意思解释
原文展示:
鸡犬渔翁共一船,生涯都在篛篷间。
小儿不耐初长日,自织筠篮胜打闲。
白话文翻译:
这首诗描绘了一幅宁静的乡村生活画面:鸡、狗和渔夫共同在一只小船上生活,日常生活都在简陋的篛篷中度过。小孩子不耐烦于刚刚升起的太阳,宁愿自制竹篮子,也胜过在一旁闲聊。
注释:
- 鸡犬:指日常生活中的家禽和家犬,象征着平凡的生活。
- 渔翁:指渔夫,这里代表着一种简单朴素的生计。
- 篛篷:用竹子编成的篷子,象征简朴的居住环境。
- 小儿不耐初长日:小孩对刚升起的太阳感到不耐烦,反映了孩童的天真和活泼。
- 织筠篮:编织竹篮,表示小孩的手工劳动。
- 胜打闲:比起闲聊,编竹篮更有趣。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋,南宋时期的著名诗人,擅长描写自然风光和田园生活。他的作品常蕴含对生活的热爱和对自然的观察,语言生动形象。
创作背景:
这首诗可能创作于杨万里游览丹阳时,表现了他对乡村生活的热爱和对简单生活状态的向往。在当时,社会动荡不安,诗人通过对自然和生活细节的描写,表达了对平静生活的追求。
诗歌鉴赏:
这首诗通过简练的语言勾画了一幅生动的乡村生活图景,展现了渔夫与家禽共处一船的和谐场景,反映了田园生活的宁静与自然。这种生活状态不仅让人感受到人与自然的亲密关系,也折射出诗人对简单、质朴生活的向往。
诗中的小儿形象生动可爱,体现出童年的天真与活泼。初升的太阳虽然让小孩感到不耐烦,却也象征着新一天的开始,生活的希望与活力。小孩选择编织竹篮,而非打发时间闲聊,展现了他们的聪明与创造力。这一细节不仅增添了诗的趣味性,也赋予了生活一种积极的态度。
全诗简约却意蕴深厚,体现了杨万里在细节中见真实,富有生活气息的艺术风格。通过描绘乡村的日常,他传达了对自然、生活的热爱,给人以美的享受和思考的空间。
诗词解析:
逐句解析:
-
鸡犬渔翁共一船:
- 描述了渔夫和他的家禽们共同生活在一只小船上,反映了乡村的宁静与和谐。
-
生涯都在篛篷间:
- 生活的场所是在简陋的篛篷中,显示出一种自然、简约的生活方式。
-
小儿不耐初长日:
- 小孩对初升的太阳感到烦躁,表现了孩子的天真与活泼。
-
自织筠篮胜打闲:
- 表达小孩宁愿亲自动手编织竹篮,也不愿意无所事事,体现了劳动的乐趣和创造性。
修辞手法:
- 对仗:首句的“鸡犬”与“渔翁”形成对比,强调生活的多样性。
- 拟人:通过小孩的情感反应赋予了自然的生命,增加了情感的共鸣。
主题思想:
整首诗展现了诗人对田园生活的热爱,表达了在平凡生活中蕴含的乐趣与意义,传达出对自然和简单生活的赞美。
意象分析:
意象词汇:
- 鸡犬:象征家庭和睦与朴实生活。
- 渔翁:代表辛勤劳动和与自然的密切关系。
- 篛篷:体现了简朴与自然的共存。
- 小儿:象征童真与活力。
- 筠篮:代表创造与劳动的乐趣。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题:诗中的“小儿”是对什么现象感到不耐烦?
- A. 初升的太阳
- B. 大雨
- C. 风
-
填空题:诗中提到的渔翁与____共一船。
-
判断题:这首诗主要表现了对繁华城市生活的向往。 (对/错)
答案:
- A
- 鸡犬
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
与王维的《鹿柴》相比,杨万里的诗更侧重于生活的细节和人情味,而王维则更强调自然的空灵与幽静,展现了不同的田园情怀。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《杨万里诗集》