意思解释
原文展示:
百尺危楼照采霓,凭高不见羽人归。 桑田海上悲深浅,城郭人间叹是非。 急桨征帆来未定,远云低树去相依。 古欢今恨成多少,讵减江声与翠微。
白话文翻译:
高耸的百尺楼阁映照着彩霞,站在高处却不见仙人归来。 海上的桑田变迁引发深深的悲叹,人世间的城郭则让人感叹是非。 急速划动的船桨和征帆尚未确定方向,远处的云和低矮的树相互依偎。 古老的欢乐与现在的恨意交织,江水的声音和翠绿的山色依旧。
注释:
- 百尺危楼:形容楼阁非常高。
- 采霓:彩霞。
- 羽人:指仙人。
- 桑田海上:比喻世事的巨大变化。
- 城郭人间:指人世间的纷扰。
- 急桨征帆:形容船只快速行驶。
- 古欢今恨:指过去的欢乐和现在的恨意。
- 讵减:岂减,表示不减少。
- 江声与翠微:江水的声音和翠绿的山色。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、史学家,与兄宋庠并称“二宋”。他的诗歌风格清新,善于描绘自然景色和抒发个人情感。这首《登楼》反映了作者对世事变迁的感慨和对人生是非的思考。
创作背景: 这首诗可能是作者在登高望远时,面对自然景色和人间纷扰,引发的深沉感慨。诗中通过对高楼的描绘和对仙人归来的期盼,表达了对超脱尘世的向往和对现实世界的无奈。
诗歌鉴赏:
这首诗以登楼望远为背景,通过对自然景色和人间纷扰的描绘,抒发了作者对世事变迁的感慨和对人生是非的思考。诗中“百尺危楼照采霓”一句,以高耸的楼阁和彩霞为背景,营造出一种超脱尘世的氛围。“桑田海上悲深浅”和“城郭人间叹是非”则通过对世事变迁和人间纷扰的描绘,表达了对现实世界的无奈和对超脱尘世的向往。最后两句“古欢今恨成多少,讵减江声与翠微”则通过对过去和现在的对比,表达了对人生无常的感慨和对自然永恒的赞美。
诗词解析:
逐句解析:
- 百尺危楼照采霓:高耸的楼阁映照着彩霞,营造出一种超脱尘世的氛围。
- 凭高不见羽人归:站在高处却不见仙人归来,表达了对超脱尘世的向往和对现实世界的无奈。
- 桑田海上悲深浅:海上的桑田变迁引发深深的悲叹,表达了对世事变迁的感慨。
- 城郭人间叹是非:人世间的城郭则让人感叹是非,表达了对人间纷扰的无奈。
- 急桨征帆来未定:急速划动的船桨和征帆尚未确定方向,表达了对未来的迷茫。
- 远云低树去相依:远处的云和低矮的树相互依偎,表达了对自然的亲近和对人生的思考。
- 古欢今恨成多少:古老的欢乐与现在的恨意交织,表达了对人生无常的感慨。
- 讵减江声与翠微:江水的声音和翠绿的山色依旧,表达了对自然永恒的赞美。
修辞手法:
- 比喻:“百尺危楼照采霓”中的“采霓”比喻彩霞,营造出一种超脱尘世的氛围。
- 拟人:“远云低树去相依”中的“相依”赋予云和树以人的情感,表达了对自然的亲近。
- 对仗:“桑田海上悲深浅,城郭人间叹是非”中的“悲深浅”和“叹是非”形成对仗,增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对自然景色和人间纷扰的描绘,抒发了作者对世事变迁的感慨和对人生是非的思考。诗中表达了对超脱尘世的向往和对现实世界的无奈,以及对人生无常的感慨和对自然永恒的赞美。
意象分析:
- 百尺危楼:高耸的楼阁,象征着超脱尘世的向往。
- 采霓:彩霞,象征着美好的愿景。
- 羽人:仙人,象征着超脱尘世的理想。
- 桑田海上:世事的巨大变化,象征着人生的无常。
- 城郭人间:人世间的纷扰,象征着现实世界的无奈。
- 急桨征帆:快速行驶的船只,象征着对未来的迷茫。
- 远云低树:远处的云和低矮的树,象征着对自然的亲近。
- 江声与翠微:江水的声音和翠绿的山色,象征着自然的永恒。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“百尺危楼照采霓”中的“采霓”指的是什么? A. 彩霞 B. 彩虹 C. 彩云 D. 彩光
-
诗中“桑田海上悲深浅”表达了作者对什么的感慨? A. 人生的无常 B. 自然的永恒 C. 现实的无奈 D. 超脱尘世的向往
-
诗中“城郭人间叹是非”中的“城郭人间”指的是什么? A. 人世间的纷扰 B. 自然的景色 C. 超脱尘世的理想 D. 人生的无常
-
诗中“古欢今恨成多少”表达了作者对什么的感慨? A. 人生的无常 B. 自然的永恒 C. 现实的无奈 D. 超脱尘世的向往
答案:
- A
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》:通过对登高望远的描绘,抒发了对世事变迁的感慨。
- 王之涣《登鹳雀楼》:通过对登高望远的描绘,抒发了对人生无常的感慨。
诗词对比:
- 杜甫《登高》与宋祁《登楼》:两首诗都通过对登高望远的描绘,抒发了对世事变迁的感慨,但杜甫的诗更加沉郁,宋祁的诗更加清新。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋祁的诗歌,并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》:介绍了宋代文学的发展历程和主要作家,包括宋祁的生平和创作。