《柳梢青·昨夕相逢》

原文展示:

柳梢青·昨夕相逢
作者: 魏了翁 〔宋代〕

昨夕相逢。烟苞沁绿，月艳羞红。
旭日生时，初春景里，太极光中。
别来三日东风。已非复吴中阿蒙。
须信中间阴阳大造，雨露新功。

白话文翻译：

昨晚我们相遇。烟雾中的嫩芽散发着绿色，明亮的月光令红色的花朵显得娇羞。
旭日初升时，初春的景色如同太极图中的光辉。
自从分别已有三天，东风吹过，已不是当初吴中阿蒙的模样。
你必须相信在这期间阴阳的伟大变化，雨露带来了新的成果。

注释:

• 昨夕：昨晚。
• 相逢：相遇。
• 烟苞：指新生的嫩芽，含苞待放。
• 沁绿：指鲜嫩的绿色。
• 月艳羞红：指月光下花色的娇羞。
• 旭日：清晨的太阳。
• 初春景里：初春时节的景色。
• 太极光中：比喻光辉的状态，似太极图的和谐。
• 东风：春风。
• 吴中阿蒙：吴中地区的阿蒙，指的是吴地的旧景象。
• 阴阳大造：指自然的变化与造化。
• 雨露新功：指因雨露滋润而产生的新生事物。

诗词背景:

• 作者介绍：魏了翁（约1225—1296），字梦阮，号霞外，南宋著名诗人，擅长词，风格清新、婉约，常以自然景物为题材。
• 创作背景：此诗写于初春，表现了诗人与友人相会时的愉悦心情，借助自然景色的变化，反映了人情与自然的和谐。

诗歌鉴赏：

《柳梢青·昨夕相逢》以春天的初景为背景，表达了人与自然的和谐美好。诗的开头以“昨夕相逢”引入，带出一种温馨与亲切的情感，仿佛是在回忆一次美好的相聚。接着，通过“烟苞沁绿，月艳羞红”描绘出春天的生机与色彩鲜艳的景象，生动而富有诗意。

“旭日生时，初春景里”则进一步增强了春日的气息，展现了阳光照耀下的景色与生命的复苏。这一连串的自然意象不仅让读者感受到春天的美好，也象征着希望和新生。

“别来三日东风”一句则是时间的流逝，表明在分别后的短暂时光中，春风已带来了变化，暗示着人与自然的密切关系。最后两句“须信中间阴阳大造，雨露新功”则是对自然力量的认可与感叹，传达了对生活变化的哲思，强调自然的规律与人类的微小。

整首诗语言简练而意境深远，展现了诗人对生命与自然的深刻理解，表现了春天带来的希望与美好。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “昨夕相逢”：开篇交代时间与情境，营造出一种怀旧的氛围。
  2. “烟苞沁绿，月艳羞红”：通过色彩鲜明的自然景物传达春的气息。
  3. “旭日生时，初春景里，太极光中”：描绘初春时的景象，阳光的光辉象征着希望。
  4. “别来三日东风”：时间的流逝，表明变化的开始。
  5. “已非复吴中阿蒙”：暗喻过去的时光已不再，变化是永恒的。
  6. “须信中间阴阳大造，雨露新功”：强调自然的循环与更新。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“太极光中”比喻光辉与和谐，增强意象。
  • 拟人：让自然景物具有人情味，表现生命的感受。
  • 对仗：如“烟苞沁绿，月艳羞红”，增强了诗的韵律感与美感。

• 主题思想：整首诗表达了人与自然的和谐关系，体现了对生命的感悟与热爱，传达了春天带来的希望与美好。

意象分析:

• 烟苞：象征春天的生机与希望。
• 月艳羞红：代表自然的美丽与生命的娇嫩。
• 旭日：象征新的开始与希望。
• 东风：春风，象征生命的复苏。
• 阴阳：自然的变化与循环，体现了宇宙的和谐。

互动学习:

诗词测试：

1. “昨夕相逢”意指（ ） A. 昨晚相遇
   B. 昨天离开
   C. 今天分开

2. 诗中提到的“烟苞”主要指（ ） A. 雪花
   B. 嫩芽
   C. 花瓣

3. “须信中间阴阳大造”意指（ ） A. 自然规律的变化
   B. 人为的创造
   C. 过去的遗憾

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 苏轼《水调歌头·明月几时有》
  • 杜甫《春望》

• 诗词对比：

  • 魏了翁的《柳梢青·昨夕相逢》与李白的《静夜思》都是描绘春天与思乡情的作品，但魏了翁更注重自然景色的描绘，而李白则侧重于个人情感的抒发。两者的风格各有千秋，展现了不同的文化内涵。

参考资料:

• 推荐书目：
  1. 《宋词三百首》
  2. 《中国古典诗词鉴赏》
  3. 《魏了翁研究》