《山居十六咏 其九 归来馆》

原文展示:

归来遽云出，既出又归来。自处苟如此，渊明安在哉。

白话文翻译：

归来时云彩突然散去，而云彩又再度聚集。这种状态若是这样，我的陶渊明又在哪里呢？

注释:

• 遽：突然、急速。
• 云出：云彩散去。
• 既出又归来：指云彩又聚集回来了。
• 自处苟如此：自己安于这种状态。
• 渊明：指陶渊明，著名的隐士与诗人，以田园诗著称，常反映对隐逸生活的向往。

典故解析:

陶渊明（365年—427年）是中国东晋时期的著名诗人，推崇隐逸生活，倡导自然与宁静的生活态度。他的作品常常表达对自然的热爱和对世俗的厌倦。诗中提到陶渊明，表明了诗人对隐居生活的向往与追求，同时也是对自己处境的反思。

诗词背景:

• 作者介绍：方岳，字宗奇，号白云，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景象，表现了对隐逸生活的向往。
• 创作背景：这一诗作可能是在作者经历了一段纷扰、喧嚣的生活后，回归自然、寻求内心平静的心境写成的。

诗歌鉴赏：

方岳的《山居十六咏 其九 归来馆》是一首充满哲理和自然意象的诗。诗中通过对云彩的描绘，表现了人生的无常和内心的孤寂。开头的“归来遽云出”，瞬间将读者带入一种动感与不确定性之中，仿佛在描绘一个人在归家的路上，心中充满了期盼与疑虑。而“既出又归来”，则揭示了人生的循环与反复，似在暗示我们的生活充满了变化与无常。

“自处苟如此”，表达了诗人对这种状态的无奈与自省，仿佛在问自己，生活是否也只是如此简单的循环，毫无意义。而最后一句“渊明安在哉”，更是将陶渊明的隐逸理想带入，表现了对理想生活的渴望与对现状的失落。这种对比不仅让人感受到诗人内心的挣扎，也引发了对理想与现实的深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 归来遽云出：归家途中，云彩突然散去，暗示心境的变化。
  2. 既出又归来：云彩虽散，又聚，暗喻人生的起伏与无常。
  3. 自处苟如此：自己若处于这样的状态，表露出对生活的无奈。
  4. 渊明安在哉：提到陶渊明，表达对隐逸生活的向往与追求。

• 修辞手法：

  1. 对仗：诗中“既出又归来”与“归来遽云出”形成对比，增强了节奏感。
  2. 暗喻：云彩的变化象征着人生的无常与不确定。

• 主题思想：整体上，诗歌表达了对理想生活的渴望与对现实困境的思考，展现了诗人追求自然与内心宁静的情感基调。

意象分析:

• 云：象征人生的无常与变化，云的聚散暗示着情感与生活的起伏。
• 归来：意味着回归，反映了对安宁与理想生活的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“渊明”指的是哪位著名的诗人？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陶渊明
   • D. 白居易

2. “归来遽云出”中的“遽”字意为：

   • A. 缓慢
   • B. 突然
   • C. 稳定
   • D. 频繁

答案：

1. C. 陶渊明
2. B. 突然

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  1. 陶渊明的《饮酒》：同样表现隐逸生活的理想。
  2. 王维的《山居秋暝》：描绘山居生活的宁静与美好。

• 诗词对比： 在陶渊明的《饮酒》中，诗人通过饮酒表达了对自然的热爱与对世俗的逃避，与方岳的这首诗有相似的主题，但风格更为直接与豪放，而方岳则以细腻的笔触展现内心的挣扎。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《陶渊明集》
• 《山水田园诗选》