意思解释
原文展示:
一阵西风满地烟，
千军万马浙江边。
官司把断西兴渡，
要夺渔船作战船。
白话文翻译：
一阵西风吹来，烟雾弥漫在地面，
千军万马聚集在浙江边境。
官府已经断定了西兴渡口的归属，
他们要把渔船强行征用作为战船。
注释:
- 西风：指秋冬季节的西风，常象征战事的来临和动荡。
- 满地烟：形容烟雾弥漫，暗示战乱或紧张气氛。
- 千军万马：形容军队众多，气势磅礴。
- 官司：指官府或法律。
- 西兴渡：浙江一处渡口，历史上是战略要地。
- 渔船作战船：把渔船征用为战争使用，反映战争对民生的影响。
诗词背景:
作者介绍:
汪元量（约1080－约1150），字仲明，号天抚，宋代诗人，以其政治抱负和激昂的诗风著称。其作品常反映社会动乱与民生疾苦，风格豪放，情感真挚。
创作背景:
《越州歌》系列诗作反映了南宋时期的历史背景，尤其是南宋与金朝之间的战争与冲突。此时，南宋政权面临外敌压力，人民生活困苦，汪元量通过此诗抒发对战乱的忧虑及对百姓命运的关切。
诗歌鉴赏：
《越州歌二十首 其三》通过简短而有力的描写，展现了战乱时期的紧张氛围与人民的苦难。开篇的“西风满地烟”以生动的意象，传达出一种愁苦和不安的气息，仿佛预示着即将来临的风暴。诗中“千军万马浙江边”则描绘了战争规模之大，暗示了对国家安危的忧虑。
接下来的两句“官司把断西兴渡，要夺渔船作战船”，突出了官府对民生的漠视，强调了在战争面前，普通百姓的命运常常被权力所左右。渔船被强行征用为战船，这不仅是对资源的掠夺，更是对民众生活的直接影响，生动体现了战争对社会的破坏。
整首诗情感激昂，展现了诗人对国家命运、人民苦难的深切关怀。通过生动的场景描绘和鲜明的对比，汪元量成功地传达了战争的残酷与对和平的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- 一阵西风满地烟：西风的到来伴随烟雾，暗示着战争即将来临，情景渲染了紧迫感。
- 千军万马浙江边：描绘出战争的规模与气势，彰显了国家面临的外敌压力。
- 官司把断西兴渡：官府的决策影响了渡口的归属，反映出当时政局的不稳定。
- 要夺渔船作战船：直白地揭示了战争对民生的影响，渔民的生活受到波及，表达了对百姓命运的同情。
修辞手法:
- 比喻：用“西风”象征战事的来临，增强了诗句的意象。
- 对仗：如“千军万马”与“渔船作战船”，形成鲜明的对比，突显了战争的残酷。
- 夸张：通过“千军万马”来强调战争的规模，增强了情感的张力。
主题思想:
诗的中心思想是对战争的控诉与对民生困苦的深切关怀，通过战争场景的描绘，反映出诗人对国家命运的忧虑与对和平的渴望。
意象分析:
- 西风：象征着战争与动荡。
- 烟：代表着战乱带来的苦难与混乱。
- 千军万马：象征着战争的规模与气势。
- 渔船：象征着民生与安宁，战船则象征着战争的破坏性。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“西风”象征什么？ A. 和平
B. 战争
C. 季节
D. 风景 -
诗中提到的“渔船”转变为哪种用途？ A. 运输船
B. 渔船
C. 战船
D. 旅游船 -
诗词反映了哪个历史时期的背景？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《兵车行》
- 李白《静夜思》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比:
与杜甫的《兵车行》相比，两者都描绘了战争对百姓生活的影响，但汪元量更直接地描绘了具体的战争场景与官府的压迫，而杜甫则更多地关注于战争带来的痛苦和失落。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典文学史》
- 《汪元量诗文研究》