意思解释
原文展示:
霰落初疑集陨珠,雪飞骤觉幻成图。檐间隙际窥疏密,屋顶树头看有无。夜度佛钟清涧谷,晓翻渔艇舞江湖。平生无限幽深意,付与匡床竹火炉。
白话文翻译:
霰粒落下时,起初我怀疑它们是聚集的陨落的珍珠;雪花飘飞时,我突然觉得它们幻化成了美丽的图案。在屋檐的缝隙间,我窥视着雪的疏密;在屋顶和树梢上,我观察着雪的有无。夜晚,佛寺的钟声在清澈的涧谷中回荡;清晨,渔船在江湖上舞动。我平生所有的深邃意境,都寄托在这简朴的床和竹制的火炉上。
注释:
字词注释:
- 霰(xiàn):小冰粒,常在降雪前或与雪同时降落。
- 陨珠:比喻霰粒像陨落的珍珠。
- 幻成图:比喻雪花飘飞时形成的美丽图案。
- 窥:从缝隙中看。
- 有无:指雪的存在与否。
- 夜度:夜晚经过。
- 佛钟:佛寺的钟声。
- 晓翻:清晨翻动。
- 舞江湖:形容渔船在江湖上活动。
- 匡床:简朴的床。
- 竹火炉:用竹子制作的火炉。
典故解析:
- 诗中未明显使用典故,主要通过自然景象的描绘表达情感和意境。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃(1143—1229),字昌父,号章泉,原籍郑州。宋代著名诗人,与当时另两位诗人韩淲齐名,人称“上饶二泉”,同为江西诗派的殿军人物。其诗多写自然景物和个人情感,风格清新自然。
创作背景: 这首诗描绘了作者在冬日里观察霰雪的情景,通过细腻的观察和深邃的意境,表达了作者对自然美的感悟和对生活的深沉思考。
诗歌鉴赏:
这首诗以冬日的霰雪为背景,通过细腻的观察和深邃的意境,展现了作者对自然美的感悟和对生活的深沉思考。诗中,“霰落初疑集陨珠,雪飞骤觉幻成图”一句,以珍珠和图画为喻,形象地描绘了霰雪的美丽和变幻。后文通过屋檐、屋顶、树梢的观察,以及夜晚的佛钟和清晨的渔艇,进一步丰富了诗歌的意境,表达了作者对自然的热爱和对生活的深刻体验。最后,“平生无限幽深意,付与匡床竹火炉”一句,将个人的情感与简朴的生活环境相结合,体现了作者对生活的深沉思考和超然态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 霰落初疑集陨珠:霰粒落下时,起初我怀疑它们是聚集的陨落的珍珠。
- 雪飞骤觉幻成图:雪花飘飞时,我突然觉得它们幻化成了美丽的图案。
- 檐间隙际窥疏密:在屋檐的缝隙间,我窥视着雪的疏密。
- 屋顶树头看有无:在屋顶和树梢上,我观察着雪的有无。
- 夜度佛钟清涧谷:夜晚,佛寺的钟声在清澈的涧谷中回荡。
- 晓翻渔艇舞江湖:清晨,渔船在江湖上舞动。
- 平生无限幽深意,付与匡床竹火炉:我平生所有的深邃意境,都寄托在这简朴的床和竹制的火炉上。
修辞手法:
- 比喻:如“霰落初疑集陨珠”和“雪飞骤觉幻成图”,通过比喻形象地描绘了霰雪的美丽和变幻。
- 对仗:如“檐间隙际窥疏密,屋顶树头看有无”,通过对仗增强了诗歌的节奏感和美感。
主题思想: 这首诗通过描绘冬日的霰雪和自然景象,表达了作者对自然美的感悟和对生活的深沉思考。诗中,作者通过对霰雪的细腻观察,展现了自然的美和变幻,同时通过对夜晚佛钟和清晨渔艇的描绘,进一步丰富了诗歌的意境。最后,作者将自己的情感与简朴的生活环境相结合,体现了对生活的深刻体验和超然态度。
意象分析:
意象词汇:
- 霰:小冰粒,象征着冬日的寒冷和美丽。
- 雪:雪花,象征着纯洁和变幻。
- 檐间隙际:屋檐的缝隙,象征着观察的细致和生活的细节。
- 屋顶树头:屋顶和树梢,象征着观察的高度和视角的变化。
- 佛钟:佛寺的钟声,象征着宁静和超然。
- 渔艇:渔船,象征着生活和活动。
- 匡床竹火炉:简朴的床和竹制的火炉,象征着简朴的生活和深沉的思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“霰落初疑集陨珠”一句,霰落比喻为什么? A. 陨落的珍珠 B. 飘落的树叶 C. 飞舞的蝴蝶 D. 闪烁的星星 答案:A
-
诗中“雪飞骤觉幻成图”一句,雪飞比喻为什么? A. 幻化的图画 B. 飘落的羽毛 C. 飞舞的蝴蝶 D. 闪烁的星星 答案:A
-
诗中“檐间隙际窥疏密”一句,窥视的对象是什么? A. 雪的疏密 B. 风的强弱 C. 光的明暗 D. 云的形状 答案:A
-
诗中“屋顶树头看有无”一句,观察的对象是什么? A. 雪的有无 B. 风的有无 C. 光的有无 D. 云的有无 答案:A
-
诗中“夜度佛钟清涧谷”一句,夜度的对象是什么? A. 佛钟 B. 涧谷 C. 渔艇 D. 江湖 答案:A
-
诗中“晓翻渔艇舞江湖”一句,晓翻的对象是什么? A. 渔艇 B. 江湖 C. 佛钟 D. 涧谷 答案:A
-
诗中“平生无限幽深意,付与匡床竹火炉”一句,付与的对象是什么? A. 匡床 B. 竹火炉 C. 幽深意 D. 平生 答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》:通过描绘春天的景象,表达了对国家和人民的深切关怀。
- 王维《山居秋暝》:通过描绘山居的秋景,表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 赵蕃《微霰雪》与杜甫《春望》:两者都通过描绘自然景象表达情感,但赵蕃的诗更注重对自然美的细腻观察和深沉思考,而杜甫的诗则更注重对国家和人民的关怀。
- 赵蕃《微霰雪》与王维《山居秋暝》:两者都表达了对自然的热爱,但赵蕃的诗更注重对冬日霰雪的描绘,而王维的诗则更注重对山居秋景的描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了赵蕃的诗作,并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和特点,包括赵蕃的生平和创作。
- 《赵蕃诗集》:收录了赵蕃的全部诗作,并提供了详细的注释和解析。