意思解释
原文展示:
蜂儿园裹香尘细，燕子楼中宝瑟斜。惟有天知太平事，乞倾东海洗胡沙。
白话文翻译：
蜜蜂在园中飞舞，带着细腻的香尘；燕子在楼阁里轻轻地斜倚着宝瑟。唯有上天知道这世间的太平盛事，我恳请倾倒东海的水来洗净胡人的沙土。
注释:
- 蜂儿：蜜蜂，象征着勤劳和丰收。
- 园裹：园中，表示环境。
- 香尘细：形容香气细腻，空气中弥漫着香味。
- 燕子：春天的象征，带来生机与希望。
- 楼中宝瑟：楼阁中斜倚的乐器，象征着文人雅士的生活。
- 天知太平事：只有天知晓人间的安宁与和平。
- 乞倾东海：恳求倾倒东海的水，象征着清洗和净化。
- 胡沙：指外族的侵扰和战争带来的尘土。
诗词背景:
作者介绍:
陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人，政治家。他的一生经历了南宋的多次战乱，对国事深感忧虑，作品多反映国家危亡、个人理想与历史沧桑。陆游的诗风豪放，情感真挚，尤其擅长咏怀。
创作背景:
此诗创作于南宋时期，正值国家动荡和外族侵扰的时期。陆游在诗中表达了对和平的渴望和对当时社会状况的无奈，反映了他对国家未来的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美丽景象，通过蜜蜂和燕子的意象传递出生机与希望。然而，在这幅和谐的画面背后，诗人却隐含着对国家的忧虑与思考。“惟有天知太平事”，诗人在这里表明了对和平的期待，强调了只有上天才能知晓人间的太平与安宁。这里的“乞倾东海洗胡沙”则表达了诗人对外族侵扰的控诉，以及对国家清明的渴望，具有人文关怀和政治责任感。整首诗在和谐美丽的自然景象与沉重的历史现实之间形成了鲜明的对比，展示了陆游独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 蜂儿园裹香尘细：描绘了春天的园子，蜂儿飞舞，香气四溢，给人以生机勃勃的感觉。
- 燕子楼中宝瑟斜：燕子在楼中歇息，斜倚着乐器，暗示着文人雅士生活的闲适与愉悦。
- 惟有天知太平事：表达了对人间太平的渴望，唯有天知道何时能实现。
- 乞倾东海洗胡沙：恳请倾倒东海的水，象征着对外族侵扰的清洗与希望。
修辞手法:
- 比喻：用“东海的水”比喻对外族侵扰的清洗。
- 对仗：如“蜂儿园裹”和“燕子楼中”，形成了对称美。
- 象征：蜜蜂与燕子象征着繁荣与希望。
主题思想:
整首诗表达了对美好生活的向往与对国家安宁的期待，通过自然景象与社会现实的对比，展现了诗人深厚的家国情怀。
意象分析:
意象词汇:
- 蜂儿：象征勤劳与繁荣。
- 燕子：象征春天、生机与希望。
- 东海：象征着广阔与清洗的力量。
- 胡沙：象征外族的侵扰与沧桑的历史。
互动学习:
诗词测试:
-
蜂儿园裹香尘细，燕子楼中宝瑟斜，其中“宝瑟”指的是什么？ A. 一种花 B. 一种乐器 C. 一种鸟 D. 一种树 答案：B
-
诗中提到的“胡沙”主要指的是？ A. 自然现象 B. 外族的侵扰 C. 日常生活 D. 文人雅士 答案：B
-
“乞倾东海洗胡沙”表达了诗人怎样的愿望？ A. 渴望财富 B. 渴望和平 C. 渴望名利 D. 渴望长寿 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
对比陆游的《感中原旧事戏作》和杜甫的《春望》，两首诗都反映了国破家亡的历史背景，但陆游的诗更注重个人情感与对和平的渴望，而杜甫则更强调对国家的忧虑与历史的沉痛。这种对比展现了不同诗人面对动荡历史时的不同情感与表达方式。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《陆游诗文集》
- 《中国古典诗词研究》