《偶以拙诗数首寄呈裴少尹侍郎蒙以盛制四篇…美而谢之》

时间: 2025-01-04 07:24:39

投君之文甚荒芜,数篇价直一束刍。

报我之章何璀璨,

累累四贯骊龙珠。

毛诗三百篇后得,文选六十卷中无。

一麋丽龟绝报赛,五鹿连柱难支梧。

高兴独因秋日尽,

清吟多与好风俱。

银钩金错两殊重,宜上屏风张座隅。

意思解释

原文展示:

偶以拙诗数首寄呈裴少尹侍郎蒙以盛制四篇…美而谢之

投君之文甚荒芜,数篇价直一束刍。
报我之章何璀璨,累累四贯骊龙珠。
毛诗三百篇后得,文选六十卷中无。
一麋丽龟绝报赛,五鹿连柱难支梧。
高兴独因秋日尽,清吟多与好风俱。
银钩金错两殊重,宜上屏风张座隅。

白话文翻译:

我寄给您的诗篇非常拙劣,几篇的价值连一束干草都不值。
而您回赠给我的文章却是何其璀璨,堆叠如同四贯骊龙珠。
《毛诗》三百篇中也未必能得,六十卷《文选》中更无此篇。
一只美丽的龟绝无与之匹敌,五只鹿也难以支撑大梧桐。
我在秋日将尽时独自高兴,清吟的诗句更是与好风相伴。
银钩和金错两者本质不同,适合挂在屏风上装点座隅。

注释:

  • 投君之文:寄给您的诗文。
  • 荒芜:形容诗篇粗劣、空洞。
  • 束刍:一束干草,暗指诗篇价值低。
  • 璀璨:光辉灿烂,形容回赠的诗篇美丽。
  • 骊龙珠:珍贵的珠子,形容所赠作品的珍贵与美丽。
  • 高兴独因秋日尽:因为秋日即将结束而感到高兴。
  • 银钩金错:比喻两种不同的艺术风格。

诗词背景:

作者介绍:

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,唐代著名诗人,政治家。其诗风通俗易懂,关注民生,擅长叙事诗和乐府诗。白居易的诗作以情感真挚、语言清新著称,是唐代诗坛的重要人物之一。

创作背景:

这首诗作是在白居易与裴少尹侍郎交往中所写,表达了对裴侍郎回赠诗篇的感激与自谦之情。白居易以自己诗作的拙劣与裴侍郎作品的璀璨形成鲜明对比,展示了他对文学的崇敬和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏:

白居易的这首诗通过对比的手法,展现了诗人对文学创作的谦逊态度与对友谊的珍视。开篇即以“荒芜”形容自己的诗,表达了自谦之意,而后又用“璀璨”来赞美裴侍郎的作品,显示出他对文学的敬仰和对朋友的赞美。整首诗以对偶和对比的手法构成,形成鲜明的艺术效果。

诗中提到的“毛诗”和“文选”,不仅反映出白居易深厚的文学修养,也暗示了他对后世文学的期待与影响。这种自谦与赞美并存的态度,体现了唐代士人的风范,不仅仅是对作品的评价,更是对友人的一种深情厚谊。

此外,诗中使用的意象,如“骊龙珠”与“银钩金错”,不仅增添了诗句的美感,也让读者感受到一种高雅与精致的文化氛围。

诗词解析:

  • 逐句解析

    1. 投君之文甚荒芜:投寄给您的诗篇非常拙劣。
    2. 数篇价直一束刍:几篇诗的价值连一束干草都不值。
    3. 报我之章何璀璨:您回赠给我的文章却是何其璀璨。
    4. 累累四贯骊龙珠:堆叠如同四贯骊龙珠。
    5. 毛诗三百篇后得:在《毛诗》三百篇中也未必能得。
    6. 文选六十卷中无:在六十卷《文选》中更无此篇。
    7. 一麋丽龟绝报赛:一只美丽的龟绝无与之匹敌。
    8. 五鹿连柱难支梧:五只鹿也难以支撑大梧桐。
    9. 高兴独因秋日尽:我在秋日将尽时独自高兴。
    10. 清吟多与好风俱:清吟的诗句更是与好风相伴。
    11. 银钩金错两殊重:银钩和金错两者本质不同。
    12. 宜上屏风张座隅:适合挂在屏风上装点座隅。
  • 修辞手法

    1. 对比:通过对自己和裴侍郎作品的对比,突出自谦与赞美。
    2. 比喻:用“骊龙珠”比喻珍贵的作品,富有诗意。
    3. 对偶:整首诗在结构上使用对偶,增强了韵律感。
  • 主题思想: 整首诗表达了白居易对文学的谦逊态度与对友谊的珍视,体现了唐代士人之间的情谊与文化交流。

意象分析:

  • 骊龙珠:象征珍贵与美丽,暗示文化的传承与价值。
  • 银钩金错:代表不同的艺术风格,展现诗作的多样性。
  • 秋日尽:象征时光的流逝与人生的无常,增添了感伤的情绪。

互动学习:

诗词测试:

  1. 白居易用什么词形容自己的诗作?

    • A. 璀璨
    • B. 荒芜
    • C. 美丽
  2. 诗中提到的“骊龙珠”象征什么?

    • A. 友情
    • B. 珍贵
    • C. 贫穷
  3. 白居易的“高兴独因秋日尽”表达了什么情感?

    • A. 失落
    • B. 愉悦
    • C. 愤怒

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 杜甫的《春望》:同样表达了对国家和个人境遇的感慨。
  • 李白的《将进酒》:展现豪情与对友谊的珍视。

诗词对比:

  • 白居易 vs. 杜甫:白居易的诗更为通俗易懂,关注个人与友谊,而杜甫的作品则更关注国家与社会的命运,风格上具有明显的差异。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《白居易集》
  • 相关学术论文与书籍关于唐诗的研究与解析。