《陪张丞相祠紫盖山，途经玉泉寺》

原文展示

《陪张丞相祠紫盖山，途经玉泉寺》
作者：孟浩然 〔唐代〕

望秩宣王命，斋心待漏行。
青衿列胄子，从事有参卿。
五马寻归路，双林指化城。
闻钟度门近，照胆玉泉清。
皂盖依松憩，缁徒拥锡迎。
天宫上兜率，沙界豁迷明。
欲就终焉志，恭闻智者名。
人随逝水没，波逐覆舟倾。
想像若在眼，周流空复情。
谢公还欲卧，谁与济苍生。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在陪同张丞相前往紫盖山时，途经玉泉寺的所见所感。首先提到他期待宣王的命令，内心斋戒静待时间的推移。接着提到学士和官员们的汇聚，表现出一种严肃的氛围。五匹马寻找回家的路，双林指向化城，暗示着归途的明确。听到钟声，距离寺门不远，玉泉的水清澈如明镜。皂盖舟停靠在松树下，僧人们聚集在一起迎接。最后，诗人思考人生的意义，渴望接触智者的见解，感叹人如流水般消逝，心中充满思念与惆怅。谢公仍想安卧，谁能帮助苍生？

注释

• 秩：指官职、品秩，这里指代高官。
• 斋心：清心寡欲，保持心境的宁静。
• 青衿：指读书人，文士。
• 胄子：指贵族或权贵的子弟。
• 双林：指双边的树林，象征归途。
• 玉泉：著名的泉水，清冷甘甜。
• 皂盖：黑色的船帆，形容舟船。
• 缁徒：指僧侣或道士。
• 兜率：天宫的名字，传说中神仙的居所。
• 终焉志：指追求的最终目标。
• 波逐覆舟：比喻人生的无常与变幻。

诗词背景

作者介绍：孟浩然（689-740），字浩然，号孟溪，襄阳人，唐代著名诗人，以山水田园诗闻名，特擅长抒发游子思乡之情。他的诗作多描绘自然景色和内心情感，风格清新自然。

创作背景：本诗作于诗人陪同张丞相游览紫盖山时，途径玉泉寺。此时正值政治动荡与个人理想之间的矛盾，诗人通过游历表达了对人生、理想和道德的思考。

诗歌鉴赏

此诗融合了自然景色与人生哲理，展现了孟浩然对生活的深刻思考。开篇以“望秩宣王命”引入，展示出作者对官场与权力的思索。诗中描绘了青衿与胄子的聚集，暗示了知识与权力的交织。接着，通过对归途的描绘，展现了人生的旅途。钟声的响起，象征着时间的流逝与内心的宁静，玉泉的清澈则反映了诗人心境的纯净。

后半部分则转向对宇宙与人生的哲学思考，提到“欲就终焉志”，表达了追求智慧与理想的愿望。最后的“谢公还欲卧”更是引发对历史与责任的反思，寓意深远。整首诗在意象的运用上灵活多变，情感真挚，呈现出一种淡泊明志的生活态度，既有对自然的热爱，也有对人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. “望秩宣王命”：期望获得宣王的指令，显示对使命的期待。
2. “斋心待漏行”：保持内心的宁静，等待时光的流逝。
3. “青衿列胄子”：文士与权贵的汇聚，反映出士人与官场的关系。
4. “五马寻归路”：象征归途的寻找，暗示人生的方向。
5. “双林指化城”：树林指向化城，表示归途的明确。
6. “闻钟度门近”：钟声响起，表示距离寺庙不远，暗示时间的流逝。
7. “照胆玉泉清”：玉泉水清澈，反映出内心的明澈与宁静。
8. “皂盖依松憩”：舟船停靠在松树下，表现出自然的和谐。
9. “缁徒拥锡迎”：僧人聚集迎接，展现出对世俗的超然。
10. “天宫上兜率”：提到天宫的兜率，象征理想与追求。
11. “沙界豁迷明”：沙界豁然开朗，暗示人生的明晰与豁达。
12. “欲就终焉志”：表达追求理想的渴望。
13. “恭闻智者名”：渴望接触智慧者的教导，体现出对知识的尊重。
14. “人随逝水没”：感叹人生如流水般消逝，充满惆怅。
15. “波逐覆舟倾”：比喻人生的无常与变幻。
16. “想像若在眼”：回忆如在眼前，反映出对过去的思念。
17. “周流空复情”：在空旷的环境中感慨万千，情感丰富。
18. “谢公还欲卧”：引述谢公，寓意对历史的思考。
19. “谁与济苍生”：反问谁能帮助苍生，反映出对社会责任的关注。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作流水，表现出无常。
• 对仗：如“青衿列胄子”与“皂盖依松憩”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增添诗意。

主题思想：全诗围绕人生的追求、对理想的向往和对社会责任的思考展开，体现出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 青衿：象征知识与理想的追求。
• 玉泉：象征清澈与宁静，反映内心的纯净。
• 皂盖：象征自然的和谐与安逸。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“青衿”指的是什么？

   • A. 农民
   • B. 商人
   • C. 读书人
   • D. 战士

2. 诗人对“玉泉”的描绘主要体现了什么情感？

   • A. 伤感
   • B. 宁静
   • C. 激动
   • D. 恐惧

3. “人随逝水没，波逐覆舟倾”这句诗表达了什么？

   • A. 对友情的怀念
   • B. 对人生无常的感慨
   • C. 对爱情的思考
   • D. 对自然的赞美

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然与内心的和谐，呈现出一种悠然自得的生活态度。
• 李白的《庐山谣》则更多地表现了对壮丽山河的赞美，情感更加激昂。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《孟浩然诗集》