《昭国闲居》

昭国闲居

原文展示:

贫闲日高起，门巷昼寂寂。
时暑放朝参，天阴少人客。
槐花满田地，仅绝人行迹。
独在一床眠，清凉风雨夕。
勿嫌坊曲远，近即多牵役。
勿嫌禄俸薄，厚即多忧责。
平生尚恬旷，老大宜安适。
何以养吾真，官闲居处僻。

白话文翻译：

在这贫穷闲适的日子里，我早晨起得很晚，街道和巷子里显得格外寂静。
此时正值夏季，早晨的阳光照耀，却因天气阴沉而几乎没有客人来访。
槐花盛开在田野之间，几乎没有人走过的痕迹。
我独自一人躺在床上，享受着清凉的风和雨的夜晚。
不要嫌弃这地方偏僻，近处反而事物繁杂。
也不要觉得我俸禄微薄，厚重的俸禄反而带来更多的忧虑和责任。
我一生都追求心境的宁静与旷达，年老时应当享受安适的生活。
我该用什么来维持我真实的自我呢？在这个闲适的官职上，生活的环境又是如此偏僻。

注释:

• 贫闲：形容生活贫穷而闲适。
• 高起：早上起得晚，指生活悠闲。
• 寂寂：安静无声，形容环境的清冷。
• 槐花：指槐树的花，象征自然的美好。
• 牵役：指繁杂的事务和责任。
• 禄俸：指官员的薪俸，表现社会地位的高低。
• 恬旷：心境宁静、开阔。
• 养吾真：维持真正的自我。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，作品以清新、明快著称，关注社会民生，倡导诗歌的通俗性和社会性。

创作背景：此诗作于白居易晚年，反映了他对闲适生活的向往，以及对官场繁杂事务的厌倦。时值唐代政治动荡，诗人选择隐居，寻求一种宁静的生活状态。

诗歌鉴赏：

《昭国闲居》是一首富有哲理的诗，展现了白居易对生活的深刻思考和对人生态度的反思。诗中，诗人通过描绘自己所处的环境与内心的感受，表达了对安逸生活的向往。开头“贫闲日高起，门巷昼寂寂”展示了他闲适的生活状态，接着描绘了夏日的景象与宁静，显示出他对自然的热爱。

在对人际关系的思考上，诗人强调了官场的纷扰与社会责任的沉重，反映出他对清静生活的向往与对繁忙生活的逃避。“勿嫌坊曲远，近即多牵役”，不仅是对生活环境的描述，也道出对人际关系复杂的无奈。最后，诗人用“何以养吾真”自问，展现了对真正自我的追寻与思考，给人以深刻的启示。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 贫穷而闲适的生活，早起却无所事事。
  2. 夏日炎热，鲜有人来访，反映出孤独感。
  3. 槐花盛开在田间，表明自然的宁静。
  4. 卧于床上，享受清凉的夜晚，体现对内心的满足。
  5. 远离繁杂事务，反而让人安心。
  6. 微薄的俸禄，反而减轻了负担。
  7. 一生追求宁静，老年则更应享受。
  8. 追寻真实的自我，反映出对隐居生活的珍视。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“勿嫌坊曲远，近即多牵役”对称工整。
  • 比喻：将生活的繁杂与宁静进行比较，展现心理对比。
  • 意象：槐花、清凉风雨等自然意象，增强诗的氛围。

• 主题思想：诗歌的中心思想是对闲适生活的向往与对官场生活的反思，表达了诗人追求内心宁静的愿望。

意象分析:

• 槐花：象征自然美、生活的宁静。
• 清凉风雨：代表舒适与安逸的生活状态。
• 官闲居处僻：暗示诗人对官场生活的逃避和对自我真实状态的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人对官场生活的态度是： A. 喜欢
   B. 厌倦
   C. 无所谓
2. “槐花满田地”中的槐花象征： A. 繁华
   B. 宁静
   C. 忧愁
3. 诗中提到“勿嫌坊曲远”，意思是： A. 生活安逸
   B. 生活繁忙
   C. 生活简单

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样表达了对宁静生活的向往。
• 《归园田居》陶渊明：抒发了隐居田园的理想。

诗词对比：

• 比较《昭国闲居》和陶渊明的《归园田居》，两者均表达对隐居生活的向往，但白居易更注重当下的心境，而陶渊明则更强调对理想田园生活的追求。

参考资料:

• 《白居易诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易传》