《织锦曲》

时间: 2025-01-04 13:46:15

大女身为织锦户,名在县家供进簿。

长头起样呈作官,

闻道官家中苦难。

回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线干。

红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。

一梭声尽重一梭,

玉腕不停罗袖卷。

窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂著肩。

合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。

一匹千金亦不卖,

限日未成宫里怪。

锦江水涸贡转多,宫中尽著单丝罗。

莫言山积无尽日,百尺高楼一曲歌。

意思解释

原文展示:

织锦曲
大女身为织锦户,名在县家供进簿。
长头起样呈作官,闻道官家中苦难。
回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线干。
红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。
一梭声尽重一梭,玉腕不停罗袖卷。
窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂著肩。
合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。
一匹千金亦不卖,限日未成宫里怪。
锦江水涸贡转多,宫中尽著单丝罗。
莫言山积无尽日,百尺高楼一曲歌。

白话文翻译:

这位大姑娘是织锦的家庭,名字在县里的进簿上。
她长时间做样品以呈给官员,听说官家生活艰难。
她在回花和侧叶上与世人告别,唯恐到秋天丝线会干枯。
红缕葳蕤,紫茸柔软,像蝴蝶飞舞般花朵错落。
一梭梭线尽数而重,一只玉腕不停地卷动罗袖。
窗里夜深人静,发髻稍微偏斜,横钗快要掉下来,垂在肩头。
她合衣而卧,待到天亮起来时,熄灯后在鸡鸣前起身。
一匹千金的锦布也不愿意出售,限期未能完成宫中的任务。
锦江的水干涸,贡品却越来越多,宫里只穿单丝的罗衣。
别说山中有无尽的日子,百尺高楼上只需一曲歌声。

注释:

  • 织锦户:指从事织锦工作的家庭。
  • 进簿:官方记录的名册。
  • 长头起样:长时间制作样品。
  • 回花侧叶:织锦图案中的一种花样。
  • 红缕葳蕤:形容锦缎的颜色和纹理。
  • 一梭声尽重一梭:形容不停地织布。
  • 合衣卧时:穿着衣服睡觉的状态。
  • 鸡鸣前:指天亮时。

诗词背景:

作者介绍:王建,唐代诗人,以其细腻的描写和对人情世故的深刻理解而闻名。作品常涉及民生活,反映社会现实,具有鲜明的个性和风格。

创作背景:此诗写于唐代,反映了当时社会中一些女性的辛苦生活以及对美好生活的追求。织锦作为一种重要的手工业,体现了女性的智慧与耐劳。

诗歌鉴赏:

《织锦曲》通过细腻的描写展示了一位织锦女工的辛勤与无奈。诗中不仅描绘了她的日常工作——织锦的细节,还流露出对生活的感慨与对美好未来的渴望。开头的“大女身为织锦户”便直接引入了主体,强调了女性的劳动角色。接着,诗人描绘了她为官家制作样品的情景,突显了她对工作结果的在意与对官家苦难的同情。

诗中“红缕葳蕤紫茸软”及“蝶飞参差花宛转”等句则通过生动的意象展现了织锦的色彩与图案,增加了视觉的美感。而“一梭声尽重一梭”则生动地描绘了她忙碌的身影,使人感受到她的勤劳和对工作的专注。夜晚的场景则暗示了她的疲惫与牺牲,展现出女性在家庭与社会责任之间的挣扎。

最后,诗人在结尾部分以“莫言山积无尽日”收束,表达了对生活的反思,寄托了对美好生活的憧憬与希望。整首诗以细腻的笔触与深刻的情感,构建了一个充满生机却又不乏苦涩的画面,展现了女性在传统社会中的坚韧与不屈。

诗词解析:

