《都门寄怀乡先达》

原文展示

都门寄怀乡先达
（作者：梁崇廷）

山斗高标岭海芳，
别来几度易星霜。
归心每忆花前约，
客梦虚随月下觞。
羡有文章型后学，
会看勋业耀旂常。
圣朝物色仍东顾，
未许明珠什袭藏。

白话文翻译

在高耸的山岭和芳香的海边，
自从离开家乡以来，几度经历了星辰的更替与寒霜的侵袭。
每当思乡之情涌现时，总会想起与朋友在花前的约定，
梦中的游子在月下的酒杯旁虚幻地随波逐流。
羡慕那些有才华的后辈，
他们的功业如同旌旗般耀眼常在。
在这个圣明的朝代，仍然希望得到青睐，
却不被允许将明珠般的才华深藏不露。

注释

字词注释：

• 山斗：高山。
• 高标岭：高耸的山岭。
• 易星霜：经历了许多岁月的更替。
• 归心：思乡之情。
• 花前约：与友人相约在花前的情景。
• 客梦：作为客人时的梦境。
• 月下觞：月光下饮酒的场景。
• 型后学：指有才华的后辈。
• 勋业：功业，成就。
• 耀旂常：像旌旗一样永远辉煌。
• 圣朝物色：在这个明亮的朝代中寻求重用。
• 明珠什：比喻才华，未被允许展现。

典故解析：

• 诗中提到的“花前约”可以理解为朋友之间的相约，象征着友谊和对家乡的思念。
• “明珠”常用来比喻人才，在古代文人中象征着被重用和认可。

诗词背景

作者介绍： 梁崇廷，明代诗人，生活在社会动荡的时期，其作品常流露出对故乡的思念和对政治局势的关切。他的诗风清新，情感真挚，常常以自然景物寄托个人情感。

创作背景： 这首诗写于他身处都门（大城市）时，表达了他对故乡的思念和对在外生活的感慨。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对家乡的怀念及对未来的期待。

诗歌鉴赏

《都门寄怀乡先达》是梁崇廷在思乡之情浓烈时创作的一首诗，诗中蕴含了浓厚的乡愁和对朋友的怀念。全诗通过描绘自然景物，展现了诗人内心的孤独感和对家乡的思念。诗的开头以“山斗高标岭海芳”描绘了高山和芳香的海，给人一种辽阔而美丽的自然景象，暗示了诗人对故乡的美好印象。接着，诗人以“别来几度易星霜”感慨时间的流逝，反映了他在外漂泊的无奈和思乡的情感。

在“归心每忆花前约”中，诗人回忆起与故友的约定，这种情感的寄托更显得深沉而真挚。紧接着的“客梦虚随月下觞”则用梦境描绘了他身为客人的孤独，展现出一种无奈与惆怅。后面的几句则表达了诗人对后辈才俊的羡慕和对自身才华被忽视的失落感，同时也流露出对未来的渴望和对社会的期待。

整首诗在情感的层次上非常丰富，兼具思念、羡慕与期望，表现了诗人对故乡的眷恋与对未来的追求，具有深刻的哲理和现实意义。

诗词解析

逐句解析：

1. 山斗高标岭海芳：描绘壮丽的自然景色，暗示诗人对家乡的美好记忆。
2. 别来几度易星霜：表达离开家乡后时间的流逝，感受到孤独与思念。
3. 归心每忆花前约：每次思乡之时，都会回忆起与友人的约定，增加了人际情感的深度。
4. 客梦虚随月下觞：梦中游子的孤寂感，通过月下饮酒的意象展现出来。
5. 羡有文章型后学：对有才之人的羡慕，反映出对自身成就的反思。
6. 会看勋业耀旂常：期待自己的功业能像旗帜般闪耀，为未来的成就渴望。
7. 圣朝物色仍东顾：希望在这个明朝得到重用，象征对社会的期望。
8. 未许明珠什袭藏：才华未被重用，表达了对自身价值未被认可的无奈。

修辞手法：

• 比喻：将才华比作明珠，突出其珍贵。
• 对仗：如“归心”与“客梦”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然景物与饮酒场景，营造出宁静与愁思的氛围。

主题思想： 诗歌主题围绕思乡之情与对未来的期待，表现了诗人在外漂泊的孤独感以及对故乡和友人的深切怀念，反映了人对归属感和成就感的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 山斗：象征稳重与高远，表达诗人对家乡的向往。
• 花前约：象征友谊与温暖的回忆。
• 月下觞：象征孤独与思考的场景，增添了诗人的愁绪。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“归心每忆花前约”表达了诗人对什么的思念？ A. 家乡
   B. 友人
   C. 自己
   D. 自然

2. “明珠什”在诗中指代什么？ A. 朋友
   B. 才华
   C. 财富
   D. 事业

3. 诗人对后辈的态度是？ A. 羡慕
   B. 嫉妒
   C. 冷漠
   D. 不屑

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 比较《都门寄怀乡先达》与李白的《静夜思》，两者均表达了思乡之情，但李白的诗更为直接，意象更为简洁，梁崇廷则通过更复杂的情感层次表达孤独与期望。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗词基础与技巧》