意思解释
原文展示:
浣溪沙 其二
中馈操持五味调,晨兴晏寝不辞劳。与人无忤笑声高。抚育儿孙慈到底,出生月日记尤牢。幼苗成长一心包。
白话文翻译:
全诗翻译:这首诗描绘了一个勤劳的家庭主妇,她在厨房中调配着五味,早起晚睡从不觉得辛劳。她与人相处和睦,笑声常常响亮。她慈爱地抚育着子孙,生辰月日的记忆在心中牢牢铭记。对于幼苗的成长,她倾注了全部的心力。
注释:
- 中馈:指家庭的厨房或家务。
- 操持:处理、打理。
- 五味调:指调配各种食材的味道。
- 晨兴晏寝:早起晚睡,形容勤劳。
- 与人无忤:与人相处和谐,没有冲突。
- 抚育:抚养、教育。
- 儿孙:指儿女和孙子孙女。
- 出生月日:指孩子的生日。
- 幼苗:比喻孩子,指家庭的新一代。
- 一心包:全心全意地包容和关爱。
典故解析:
诗中没有明显的典故引用,但“抚育儿孙”反映了中国传统文化中对家庭和后代的重视,体现了“家”与“孝”的观念。
诗词背景:
作者介绍: 刘家传,近代诗人,生于清末,卒于民国。其诗风兼具传统与现代,关注家庭生活和社会变迁。刘家传的诗作常常体现出对日常生活的细腻观察和对人情世故的深刻理解。
创作背景: 此诗创作于家庭生活的背景中,展现了家庭主妇在日常生活中的辛勤与奉献。它反映了当时社会对女性角色的期待和对家庭美德的推崇。
诗歌鉴赏:
这首《浣溪沙 其二》通过细腻的描写,生动地展现了一位传统女性在家庭中的辛勤付出与无私奉献。诗的开头提到“中馈操持五味调”,直接指向女性在家庭料理方面的角色,强调了她的劳动和智慧。接下来的“晨兴晏寝不辞劳”则通过对时间的描绘,突出了她的勤劳作息,展现了家庭生活的忙碌与充实。
诗中“与人无忤笑声高”则表现了她的性格与人际关系,说明她与周围人的和谐相处,给家庭带来了温暖的气氛。接着,诗人提到“抚育儿孙慈到底”,表达了对后代的深切关爱,体现出女性在家庭中作为教育者和情感支持者的重要角色。
最后一句“幼苗成长一心包”,不仅是对孩子成长的期待,也是对母爱的深情表达,象征着希望与未来。整首诗通过细腻的情感和生动的场景描绘,传达了对家庭与母爱的赞美,使读者在欣赏诗歌的同时,也感受到一种温馨与幸福的氛围。
诗词解析:
逐句解析:
- 中馈操持五味调:形容女性在厨房中忙碌,调配烹饪的食材与味道。
- 晨兴晏寝不辞劳:早起晚睡,始终不辞辛劳,展现出家庭主妇的辛勤。
- 与人无忤笑声高:与人相处融洽,笑声常常响亮,反映出友好的性格。
- 抚育儿孙慈到底:对儿孙的抚养始终充满慈爱,体现出母亲的奉献精神。
- 出生月日记尤牢:对孩子的生日铭记于心,反映出母亲对孩子成长的关注。
- 幼苗成长一心包:比喻孩子的成长,表达出母亲的全心投入与期望。
修辞手法:
- 比喻:将孩子比作“幼苗”,强调其成长过程的艰辛与希望。
- 对仗:诗句结构工整,增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗歌表达了对家庭主妇辛勤付出的赞美,展现了她们在家庭中不可或缺的角色以及对后代的深切关爱,传达出浓厚的家庭温情和母爱主题。
意象分析:
意象词汇:
- 中馈:象征家庭的温暖与生活的基础。
- 五味调:象征生活的丰富多彩与和谐。
- 幼苗:象征着希望与未来的成长。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“中馈”指的是:
- A. 厨房
- B. 书房
- C. 花园
- D. 客厅
-
“晨兴晏寝”的意思是:
- A. 早起晚睡
- B. 早睡晚起
- C. 午睡
- D. 休息
-
诗中提到的“幼苗”指的是:
- A. 植物
- B. 孩子
- C. 动物
- D. 朋友
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《长恨歌》 白居易
- 《静夜思》 李白
诗词对比: 与唐代诗人白居易的《琵琶行》对比,两者均描绘了女性在社会生活中的角色与情感表达,但《浣溪沙 其二》更侧重于家庭生活的细腻描写,而《琵琶行》则更突出女性的悲剧命运与艺术才能。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古典诗词选》
- 《诗词鉴赏入门》
- 《近现代诗词研究》