《烛影摇红 其三 归去曲》

原文展示:

鬓绿飘萧，漫郎已是青云晚。
古槐阴外小阑干，不负看山眼。
此意悠悠无限。有云山知人醉懒。
他年寻我，水边月底，一蓑烟短。

白话文翻译：

鬓发如绿柳般飘动，漫无目的的游荡已是晚霞映红的青云。
在古老的槐树阴影下，矗立着一小段栏杆，令人不觉得看山的疲倦。
这份情意是如此悠远而无尽。那云山似乎也知道我已醉得懒散。
他日再来寻我，在水边的月下，身披蓑衣，笼罩在短暂的烟雾之中。

注释:

• 鬓绿：鬓发如绿柳，形容发色与柳叶般的绿色。
• 漫郎：随意而为的游荡者。
• 青云晚：晚霞映红的青云，象征着夕阳西下的景象。
• 古槐：古老的槐树，常用来象征悠久的历史。
• 阑干：小栏杆，指小型的护栏。
• 悠悠无限：形容情感的广阔与深远。
• 云山知人醉懒：云山似乎明白我沉醉而懒惰的状态。
• 水边月底：水边的月光，营造出宁静的氛围。
• 一蓑烟短：身披蓑衣，意指隐居于自然之中，生活简单。

诗词背景:

作者介绍:

毛滂（约1050–约1120），字子美，号天池，宋代诗人，性情洒脱，作品多描写山水风景，感情细腻，常以抒情和写景著称。

创作背景:

《烛影摇红》系列诗作是毛滂的代表之作，创作于宋代，反映了当时人们对生活的思考与对自然的热爱。这首《归去曲》表达了诗人对归隐生活的向往与对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《烛影摇红 其三 归去曲》是一首展现诗人内心情感与自然景色交融的佳作。诗中通过细腻的描写，展现了一幅晚霞映红的青云图景，给人以宁静而深远的感觉。开篇“鬓绿飘萧，漫郎已是青云晚”描绘了诗人头发即将花白却依然洒脱的形象，暗示了时光流逝带来的感慨与无奈。接着“古槐阴外小阑干”，通过古槐与小栏杆的描写，营造出一种静谧的氛围，表现了他对自然景色的眷恋。

“此意悠悠无限”一句，表达了诗人对生活意义的深刻思考，似乎在感叹生活的悠长与无尽。而“云山知人醉懒”则进一步深化了这种情感，诗人自觉沉醉于山水之间，享受着恬淡的生活。最后一句“他年寻我，水边月底，一蓑烟短”，描绘出他对未来隐居生活的憧憬，水边的月色与蓑衣的意象，传达出一种简单而自由的生活态度。

整首诗情景交融，情感真挚，展现了诗人对自然、人生的独特理解和向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鬓绿飘萧，漫郎已是青云晚。

   • 诗人描绘了自己的头发，虽然已经苍老，却在晚霞的映照下依旧显得飘逸。

2. 古槐阴外小阑干，不负看山眼。

   • 在古槐的阴影下，诗人欣赏山景，栏杆的存在让人不觉得疲倦。

3. 此意悠悠无限。

   • 这种情感是如此绵长，没有尽头。

4. 有云山知人醉懒。

   • 云和山似乎都知道诗人已经沉醉于这种懒散的生活。

5. 他年寻我，水边月底，一蓑烟短。

   • 未来的某天，诗人希望在水边的月色下，身披蓑衣，享受简单的生活。

修辞手法:

• 比喻：将头发比作柳叶，形象生动。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过云、山、水、月等意象，构建出一幅自然画卷。

主题思想:

整首诗表达了对自然与隐逸生活的向往，表现出诗人对人生的哲思与对自由生活的追求。

意象分析:

• 鬓绿：象征青春的逝去与衰老。
• 古槐：代表历史与传统，传递出稳重之感。
• 云山：象征自然的逍遥与无拘束。
• 水边月底：意指宁静的生活环境，给人以安心感。
• 蓑衣：隐喻简单的生活态度，强调自然与人融为一体。

互动学习:

诗词测试:

1. “鬓绿飘萧”中的“鬓”指的是什么？ A. 眼睛
   B. 头发
   C. 眉毛
   D. 胡须

2. 诗中提到的“古槐”象征着什么？ A. 忧愁
   B. 历史
   C. 欢乐
   D. 未来

3. “他年寻我，水边月底”中的“水边”代表什么样的场景？ A. 繁华
   B. 宁静
   C. 热闹
   D. 喧哗

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《渔舟唱晚》 - 张志和
• 《临江仙·滚滚长江东逝水》 - 杨洪基

诗词对比:

• 《渔舟唱晚》与《归去曲》：两首诗都描绘了水边的宁静与自然景象，表现出诗人对悠闲生活的向往，但前者更强调生活的世俗性，而后者则更倾向于内心的宁静与哲思。

参考资料:

• 《宋代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《毛滂研究》