《答昆山李明府》

原文展示:

残云微绿一帘深，
风送弦歌出昼阴。
山近烟霞多变态，
官清猿鹤亦归心。
锦囊剩有新诗在，
庭户何妨茂草侵。
元亮曾为莲社客，
许令飞舄远相寻。

白话文翻译：

残余的云朵微微泛绿，像一帘深邃的天空，
微风送来弦乐声，穿透了白昼的阴霾。
近山的烟霞变化无常，
官清的猿鹤也都有归家的心情。
锦囊里仍有新作的诗篇，
庭院的门口，何妨让茂密的草丛侵占？
元亮曾是莲社的客人，
希望他能遥远地相寻。

注释:

字词注释:

• 残云：残余的云彩。
• 微绿：微微泛绿，形容云的颜色。
• 弦歌：弦乐和歌声，这里指音乐。
• 昼阴：白天的阴暗或阴影。
• 变态：变化多端。
• 官清：指清雅的环境。
• 猿鹤：猿猴和白鹤，象征自然。
• 锦囊：盛放诗文的袋子。
• 茂草侵：茂盛的草丛侵占了庭院。
• 元亮：指东晋的著名诗人元亮，曾与友人聚会于莲社。

典故解析:

• 元亮：元亮是东晋时期有名的诗人，因其雅致的诗风和高洁的品格而受到后人的推崇。诗中提到的“莲社”是个文人聚会的地方，象征着文人之间的友谊和交流。

诗词背景:

作者介绍: 释惟谨，宋代僧人，擅长诗词。其作品多体现出对自然的细腻观察和对人情的深刻理解，风格清新脱俗。

创作背景: 该诗作于宋代，诗人可能在某个宁静的山居环境中，感受到自然的变化与人情的变迁，因而写下此诗，旨在表达对友人的思念和对自然的感悟。

诗歌鉴赏：

此诗以自然景色为背景，表达了诗人对友人的怀念及对生活的思考。首句“残云微绿一帘深”，通过细腻的描绘，展现了自然的宁静和诗人的内心情感。诗人在这里以“残云”象征着岁月的流逝，微绿的色彩则传达出对生活的希望。接着，诗人描绘了“风送弦歌出昼阴”的场景，音乐的流动和阴影中的明亮形成鲜明对比，增添了作品的层次感。

第三、四句“山近烟霞多变态，官清猿鹤亦归心”，则通过对自然景观的描绘，表现出诗人对自然的热爱与对人生的感悟。山水之美与动物的归心相交织，传递出一种和谐的气氛。接下来，诗人提到“锦囊剩有新诗在”，让人感受到即使在宁静的环境中，创作的灵感依然蓬勃。最后两句则是对友人元亮的回忆，表达了对旧友的思念和希望重聚的情感。

整首诗在意象的交织中，展现了诗人对自然的细腻观察和对友人的深情怀念，情感真挚，画面优美，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. “残云微绿一帘深”：描绘出一幅深邃的天空，给人以宁静的感觉。
2. “风送弦歌出昼阴”：风带来了音乐，穿透了白天的阴暗，象征着希望和快乐。
3. “山近烟霞多变态”：山景的变化多端，暗示人生的无常。
4. “官清猿鹤亦归心”：自然中的动物也有归家的心情，寓意着对家的向往。
5. “锦囊剩有新诗在”：暗示着诗人内心仍有创作的渴望。
6. “庭户何妨茂草侵”：对庭院草木茂盛的随意态度，表现出一种洒脱。
7. “元亮曾为莲社客”：提到友人，增添了人情味。
8. “许令飞舄远相寻”：希望能与老友重聚，共享美好时光。

修辞手法:

• 比喻：用“残云”来比喻时间的流逝。
• 拟人：将自然景物赋予情感，如“猿鹤亦归心”。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然的热爱和对友人的思念，反映了人生的无常与对美好时光的珍惜，情感真挚而富有哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 残云：象征时间流逝，人生的无常。
• 弦歌：象征生活的乐趣与美好。
• 烟霞：表现自然的变化与美丽。
• 猿鹤：象征着自由与归属感。
• 锦囊：象征着文学创作与文化积淀。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“元亮”是哪位诗人？
   A. 李白
   B. 元亮
   C. 白居易
   D. 杜甫

2. “残云微绿一帘深”中“微绿”指的是什么？
   A. 日出
   B. 云彩
   C. 草地
   D. 山水

3. 诗中提到的“锦囊”代表什么？
   A. 诗歌创作
   B. 财富
   C. 生活
   D. 朋友

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》——李白
• 《月下独酌》——李白
• 《相思》——王维

诗词对比: 比较释惟谨的《答昆山李明府》和李白的《月下独酌》，两者都表现了对自然的热爱与内心的感悟，但李白的诗更加强调个体的孤独感，而释惟谨则更注重人与自然的和谐共处，友谊的珍贵。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《诗经与古诗词》
• 《宋代文学研究》