《苻坚之苻从竹者载赓呈似》

原文展示

天与西头扫泽苻，
飞英亦暗合孙吴。
冰肌起粟秋云母，
水骨浮槎立雪姑。
竹丈夫哉能崛强，
梅兄弟者亦清癯。
一蓑谁傍篷笼宿，
画出寒江独钓图。

白话文翻译

在西方的天空与大地之间，洒落着细雨，仿佛是天公在为苻坚的事业扫除障碍；飞翔的英才，也隐隐契合着孙吴的志向。冰清玉洁的肌肤如同秋天的云彩，水一般的骨架在雪白的姑姑旁边漂浮。竹子真是一个刚强的汉子，而梅花则像清瘦的兄弟。谁会在蓑衣下依偎着我，共同在茫茫的江水中宿营？这幅画描绘的正是寒江独钓的场景。

注释

• 苻坚：东晋时期的苻坚，曾一度统一北方，后被东晋打败。
• 飞英：指有才华的人。
• 冰肌：比喻人的肌肤洁白如冰。
• 水骨：形容骨骼清晰透明。
• 竹丈夫：形容竹子的坚韧，男人的气概。
• 梅兄弟：梅花象征清高、孤傲，与竹子形成对比。
• 蓑：蓑衣，是古时渔民用来遮风挡雨的衣物。
• 寒江独钓图：描绘一个人在寒冷的江面上独自垂钓的意境，象征孤独与淡泊。

诗词背景

作者介绍：方岳，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称，作品多反映自然、人生哲理。

创作背景：此诗作于宋代，方岳以传达对自然和人生的哲理思考为主旨，反映了他在历史背景下的情感与思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然景象的细腻描写，表现了诗人对生命的感悟与哲理的思考。诗的开篇以“天与西头扫泽苻”引入，似乎在描绘一种宏大的自然背景，暗示着历史的沧桑与变迁。接着通过“飞英”与“孙吴”的对比，表现了历史人物之间的复杂关系及其对后世的影响。诗中“竹丈夫”和“梅兄弟”的描写，展现出自然界中不同植物的性格特征，隐喻着人性中的坚韧与清高。

后面的“寒江独钓图”则将整首诗的情感推向高潮，表达了诗人对孤独与宁静的追求。在这个意象中，钓者的孤独与自然的和谐形成鲜明对比，仿佛在呼唤一种超脱尘世的理想生活。整首诗以自然为背景，蕴含深厚的哲理思考，展现了诗人对人性、历史与自然的深刻理解。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “天与西头扫泽苻”：描绘自然与历史的交融，展现对过去的回忆。
  • “飞英亦暗合孙吴”：历史人物之间的联系，隐含对英雄志向的思考。
  • “冰肌起粟秋云母”：通过冰清的形象暗示清高和纯洁。
  • “水骨浮槎立雪姑”：用水的形象表现柔韧与坚强，雪姑则增添了梦幻色彩。
  • “竹丈夫哉能崛强”：竹子象征坚韧，与男性气概相结合。
  • “梅兄弟者亦清癯”：梅花的清瘦象征孤独与高洁。
  • “一蓑谁傍篷笼宿”：表达诗人对陪伴与孤独的思考。
  • “画出寒江独钓图”：最终呈现出宁静的生活理想。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，如“竹丈夫”“梅兄弟”对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对自然的热爱与对人生哲理的深思，强调了坚韧与孤独的美。

意象分析

• 竹：象征坚韧、刚毅，代表一种不屈不挠的人生态度。
• 梅：象征清高、孤独，体现了诗人内心的清雅与孤傲。
• 寒江：代表孤独与宁静的境界，反映了诗人对理想生活的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“飞英”指的是： A. 英雄人物
   B. 飞鸟
   C. 英俊的青年
   D. 以上皆是

2. “竹丈夫”这一意象主要表现了什么特征？ A. 温柔
   B. 坚韧
   C. 清高
   D. 忍耐

3. “寒江独钓图”体现了诗人对什么的向往？ A. 热闹
   B. 独处与宁静
   C. 生命的喧嚣
   D. 家庭的温暖

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《终南山》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：方岳与王维的作品都关注自然与人生的关系，但王维的作品更强调禅意与内心的宁静，而方岳则在自然中融合了历史与哲理的思考。

参考资料

• 《宋代诗人方岳研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》