《【商调】梧叶儿　钓台》

原文展示

商调 梧叶儿 钓台
作者: 徐再思 〔元代〕

龙虎昭阳殿，冰霜函谷关，
风月富春山。不受千钟禄，
重归七里滩，赢得一身闲，
高似他云台将坛。
革步山色投西去，羁情望北游，
湍水向东流。
鸡犬三家店，陂塘五月秋，
风雨一帆舟，聚车马关津渡口。
春思芳草思南浦，
行云梦楚阳，流水恨潇湘。
花底春莺燕，钗头金凤凰，
被面绣鸳鸯，是几等儿眠思梦想。
鸦鬓春云，象梳秋月欹，
鸾镜晓妆迟。
香渍青螺黛，盒开红水犀，
钗点紫玻璃，只等待风流画眉。
风初定，月正明，人静露初零。
粉暖蜂蝶翅，春深鸾凤情，
香收燕莺声，都不管梨花梦冷。
即景鸳鸯浦，鹦鹉洲，
竹叶小渔舟。
烟中树，山外楼，水边鸥，
扇面儿潇湘暮秋。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽而宁静的春秋景象。诗人首先提到龙虎昭阳殿和函谷关的雄伟，接着描绘了富春山的风月之美。他宁愿放弃千钟禄，重归七里滩，享受悠闲的生活，感受到高处云端的气魄。山色向西而去，羁绊的情思向北游荡，湍急的溪水向东流淌。诗中描述了一个小镇的鸡犬相闻，倾诉着人间的温暖与亲情。随着春天的到来，芳草萋萋，思念也随之而生，行云梦回楚阳，流水带着对潇湘的遗憾。春天的花底，莺燕飞舞，钗头金凤凰掩映其中，绣着鸳鸯的被面，勾起多少梦乡。描绘了春天的美丽，香气四溢，青螺黛，红水犀，紫玻璃的装点，仿佛在等待风流人物的到来。夜色初静，月明如镜，露珠悄然滴落。粉暖的花香吸引着蜂蝶翅，春深的鸾凤情愫，燕莺的歌声，似乎无视梨花梦中的寒冷。最后，描绘了鸳鸯浦和鹦鹉洲的美景，竹叶小渔舟在烟雾中隐现，树木和楼阁在远处，水边的鸥鸟悠然自得，仿佛在享受这暮秋的宁静。

注释

• 龙虎昭阳殿：指古代皇宫，象征权力与威严。
• 冰霜函谷关：函谷关是古代著名的关隘，冰霜暗示寒冷和孤寂。
• 七里滩：指一个幽静的地方，象征隐逸的生活。
• 鸡犬三家店：指乡村生活的恬淡宁静。
• 陂塘：指农田的水塘。
• 春思芳草：春天的思念，象征着柔情。
• 鸳鸯：象征爱情和美好的感情。

诗词背景

作者介绍：徐再思，元代著名杂剧作家和诗人。他的诗歌清新脱俗，常常表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：徐再思生活在元代，社会动荡，战乱频繁。他的诗歌常常表达对宁静生活的向往，对美好事物的珍视，反映出他内心的忧虑与渴望。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对自然美和人生哲理的深刻理解。诗中所描绘的优美山水与人间烟火交织在一起，形成了一幅生动的生活画卷。诗人拒绝了丰厚的荣华，选择了闲适的生活，体现了他对物质的淡泊和对精神的追求。

诗中的意象层次分明，从初始的宏伟景象（龙虎昭阳殿、冰霜函谷关）到后来的宁静田园（鸡犬三家店、陂塘五月秋），诗人用细腻的笔触描绘了自然与人文的和谐。尤其是“春思芳草思南浦，行云梦楚阳，流水恨潇湘”一句，既表现了春天的气息，又蕴含了浓重的思乡之情，令人感同身受。

此外，诗中也融合了对爱情的向往和对美好生活的追求，如“花底春莺燕，钗头金凤凰”，这些意象不仅仅是自然的描绘，更是对人们内心情感的深刻反映。整首诗通过对自然景色的描摹，传达了诗人内心的情感波动，既有对生活的热爱，也有对时光流逝的无奈。

诗词解析

逐句解析：

• 龙虎昭阳殿，冰霜函谷关：开头两句以宏伟的建筑与严峻的自然景观对比，展示了诗人对权力与自然的思考。
• 不受千钟禄，重归七里滩：表达诗人宁愿放弃荣华富贵，选择归隐田园的愿望。
• 高似他云台将坛：强调这种选择使他心境高远，超然物外。
• 革步山色投西去，羁情望北游：描绘了离愁别绪，心情的流动。
• 鸡犬三家店，陂塘五月秋：展现了乡村生活的温馨与安宁。
• 春思芳草思南浦，行云梦楚阳：表现了春天的情思与对故乡的怀念。
• 香渍青螺黛，盒开红水犀：描绘了精致的饰品，象征着对美好生活的期待。

修辞手法：

• 比喻：如“风月富春山”，将自然景色与情感相结合。
• 对仗：上下句对称，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想：整首诗表达了对闲适生活的向往，反映了诗人对自然与人生的深刻思考，传递出一种超脱世俗的情怀。

意象分析

意象词汇：

• 龙虎：象征权力与尊荣。
• 函谷关：象征险峻与艰难。
• 春莺燕：象征生机与爱情。
• 鸳鸯：象征美好的爱情与和谐。

这些意象不仅描绘了自然的美好，也蕴含了对人生哲理的思考，是诗人情感的寄托。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人拒绝什么选择了归隐生活？

   • A. 千钟禄
   • B. 荣华富贵
   • C. 高官厚禄
   • D. 以上皆是

2. 诗中提到的“鸡犬三家店”代表什么？

   • A. 乡村生活的恬淡
   • B. 繁华的都市
   • C. 豪华的宫殿
   • D. 远方的游历

答案：

1. D. 以上皆是
2. A. 乡村生活的恬淡

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》：同样表达了对人生的超脱与对自然的热爱。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：描写了对故乡的思念。

诗词对比： 徐再思的这首诗与李白的《月下独酌》在情感上有相似之处，均表现了对宁静生活的向往，但徐再思更注重人文情感的细腻描写，而李白则更强调个体的豪情与洒脱。

参考资料

• 《元代诗歌选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《徐再思研究》