逐句解析

  1. 大女身为织锦户:开篇介绍主角身份。
  2. 名在县家供进簿:表明她的劳动被官方记录,暗示她的社会地位。
  3. 长头起样呈作官:她需不断制作样品,以求生计。
  4. 闻道官家中苦难:对官家的同情,体现人性的关怀。
  5. 回花侧叶与人别:用细腻的手法描绘织锦的花样。
  6. 唯恐秋天丝线干:表现出劳动者对时间与自然的担忧。
  7. 红缕葳蕤紫茸软:色彩的描绘,增添了视觉美感。
  8. 蝶飞参差花宛转:通过比喻增强了织锦的生动性。
  9. 一梭声尽重一梭:强调劳动的重复与艰辛。
  10. 玉腕不停罗袖卷:细致的动作描写,增强画面感。
  11. 窗中夜久睡髻偏:展现出夜晚的疲惫与随意。
  12. 横钗欲堕垂著肩:细腻的生活细节,增添人物的真实感。
  13. 合衣卧时参没后:指她的节俭与生活方式。
  14. 停灯起在鸡鸣前:反映了早起的勤劳与生活节奏。
  15. 一匹千金亦不卖:表现出对工作的珍视与不舍。
  16. 限日未成宫里怪:暗示生计的压力与宫中人的奢侈。
  17. 锦江水涸贡转多:暗示资源的紧张与供需矛盾。
  18. 宫中尽著单丝罗:对比宫中生活与她的辛劳。
  19. 莫言山积无尽日:反思生活的无尽与苦涩。
  20. 百尺高楼一曲歌:结尾引入希望与梦想。

修辞手法

  • 比喻:如“蝶飞参差花宛转”形象生动。
  • 拟人:将织锦的过程赋予情感。
  • 对仗:整首诗在结构上具有一定的对仗美,增强了节奏感。

主题思想: 整首诗通过描绘织锦女工的辛勤与无奈,揭示了女性在社会底层的坚韧与对美好生活的渴望,展现了她们在传统社会中的艰辛与追求。

意象分析:

意象词汇

  1. 织锦:象征着女性的劳动与智慧。
  2. :象征美好与希望。
  3. 秋天:象征时间的流逝与生活的无常。
  4. 鸡鸣:象征新的开始与希望。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中的“大女”指的是谁?

    • A. 织锦工人
    • B. 官员
    • C. 诗人
    • D. 农民
  2. “一匹千金亦不卖”表达了怎样的情感?

    • A. 她渴望财富
    • B. 她对工作的珍视
    • C. 她对生活的无奈
    • D. 她希望离开
  3. “红缕葳蕤紫茸软”中所描绘的物象是什么?

    • A. 花
    • B. 织锦
    • C. 衣服
    • D. 头发

答案

  1. A
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 李商隐的《锦瑟》
  • 杜甫的《丽人行》

诗词对比

  • 李商隐的《锦瑟》与王建的《织锦曲》均涉及织锦,但前者更多的是对艺术与情感的探讨,而后者则侧重于劳动与生活的现实。王建的作品更为贴近民生,体现了劳动者的辛苦与情感。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《王建诗集》

相关诗句

大女身为织锦户,名在县家供进簿。下一句是什么

长头起样呈作官,上一句是什么

长头起样呈作官,下一句是什么

闻道官家中苦难。上一句是什么

闻道官家中苦难。下一句是什么

回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线干。上一句是什么

回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线干。下一句是什么

红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。上一句是什么

红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。下一句是什么

一梭声尽重一梭,上一句是什么

一梭声尽重一梭,下一句是什么

玉腕不停罗袖卷。上一句是什么

玉腕不停罗袖卷。下一句是什么

窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂著肩。上一句是什么

窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂著肩。下一句是什么

合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。上一句是什么

合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。下一句是什么

一匹千金亦不卖,上一句是什么

大女身为织锦户,下一句是什么

名在县家供进簿。上一句是什么

名在县家供进簿。下一句是什么

长头起样呈作官,上一句是什么

长头起样呈作官,下一句是什么

闻道官家中苦难。上一句是什么

闻道官家中苦难。下一句是什么

回花侧叶与人别,上一句是什么

回花侧叶与人别,下一句是什么

唯恐秋天丝线干。上一句是什么

唯恐秋天丝线干。下一句是什么

红缕葳蕤紫茸软,上一句是什么

红缕葳蕤紫茸软,下一句是什么

蝶飞参差花宛转。上一句是什么

蝶飞参差花宛转。下一句是什么

一梭声尽重一梭,上一句是什么

一梭声尽重一梭,下一句是什么

玉腕不停罗袖卷。上一句是什么