《题香社寺平痾汤泉》

时间: 2026-03-16 14:33:06

骊山御汤殿,岁久玉莲倾。

谁谓大江北,有泉温且清。

相传白云宝,中閟丹砂英。

澡濯浃肌骨,沈痾亟能平。

岂特涤吾足,径当洁吾缨。

筑庐俯源上,涵泳凫鸥轻。

非复罜尘网,御风朝玉京。

赋诗投楚泽,用吊怀沙生。

意思解释

原文展示:

骊山御汤殿,岁久玉莲倾。
谁谓大江北,有泉温且清。
相传白云宝,中閟丹砂英。
澡濯浃肌骨,沈痾亟能平。
岂特涤吾足,径当洁吾缨。
筑庐俯源上,涵泳凫鸥轻。
非复罜尘网,御风朝玉京。
赋诗投楚泽,用吊怀沙生。

白话文翻译:

在骊山的御汤殿,岁月久远,玉莲花倾斜。
谁说大江北方没有温暖而清澈的泉水?
据说那白云所藏的宝藏,里面隐含着丹砂的精华。
洗浴在此,可以洗净肌肤和骨骼,沉重的病痛能迅速痊愈。
这岂止是清洗我的双足,直接能洁净我的衣缨。
我想在泉水源头筑个小屋,轻松地与野鸭、鸥鹭共游。
再也不是被尘世的网缠住,驾着风朝向美好的玉京。
我在这里吟诗,寄托对楚泽的思念,哀悼已故的沙生。

注释:

  • 骊山:位于陕西省,是古代帝王的游乐之地。
  • 御汤殿:指古代帝王用以沐浴的殿宇。
  • 玉莲:比喻美丽的景象或人。
  • 丹砂:一种矿物,古代常用作颜料和药物。
  • 澡濯:洗澡,清洗。
  • 浃肌骨:彻底清洗到肌肤和骨骼。
  • :衣服上的绳带。
  • 筑庐:建造小屋。
  • 涵泳:在水中游泳,享受。

诗词背景:

作者介绍:

贺铸(约1052-1125),字之瑜,号秋水,晚号水云居士,北宋著名词人,以其清新、婉约的风格著称。贺铸的词多描写自然景色与人情世态,反映了他对人生和社会的独特见解。

创作背景:

《题香社寺平痾汤泉》写于贺铸晚年,正值他在政治上失意、个人健康欠佳之际。诗中表达了他对自然景观的赞美以及渴望通过温泉洗净身心的愿望,反映了他对生活的思考与对健康的追求。

诗歌鉴赏:

这首诗描绘了骊山温泉的优美环境及其疗愈效果,表现了诗人对自然的热爱和对健康的渴望。诗的前两句描绘了温泉的地理位置和历史,指出虽然在大江北方,但却有温暖清澈的泉水。接下来的几句则是对温泉疗效的赞美,强调其洗净肌肤、治愈病痛的奇效。诗人在这里不仅仅是想要改善身体健康,更希望通过自然的洗涤,达到精神的净化。

诗中“岂特涤吾足,径当洁吾缨”一句,意指温泉的作用不仅仅是清洗脚步,更是洗净内心的负担,象征着对尘世烦恼的超脱。后半部分的意象更为生动,描绘了诗人希望在泉边建造小屋,与自然和谐共处的愿望。

整首诗以清新自然的语言,表现了诗人对生活的热爱和对超脱世俗的追求,展现出一种淡泊明志的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 骊山御汤殿,岁久玉莲倾:描述温泉的环境和历史,暗示岁月的流逝与美的衰退。
  2. 谁谓大江北,有泉温且清:反驳了对北方缺乏温泉的看法,说明北方同样有美好的泉水。
  3. 相传白云宝,中閟丹砂英:提到温泉的神秘与传说,增强了泉水的神秘性。
  4. 澡濯浃肌骨,沈痾亟能平:强调温泉的疗效,洗净身体的同时能治愈病痛。
  5. 岂特涤吾足,径当洁吾缨:表达了温泉带来的不仅是身体的清洁,更是内心的洗涤。
  6. 筑庐俯源上,涵泳凫鸥轻:描绘了理想的生活场景,与自然和谐共存。
  7. 非复罜尘网,御风朝玉京:表现了对自由生活的向往,渴望超脱世俗的束缚。
  8. 赋诗投楚泽,用吊怀沙生:用诗表达对故人的怀念,情感真挚。

修辞手法:

  • 比喻:将泉水比作治愈身体的良药。
  • 对仗:如“澡濯浃肌骨,沈痾亟能平”,表现形式美。
  • 拟人:例如“涵泳凫鸥轻”,使自然景象生动。

主题思想:

整首诗通过温泉的描写,表达了诗人对自然的热爱、对健康的渴望以及对世俗生活的超脱,展示了一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

  • 温泉:象征健康与疗愈的力量。
  • 骊山:代表自然的宁静与历史的厚重。
  • 玉莲:象征美好与纯洁的事物。
  • 凫鸥:代表自然界的和谐与自由。

互动学习:

诗词测试:

  1. “御汤殿”指的是什么? A. 温泉
    B. 皇宫
    C. 寺庙
    D. 花园

  2. 诗中提到的白云宝与丹砂英,主要象征什么? A. 财富
    B. 自然之美
    C. 神秘与传说
    D. 人生哲学

  3. “岂特涤吾足,径当洁吾缨”中“缨”指什么? A. 头发
    B. 衣服的绳带
    C. 鞋子
    D. 手臂

答案:

  1. A
  2. C
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《饮湖上初晴后雨》:苏轼的词,描绘湖光山色,表现与自然的和谐。
  • 《登高》:王之涣的诗,表达对自然和人生的思考。

诗词对比:

贺铸的《题香社寺平痾汤泉》与李白的《庐山谣》均描绘了自然景观,但贺铸更注重温泉的疗效与生活的理想,而李白则强调了自然的壮丽与人心的豪放。这两首诗的意境和情感基调各具特色,反映了不同的生活态度和艺术追求。

参考资料:

  • 《宋诗三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《贺铸词集》