《念奴娇 题瘦石所藏朱彝尊《梧月词序》墨迹卷子》

原文展示

饥驱人去，信轮蹄踏遍雁门羊石。
故国故家零落尽，忍对铜驼荆棘。
覆楚东瓯，椎秦博浪，一念缠胸臆。
胥涛如吼，古今悲恨同激。
多事章奏推贤，大廷呈艺，博得金门籍。
赐第赐餐承雨露，腾笑歌诗成集。
志士缁衣，故人碧血，往事宁堪忆。
移家愿杳，人间留此残墨。

白话文翻译

因饥饿而离去，马蹄声踏遍了雁门和羊石。
故乡和家园已经破碎，面对铜驼与荆棘，心中难忍。
楚国已覆灭，东瓯也已倾塌，心中念头缠绕如同胸中重物。
波涛如怒吼，古今的悲恨交织在一起。
多事之时，奏章推举贤士，在朝堂上展现才能，获得金门的光荣。
获得封地和食禄，承受着雨露恩泽，欢笑歌唱，诗作成集。
志士身披粗衣，故人血染碧衣，往事怎能再提。
移家愿望渺茫，唯有人间留有这残存的墨迹。

注释

1. 雁门羊石：雁门关是古代的军事要地，羊石可能指的是关外的某个地方。
2. 铜驼：古代指代故乡，铜驼是古代的交通工具。
3. 楚东瓯：指楚国和东瓯国，代表着历史的兴衰。
4. 胥涛：指波涛汹涌的江河。
5. 金门籍：金门是古代科举的象征，指获得功名。
6. 缁衣：指志士，特指那些有理想追求的人。
7. 碧血：指故人的英勇和牺牲。

诗词背景

作者介绍：钟敬文，近代著名诗人，擅长古典诗词，作品通常充满感慨与历史反思。其诗风深受唐诗影响，常用典故，情感真挚。

创作背景：此诗作于社会动荡的时期，作者感受到故国的破碎与历史的悲哀，反映了对国家、故乡的思念以及对社会现状的无奈。

诗歌鉴赏

《念奴娇》通过描绘个人的历史情感，展现了对故国的深切怀念和对历史兴衰的无奈。诗中开头以“饥驱人去”引入，立即给人以强烈的现实感，表达了战乱带来的生离死别和家园的破碎。接着，诗人用“忍对铜驼荆棘”来象征对故乡的痛苦回忆，铜驼本是骏马，然而此时却与荆棘相伴，形成鲜明的对比，映射出昔日繁华的消逝。

在表达历史的沉重感时，诗人引用了“楚东瓯”、“秦博浪”等典故，展示了历史的遗留和交织的悲恨，强调古今的悲哀相似。最后，诗人以“志士缁衣，故人碧血”来表达对曾经志同道合者的怀念，言辞之间满是对往事的无奈与惋惜。整首诗的情感基调是沉重而深邃的，反映了一个时代的悲哀，以及诗人对历史、故乡的执着追求与无力感。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 饥驱人去：因饥饿而使人离去，暗示生活的困境。
   • 信轮蹄踏遍雁门羊石：马蹄声响彻雁门和羊石，象征了战乱带来的离散。
   • 故国故家零落尽：故乡和家庭都已破碎，感情深重。
   • 忍对铜驼荆棘：面对曾经的繁华却是荆棘丛生，充满无奈。
   • 覆楚东瓯，椎秦博浪：历史的兴亡交替，带来心中沉重的回忆。
   • 多事章奏推贤：在政坛上，经历多事，推举贤才，显示出社会的动荡。
   • 赐第赐餐承雨露：获得封赏与滋养，反映出对名利的追求。
   • 志士缁衣，故人碧血：怀念故人与志士，情感真挚。
   • 移家愿杳：对未来的渺茫期待，表现出对生活的不确定。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“覆楚东瓯，椎秦博浪”，形成整齐的句式。
   • 比喻：用铜驼与荆棘比喻故乡的变迁。
   • 拟人：情感的波涛如同怒吼，增强了表达的力度。

3. 主题思想：全诗表达了对故国的怀念与对历史的沉痛反思，突显了个人在历史长河中的渺小与无奈。

意象分析

• 铜驼：象征故乡与过去的美好。
• 荆棘：象征困境与失落。
• 胥涛：波涛象征着历史的变迁与情感的激荡。
• 志士缁衣：象征追求理想与志向的勇士。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“铜驼”象征什么？ A. 战争
   B. 故乡
   C. 朋友

2. “志士缁衣”中的“缁衣”指代的是？ A. 贵族
   B. 志士
   C. 农民

3. 诗中提到的“覆楚东瓯”意在强调什么？ A. 个人情感
   B. 历史的兴亡
   C. 自然景观

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》：同样表达了对历史和人生的感慨。
• 杜甫《春望》：同样关注国家的兴亡与个人的命运。

诗词对比：

• 钟敬文《念奴娇》与李清照《如梦令》的对比，前者更注重历史的沉痛，后者则表现了个人情感的细腻与柔美，呈现了不同的艺术风格与情感表达。

参考资料

• 《近代诗词研究》：对钟敬文及同时期诗人的研究。
• 《古典诗词鉴赏》：对古典诗词的分析与解读。
• 《诗词典故解析》：对诗词中常见典故的详尽解释与背景。