《送二兄入蜀》

原文展示

送二兄入蜀
作者: 卢照邻 〔唐代〕
关山客子路，花柳帝王城。此中一分手，相顾怜无声。

白话文翻译

关山阻隔着客人前行的道路，繁花似锦的城池却如同帝王的庙堂。此中分离依依，却无语相对，只能默默相怜。

注释

字词注释：

• 关山：指山关，形容行路艰难。
• 客子：客人，指旅行的人。
• 花柳：花草树木，形容美丽的景色。
• 帝王城：指繁华的城市，形容权贵之地。
• 一分手：分别的时刻。
• 相顾：互相看顾、相望。
• 怜无声：默默地怜惜，没有言语。

典故解析： 此诗写于朋友即将前往蜀地的送别场景，诗中提到的“关山”与“帝王城”象征着行路的艰辛与繁华的对比，表现出对朋友的惋惜与关心。

诗词背景

作者介绍： 卢照邻，唐代诗人，字仲明，号景山，生于大历年间，祖籍扬州。其诗歌风格清新自然，以山水田园为题材，作品多以抒情见长。

创作背景： 此诗作于唐代盛世，作者的二兄即将入蜀，可能因政治或经济原因，表现出对兄弟的关心与依依不舍。

诗歌鉴赏

《送二兄入蜀》是一首表达送别情感的诗作，诗中用简练的语言描绘了两位兄弟在分别时的感受。开篇“关山客子路”生动地描绘了旅途的艰辛，关山险阻象征着前行的困难与阻碍，暗示着前路的艰难。而“花柳帝王城”则对比出蜀地的繁华美丽，体现了对二兄即将踏上新征程的期待与祝福。

接下来的“此中一分手”，诗人借助“分手”这一动作，强调了离别的伤感与无奈。最后一句“相顾怜无声”，更是将情感推向高潮，兄弟之间的深厚感情在此刻显得格外动人。无言的怜惜和关怀，传达出一种深沉的情感：尽管言语匮乏，但心灵的共鸣却异常强烈。

整首诗虽然字数不多，却蕴含丰富的情感，表现出诗人对亲情的珍视与对未来的美好祝愿，具有很强的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析：

1. 关山客子路：描绘了旅途的艰难，强调了兄弟即将踏上不平坦的道路。
2. 花柳帝王城：描绘了蜀地的美丽，形成与艰辛旅途的鲜明对比。
3. 此中一分手：表达了分别的时刻，情感愈发沉重。
4. 相顾怜无声：表现了无言的依恋与关怀，情感深沉。

修辞手法：

• 对仗：如“关山”与“花柳”，形成对比。
• 比喻：将蜀地比作“帝王城”，增强了视觉冲击力。
• 拟人：无声的怜惜赋予情感以生命。

主题思想： 诗歌通过对旅途与城市的描绘，以及兄弟之间深厚情感的流露，传达出对亲情的珍视，以及对未来旅途的美好祝愿。

意象分析

意象词汇：

• 关山：象征艰难险阻，代表人生旅途的挑战。
• 花柳：象征美好与繁华，代表生活的希望与美好未来。
• 帝王城：象征权力与尊荣，反映社会的繁华与人心向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“关山”象征什么？

   • A. 美丽的景色
   • B. 艰难的旅途
   • C. 平坦的道路
   • D. 友谊的象征

2. “相顾怜无声”表达了怎样的情感？

   • A. 欢喜
   • B. 忧伤
   • C. 默默的关心
   • D. 愤怒

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《送孟浩然之广陵》

诗词对比：

• 《送二兄入蜀》与王之涣的《登鹳雀楼》均表达了对远行的感慨，但前者重在兄弟情深，后者则呈现壮丽山河与人生哲理。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 卢照邻作品集