意思解释
原文展示:
送高秀才 徐铉 〔唐代〕 龙门一上嫌轻进,关塞西游自爱山。 缑岭春归林影密,津桥人静水声闲。 如今正得幽寻兴,佗日青云不易还。
白话文翻译:
全诗翻译: 一旦登上龙门,便嫌自己轻率前进;西行关塞,自然喜爱那里的山川。春天回到缑岭,林影变得浓密;津桥边人迹稀少,水声悠闲。如今正享受着寻幽探胜的乐趣,他日登上青云之路,恐怕不易回头。
注释: 字词注释:
- 龙门:比喻高难度的门槛或成功的象征。
- 轻进:轻率前进。
- 关塞:边关要塞。
- 缑岭:地名,具体位置不详,可能指某处山岭。
- 津桥:渡口边的桥梁。
- 幽寻兴:寻幽探胜的兴趣。
- 佗日:他日,将来。
- 青云:比喻高位或成功。
典故解析:
- 龙门:源自《庄子·逍遥游》,比喻高不可攀的地位或难以达到的目标。
- 青云:源自《史记·范雎蔡泽列传》,比喻高官显爵。
诗词背景: 作者介绍: 徐铉,唐代文学家,字元舆,号东篱,以诗文著称,风格清新自然,尤擅长写景抒情。此诗为送别友人高秀才而作,表达了对友人未来前途的祝愿和对自然山水的热爱。
创作背景: 此诗创作于唐代,具体时间不详。诗人在送别友人高秀才时,借景抒情,表达了对友人未来的美好祝愿和对自然山水的热爱。
诗歌鉴赏: 这首诗通过丰富的意象和深邃的情感,展现了诗人对友人未来的美好祝愿和对自然山水的热爱。首联以“龙门”和“关塞”为背景,暗示了友人未来的挑战和诗人对友人的期望。颔联和颈联通过描绘春天的缑岭和静谧的津桥,表达了诗人对自然美景的向往和对友人未来的美好祝愿。尾联则以“青云”为喻,表达了对友人未来成功的祝愿,同时也流露出对友人未来的不舍和期待。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的送别诗。
诗词解析: 逐句解析:
- 龙门一上嫌轻进:比喻友人一旦达到高位,便应谨慎行事,不可轻率。
- 关塞西游自爱山:表达了对友人西行关塞的祝愿,希望他能喜爱那里的山川。
- 缑岭春归林影密:描绘春天回到缑岭的景象,林影浓密,生机勃勃。
- 津桥人静水声闲:描绘津桥边的静谧景象,水声悠闲,人迹稀少。
- 如今正得幽寻兴:表达了对寻幽探胜的兴趣和享受。
- 佗日青云不易还:表达了对友人未来成功的祝愿,同时也流露出对友人未来的不舍和期待。
修辞手法:
- 比喻:如“龙门”比喻高难度的门槛或成功的象征,“青云”比喻高位或成功。
- 对仗:如“龙门一上嫌轻进,关塞西游自爱山”中的“龙门”与“关塞”,“一上”与“西游”。
主题思想: 整首诗的主题思想是表达对友人未来的美好祝愿和对自然山水的热爱。通过丰富的意象和深邃的情感,诗人展现了友人未来的挑战和自己的期望,同时也表达了对自然美景的向往和对友人未来的美好祝愿。
意象分析: 意象词汇:
- 龙门:高难度的门槛或成功的象征。
- 关塞:边关要塞,象征挑战和机遇。
- 缑岭:春天的山岭,象征生机和希望。
- 津桥:静谧的渡口,象征宁静和悠闲。
- 青云:高位或成功,象征未来的成功和挑战。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“龙门”比喻什么? A. 高难度的门槛 B. 成功的象征 C. 高官显爵 D. 自然山水
-
诗中的“青云”比喻什么? A. 高位 B. 成功 C. 自然山水 D. 宁静的生活
-
诗中的“缑岭”象征什么? A. 挑战 B. 机遇 C. 生机 D. 宁静
-
诗中的“津桥”象征什么? A. 挑战 B. 机遇 C. 宁静 D. 生机
答案:1. A 2. B 3. C 4. C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维《送别》:表达了诗人对友人的深情告别和对未来的美好祝愿。
- 李白《送友人》:表达了诗人对友人的深情告别和对未来的美好祝愿。
诗词对比:
- 徐铉《送高秀才》与王维《送别》:两首诗都表达了诗人对友人的深情告别和对未来的美好祝愿,但徐铉的诗更注重对自然山水的描绘和情感的表达,而王维的诗则更注重对友人的深情告别和对未来的美好祝愿。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了徐铉的全部诗作,是研究徐铉诗歌的重要参考书。
- 《唐诗三百首》:收录了徐铉的《送高秀才》,是研究唐代诗歌的重要参考书。