意思解释
原文展示:
奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公 徐铉 〔唐代〕
已洁心源超世表，却缘诗句有时名。 初闻行业如耆宿，及见容颜是后生。
白话文翻译：
全诗翻译: 他已经净化了心灵之源，超越了世俗的表象，却因为诗句而有时名声。初次听说他的行业如同资深的长者，直到见到他的容颜才发现是个年轻人。
注释: 字词注释:
- 洁心源：净化心灵的本源。
- 超世表：超越世俗的外表。
- 诗句有时名：因为诗句而有时名声。
- 行业如耆宿：行业如同资深的长者。
- 容颜是后生：容颜显示是个年轻人。
典故解析:
- 无明显典故。
诗词背景: 作者介绍: 徐铉是唐代著名文学家，擅长诗词，其作品多表现个人情感和对社会现实的观察。这首诗是他对文懿大师净公的赞美，通过对比净公的内外形象，表达了对净公的敬仰之情。 创作背景: 这首诗是在徐铉与文懿大师净公交流后所作，通过诗句表达了对净公的敬佩和对其诗才的赞赏。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对文懿大师净公的内外形象的对比，展现了净公的超凡脱俗和年轻有为。首句“已洁心源超世表”直接赞美了净公心灵的纯净和超越世俗的境界。次句“却缘诗句有时名”则进一步强调了净公因诗句而获得的名声，暗示了净公的诗才非凡。后两句通过“初闻行业如耆宿，及见容颜是后生”的对比，既表达了净公在行业中的资深地位，又突出了他年轻的容颜，形成了一种内外兼修的美好形象。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了徐铉对净公的敬仰之情。
诗词解析: 逐句解析:
- 首句“已洁心源超世表”：直接赞美了净公心灵的纯净和超越世俗的境界，表达了净公的高尚品质。
- 次句“却缘诗句有时名”：进一步强调了净公因诗句而获得的名声，暗示了净公的诗才非凡。
- 第三句“初闻行业如耆宿”：表达了净公在行业中的资深地位，显示了净公的专业成就。
- 末句“及见容颜是后生”：突出了净公年轻的容颜，形成了一种内外兼修的美好形象。
修辞手法:
- 对比：通过“行业如耆宿”与“容颜是后生”的对比，突出了净公的内外兼修。
- 直接赞美：首句直接赞美了净公的心灵纯净和超越世俗的境界。
主题思想: 整首诗的主题是对文懿大师净公的敬仰和赞美，通过内外形象的对比，展现了净公的超凡脱俗和年轻有为。
意象分析: 意象词汇:
- 洁心源：净化心灵的本源，象征着纯净和高尚。
- 超世表：超越世俗的外表，象征着超脱和非凡。
- 诗句有时名：因为诗句而有时名声，象征着诗才和名声。
- 行业如耆宿：行业如同资深的长者，象征着专业和资深。
- 容颜是后生：容颜显示是个年轻人，象征着年轻和活力。
互动学习: 诗词测试:
-
徐铉在这首诗中赞美了文懿大师净公的哪些方面？ A. 心灵纯净和超越世俗 B. 诗才和名声 C. 专业和资深 D. 年轻和活力 答案：A, B, C, D
-
诗中“已洁心源超世表”一句表达了什么意思？ A. 净公的心灵纯净 B. 净公的超越世俗 C. 净公的诗才 D. 净公的年轻容颜 答案：A, B
-
诗中“却缘诗句有时名”一句表达了什么意思？ A. 净公的心灵纯净 B. 净公的超越世俗 C. 净公的诗才 D. 净公的年轻容颜 答案：C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 徐铉的其他赞美诗作，如《奉和御制春雨》等，可以进一步了解徐铉的赞美诗风格。
诗词对比:
- 可以与唐代其他赞美诗人的诗作进行对比，如李白的《赠汪伦》等，比较不同诗人的赞美手法和风格。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作，可以全面了解徐铉的诗歌创作。
- 《唐代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展和徐铉在其中的地位。