意思解释
原文展示: 春前已岁换,岁后始春来。綵燕随宜帖,缯花斗巧开。
白话文翻译: 在春天到来之前,旧岁已经结束,新岁开始;春天真正到来,是在新年之后。彩绘的燕子图案贴在合适的位置,精美的花朵竞相绽放,展示它们的巧夺天工。
注释:
- 綵燕:彩绘的燕子图案,古代常用于装饰。
- 随宜帖:根据合适的位置贴上。
- 缯花:精美的花朵,这里指用丝织品制作的花朵。
- 斗巧开:竞相展示它们的巧妙和美丽。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他的诗风格清新,善于描绘自然景色和表达个人情感。这首《春帖子词·皇后阁十首》是他在春天为皇后阁所作的系列诗之一,旨在庆祝新春的到来,表达对皇后的祝福和对春天的赞美。
创作背景: 这首诗是在宋祁担任官职期间,为庆祝新春而作。在古代,春帖子是一种习俗,人们会在春节期间贴上新的装饰,以示新年新气象。宋祁的这首诗正是反映了这一习俗,并通过诗歌的形式传达了对春天的喜悦和对皇后的敬意。
诗歌鉴赏: 这首诗通过简洁的语言和生动的意象,表达了新春的喜悦和对春天的期待。诗中“春前已岁换,岁后始春来”一句,既表达了时间的流转,也暗示了新旧交替的喜悦。后两句“綵燕随宜帖,缯花斗巧开”则通过具体的装饰和花朵,展现了春天的生机和美丽。整首诗语言优美,意境清新,充满了节日的气氛和对美好生活的向往。
诗词解析: 逐句解析:
- “春前已岁换”:表达了在春天到来之前,旧的一年已经结束,新的一年已经开始。
- “岁后始春来”:强调了春天是在新年之后才真正到来的。
- “綵燕随宜帖”:描述了彩绘的燕子图案被贴在合适的位置,增添了节日的气氛。
- “缯花斗巧开”:展示了精美的花朵竞相绽放,展示它们的巧妙和美丽。
修辞手法:
- 对仗:诗中“春前已岁换,岁后始春来”和“綵燕随宜帖,缯花斗巧开”均采用了对仗的修辞手法,使语言更加工整,增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗的主题是庆祝新春的到来,表达了对春天的喜悦和对美好生活的向往。通过描绘节日的装饰和春天的花朵,诗人传达了对新年的祝福和对自然美的赞美。
意象分析:
- 綵燕:象征着春天的到来和节日的喜庆。
- 缯花:象征着春天的美丽和生机。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“綵燕”指的是什么? A. 彩绘的燕子图案 B. 真正的燕子 C. 彩色的燕子羽毛 答案:A
-
诗中“缯花”是什么意思? A. 真正的花朵 B. 用丝织品制作的花朵 C. 彩绘的花朵 答案:B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读宋祁的其他春帖子词系列,以及其他宋代诗人的春帖子作品,如欧阳修的《春帖子词·皇帝阁六首》。
诗词对比: 可以对比不同诗人的春帖子词,如欧阳修和苏轼的作品,分析他们在表达新春喜悦和春天美景时的不同手法和风格。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《宋代诗词鉴赏辞典》
- 《宋祁诗集》