指某种药草或美丽的植物。
• 松枝已疏：松树的枝叶变得稀疏，暗示时间的流逝。
• 桂枝老：桂树的枝杈显得老态，象征着岁月的无情。
• 新诗几度惜不吟：虽然多次想要写新诗，但总是觉得可惜，表明内心的挣扎。
• 风月好：风和月的美好，表达自然的魅力和诗人的心境。

诗词背景:

• 作者介绍：施肩吾，唐代诗人，字子昱，生活在盛唐时期，擅长写山水田园诗，作品风格清新自然，常表现对自然的细腻观察和深刻感悟。
• 创作背景：这首诗作于夜晚，山岩的静谧与自然的美景使作者感到惆怅与惋惜，想要写诗却又因心中情感复杂而难以动笔。

诗歌鉴赏：

《夜岩谣》是一首展现山水之美和诗人内心情感的佳作。诗中第一句“夜上幽岩踏灵草”描绘了一个幽静的夜晚，诗人走上山岩，脚下踩着神奇的草，勾勒出一幅静谧自然的画面。接着“松枝已疏桂枝老”则通过松树与桂树的描写，表现出岁月的流逝与自然的更替，暗示着生命的无常与时间的流逝。第三句“新诗几度惜不吟”展现了诗人内心的矛盾与挣扎，尽管内心涌动着创作的冲动，但却因情感的复杂而未能写下诗篇，令人感到一丝惆怅。最后一句“此处一声风月好”则是对自然美景的赞美，表达了诗人在此刻的心灵宁静与满足。整首诗融合了自然的美与人内心的感受，既有对时光流逝的感慨，也有对当下美好景色的珍惜，展现了深刻的哲理与人文情怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “夜上幽岩踏灵草”：夜晚的幽静山岩上，诗人感受到大自然的神秘与宁静。
  2. “松枝已疏桂枝老”：自然界的变化反映了时间的流逝，松树的枝叶稀疏，桂树也显得衰老。
  3. “新诗几度惜不吟”：诗人想表达的情感复杂，尽管有写作的欲望，却因各种原因未能成篇。
  4. “此处一声风月好”：在这静谧的环境中，风声与月光的美好让人感到内心的平静。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景色与内心感受相结合，诗人脚下的草象征着灵动的生命。
  • 对仗：诗句结构对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗反映了对自然的热爱、对生命流逝的感慨以及对创作欲望的挣扎，传达出深邃的哲学思考和人文关怀。

意象分析:

• 幽岩：象征宁静的环境，给予人思考和沉淀情感的空间。
• 灵草：代表生命的活力与神秘，激发诗人的创作灵感。
• 松、桂：松树象征坚韧，桂树则代表高雅，二者结合展现时间的流逝与生命的变迁。
• 风月：象征自然的和谐美好，传达出诗人对生活的热爱与对美好瞬间的珍惜。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“灵草”是指什么？
     • A. 普通草
     • B. 神奇的草
     • C. 药草
     • D. 观赏草
  2. 诗人为何“几度惜不吟”？
     • A. 没有灵感
     • B. 内容复杂
     • C. 不喜欢写诗
     • D. 想休息
  3. “风月好”表达了什么？
     • A. 诗人的忧伤
     • B. 自然的美好
     • C. 对时间的感慨
     • D. 写作的困难

• 答案：

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维的《山居秋暝》
  • 李白的《夜泊牛津》
  • 杜甫的《月夜忆舍弟》

• 诗词对比：

  • 《夜上幽岩踏灵草》与王维的《山居秋暝》均展现山水之美，但施肩吾更注重个人情感的表达，而王维则更倾向于整体自然景观的描绘。二者在风格上各具特色，反映了不同的艺术追求和情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《施肩吾传》