意思解释
原文展示:
南乡子 其十五 李珣 〔唐代〕 红豆蔻,紫玫瑰,谢娘家接越王台。一曲乡歌齐抚掌,堪游赏,酒酌螺杯流水上。
白话文翻译:
红色的豆蔻花,紫色的玫瑰花,谢娘的家与越王台相接。一曲家乡的歌曲让大家齐声拍手,值得游玩欣赏,酒杯在流水上轻轻摇晃。
注释:
- 红豆蔻:一种红色的花卉,象征着美丽和爱情。
- 紫玫瑰:紫色的玫瑰花,也象征着美丽和爱情。
- 谢娘家:指谢娘的住所,谢娘可能是诗中的人物或象征性的地点。
- 越王台:古代越王的宫殿或观景台,位于今天的浙江省绍兴市。
- 乡歌:家乡的歌曲,表达了诗人对家乡的思念。
- 抚掌:拍手,表示欣赏或高兴。
- 螺杯:用螺壳制成的酒杯,常用于宴会或庆祝场合。
诗词背景: 作者介绍: 李珣是唐代诗人,以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景色和表达个人情感,这首诗可能是他在游历或思乡时所作。
创作背景: 这首诗描绘了诗人游历时的所见所感,通过对红豆蔻、紫玫瑰等自然景物的描写,表达了对家乡的思念和对美好事物的欣赏。
诗歌鉴赏: 这首诗以鲜艳的色彩和生动的场景描绘了诗人的游历经历。红豆蔻和紫玫瑰的描绘,不仅展现了自然之美,也隐喻了诗人对美好生活的向往。谢娘家与越王台的相接,可能暗示了诗人对历史和文化的尊重。乡歌的齐抚掌,表达了诗人对家乡的深厚情感。酒酌螺杯流水上,则展现了诗人享受当下、随遇而安的生活态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱。
诗词解析: 逐句解析:
- 红豆蔻,紫玫瑰:通过色彩鲜明的花卉,描绘了美丽的自然景色。
- 谢娘家接越王台:将谢娘的家与历史悠久的越王台相联系,增加了诗的历史和文化底蕴。
- 一曲乡歌齐抚掌:通过乡歌和抚掌的动作,表达了诗人对家乡的思念和欢乐的氛围。
- 堪游赏,酒酌螺杯流水上:展现了诗人享受游历和宴会的乐趣,以及随遇而安的生活态度。
修辞手法:
- 色彩描绘:通过红豆蔻和紫玫瑰的色彩,增强了诗的视觉美感。
- 象征:红豆蔻和紫玫瑰象征着美丽和爱情,谢娘家与越王台的相接象征着历史和文化的连接。
- 动作描写:通过抚掌和酒酌螺杯的动作,增强了诗的动态感。
主题思想: 这首诗的主题是表达对自然和生活的热爱,以及对家乡的思念。通过描绘美丽的自然景色和欢乐的游历场景,诗人传达了对美好生活的向往和享受。
意象分析:
- 红豆蔻和紫玫瑰:象征着美丽和爱情,增强了诗的情感色彩。
- 谢娘家与越王台:象征着历史和文化的连接,增加了诗的历史底蕴。
- 乡歌和抚掌:象征着家乡的思念和欢乐的氛围。
- 酒酌螺杯流水上:象征着享受生活和随遇而安的态度。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“红豆蔻”和“紫玫瑰”象征着什么? A. 美丽和爱情 B. 悲伤和失落 C. 力量和勇气 D. 智慧和知识
-
“谢娘家接越王台”中的“越王台”位于哪个城市? A. 杭州 B. 绍兴 C. 苏州 D. 南京
-
诗中的“乡歌齐抚掌”表达了什么情感? A. 悲伤 B. 欢乐 C. 愤怒 D. 恐惧
答案:1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》:表达了诗人对家乡的思念。
- 杜甫的《春望》:描绘了春天的景色,表达了对美好生活的向往。
诗词对比:
- 李白的《静夜思》与李珣的这首诗都表达了诗人对家乡的思念,但李白的诗更加简洁直接,而李珣的诗则更加细腻和富有画面感。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了李珣的全部诗作,是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》:详细介绍了唐代诗歌的发展和特点,有助于理解李珣的诗作。