意思解释
原文展示:
淅淅复修修,凉风似水流。
此生难免老,举世大同愁。
萤影明苔藓,鸿声傍斗牛。
犹分省署直,何日是归休。
白话文翻译:
这首诗描绘了秋夜的宁静与凉意,凉风如同流水般轻柔。人生难免衰老,让人不禁感到忧愁。在这宁静的夜晚,萤火虫的光影映照在苔藓上,鸿雁的鸣声在斗牛星旁回荡。诗人仍在朝廷任职,何时才能归隐安闲呢?
注释:
- 淅淅复修修:形容风声细微而轻柔。
- 凉风似水流:比喻凉风如同流水,给人带来舒适的感觉。
- 此生难免老:人生在世,难以避免衰老之事。
- 举世大同愁:形容整个世界都充满了忧愁。
- 萤影明苔藓:描写萤火虫的光影照在苔藓上,生动而富有诗意。
- 鸿声傍斗牛:鸿雁的叫声在斗牛星附近响起,描绘了秋夜的宁静。
- 犹分省署直:仍然在朝廷中担任职务,暗示对官场生活的无奈。
- 何日是归休:表达对归隐闲适生活的向往。
诗词背景:
作者介绍:
姚合,字子明,唐代诗人,生于今河南,曾任官职,诗风清新自然,擅长描写秋景及人生感悟。
创作背景:
这首诗创作于秋季,正值中秋之际,诗人在宁静的夜晚思考人生的流逝与对归隐生活的向往。
诗歌鉴赏:
《和膳部李郎中秋夕》是一首描绘秋夜景象与人生感悟的诗作。诗人通过细腻的描写,展现了秋夜的凉意与宁静,营造出一种清幽的氛围。在第一句中,"淅淅复修修"的声音描写,不仅传达了秋夜的静谧,还引发读者对季节变迁的思考。接着,诗人通过"凉风似水流"的比喻,进一步突出秋夜凉爽的特质,使人感受到一种清新的气息。
然而,诗人在享受宁静之余,心中却隐隐流露出对人生无常的感慨。"此生难免老"一句,直接点出岁月的无情,令人深思。诗人不仅是对自身年华的感叹,更是对世间普遍现象的沉重思考。接下来,"举世大同愁"则将个人感受扩展到整个世界,似乎在传达一种对人世间共同命运的忧虑。
最后两句描绘了秋夜的自然景象,"萤影明苔藓"和"鸿声傍斗牛"不仅展现了诗人对自然的细腻观察,也让人感受到秋夜的孤寂与深远。诗的结尾,诗人表达了对归隐生活的渴望,"何日是归休"道出了他对官场生活的无奈与向往。
整首诗以清新的自然景象为背景,交织着个人的感悟与对人生的思考,展现了唐代诗人在面对自然与人生时的细腻与深邃。
诗词解析:
逐句解析:
- 淅淅复修修:声响轻柔,仿佛在诉说着秋夜的沉静。
- 凉风似水流:凉风流动如水,给人一种清爽的感觉。
- 此生难免老:人生的无常与衰老是无可避免的。
- 举世大同愁:整个世界都充满了忧愁,暗含对社会的思考。
- 萤影明苔藓:萤火虫的光影照亮了苔藓,展现了秋夜的美丽。
- 鸿声傍斗牛:鸿雁的叫声在天空中回荡,营造了一个宁静的夜晚。
- 犹分省署直:仍然在朝廷任职,透露出诗人对官场的无奈。
- 何日是归休:诗人渴望归隐安闲的生活,表达了对自由的向往。
修辞手法:
- 比喻:如“凉风似水流”,用水来比喻风的柔和。
- 拟人:如“萤影明苔藓”,赋予萤火虫以生命,使其光影生动。
- 对仗:整首诗的结构较为工整,体现了唐诗的对仗之美。
主题思想:
整首诗通过描绘秋夜的宁静与凉意,反映出诗人对人生无常的感慨,对官场生活的无奈,以及对归隐生活的渴望,展现出一种淡淡的忧伤与哲理思考。
意象分析:
意象词汇:
- 凉风:象征着秋天的到来,象征着时间的流逝与变迁。
- 萤影:象征着生命的微弱与脆弱,流光溢彩却又转瞬即逝。
- 鸿声:象征着孤独与远方,鸿雁是远行与思念的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“凉风似水流”在表达什么?
- A. 凉风的柔和
- B. 凉风的速度
- C. 凉风的温度
-
“此生难免老”这一句表达了诗人对什么的感慨?
- A. 对人生无常的感慨
- B. 对岁月的珍惜
- C. 对未来的期待
-
诗中提到的“何日是归休”反映了诗人对什么的渴望?
- A. 对名利的追求
- B. 对安闲生活的向往
- C. 对权力的渴望
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
可以将姚合的《和膳部李郎中秋夕》与李白的《静夜思》进行对比,两者都描绘了夜晚的宁静与思乡的情感,但姚合的诗更侧重于对人生的感悟,而李白则更直接表达了对故乡的思念。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选》