意思解释
原文展示:
又赋一律 宗泽 〔宋代〕
罢兵洵上策,试问可诚然。 竟弃三军力,空抛半壁天。 上林无旅雁,绝哉有啼鹃。 羞见龙泉剑,飞光牛斗前。
白话文翻译:
停止战争确实是上策,试问这真的可行吗? 竟然抛弃了三军的力量,空空地丢弃了半壁江山。 上林苑中没有了旅行的雁群,只有悲啼的杜鹃。 羞于见到龙泉剑,它在牛斗之间闪烁着光芒。
注释:
- 罢兵:停止战争。
- 洵:确实。
- 三军:指全军。
- 半壁天:比喻半壁江山。
- 上林:上林苑,古代皇家园林。
- 旅雁:迁徙的雁群。
- 啼鹃:悲啼的杜鹃鸟。
- 龙泉剑:古代名剑。
- 牛斗:星宿名,指牛宿和斗宿。
诗词背景:
作者介绍: 宗泽(1060-1128),字汝霖,宋代著名军事家、政治家。他在北宋末年抗击金兵,多次取得胜利,但因朝廷内部矛盾和投降派的阻挠,未能彻底扭转战局。宗泽的诗词多表达对国家命运的忧虑和对战争的反思。
创作背景: 这首诗反映了宗泽对战争的深刻思考和对国家命运的忧虑。在北宋末年,金兵入侵,国家危在旦夕,宗泽虽有军事才能,但受制于朝廷内部的投降派,无法施展抱负,心中充满无奈和悲愤。
诗歌鉴赏:
这首诗表达了宗泽对战争的深刻反思和对国家命运的忧虑。首句“罢兵洵上策”直接提出停止战争是上策,但紧接着的“试问可诚然”却透露出对这一策略能否实施的怀疑。中间两句“竟弃三军力,空抛半壁天”描绘了国家力量的丧失和江山的沦陷,情感沉痛。后两句“上林无旅雁,绝哉有啼鹃”通过自然景象的描绘,进一步强化了悲凉的氛围。最后“羞见龙泉剑,飞光牛斗前”则表达了诗人对未能用武之地的自责和羞愧。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了宗泽作为军事家和诗人的双重身份。
诗词解析:
逐句解析:
- “罢兵洵上策”:直接提出停止战争是上策,表达了对和平的渴望。
- “试问可诚然”:对停止战争的策略能否实施表示怀疑,透露出无奈。
- “竟弃三军力”:描绘了国家力量的丧失,情感沉痛。
- “空抛半壁天”:比喻江山的沦陷,形象生动。
- “上林无旅雁”:通过自然景象的描绘,强化了悲凉的氛围。
- “绝哉有啼鹃”:进一步强化了悲凉的氛围,表达了深切的忧虑。
- “羞见龙泉剑”:表达了诗人对未能用武之地的自责和羞愧。
- “飞光牛斗前”:通过龙泉剑的光芒,象征了诗人内心的激愤和无奈。
修辞手法:
- 比喻:“半壁天”比喻江山的沦陷。
- 拟人:“啼鹃”拟人化,表达了悲凉的氛围。
- 对仗:“上林无旅雁,绝哉有啼鹃”形成对仗,增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的中心思想是对战争的深刻反思和对国家命运的忧虑。诗人通过对战争后果的描绘,表达了对和平的渴望和对国家未来的担忧。
意象分析:
- “旅雁”:象征着和平与安宁。
- “啼鹃”:象征着悲凉和忧虑。
- “龙泉剑”:象征着武力和决心。
- “牛斗”:象征着星宿和命运。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“罢兵洵上策”中的“洵”是什么意思? A. 确实 B. 可能 C. 不可能
- “空抛半壁天”中的“半壁天”比喻什么? A. 半壁江山 B. 半边天空 C. 半壁山
- “羞见龙泉剑”中的“龙泉剑”象征什么? A. 武力 B. 和平 C. 财富
答案:1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 岳飞《满江红》:表达了对抗金兵的决心和对国家的忠诚。
- 辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》:表达了对抗金兵的豪情和对国家的忧虑。
诗词对比:
- 宗泽的《又赋一律》与岳飞的《满江红》都表达了对抗金兵的决心和对国家的忧虑,但宗泽的诗更多地反映了无奈和悲愤,而岳飞的诗则更多地表达了豪情和决心。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宗泽的诗词,并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代诗词鉴赏辞典》:提供了对宋代诗词的详细鉴赏和解析。