《功德寺》

时间: 2025-01-01 10:24:59

宣宗昔游幸,游戏玉泉傍。

立宇表<山截>嵲,开池荷芰香。

波楼递蹙沓,风松奏笙簧。

百灵具来朝,落日锦帆张。

万乘雷霆动,千岸灭流光。

绮绣错展转,翠旗沓低昂。

法眷撞钟鼓,宫女拭御床。

笙镛沸两序,星斗宿岩廊。

至尊奉太后,国事付三杨。

六军各晏眠,百官守旧章。

巡非瑶水远,迹岂玉台荒。

呜呼百年来,回首一慨伤。

凤腾赤霄暮,龙归竟茫茫。

山风撼网户,紫殿生夜霜。

退朝直休沐,我行暂翱翔。

娟娟登崖林,惨惨度石梁。

废道哀湍写,松柏间成行。

启钥肃览历,过位增悲凉。

积久洒扫缺,乳鸽鸣膳堂。

旧时琉璃井,倒树如人长。

神已佐上帝,教岂托空王。

铃磬飒鸣戛,晨昏礼相将。

盘游非圣理,操踪在先皇。

至今朝廷上,不改旧纪纲。

意思解释

原文展示:

功德寺
作者:李梦阳

宣宗昔游幸,游戏玉泉傍。
立宇表山截嵲,开池荷芰香。
波楼递蹙沓,风松奏笙簧。
百灵具来朝,落日锦帆张。
万乘雷霆动,千岸灭流光。
绮绣错展转,翠旗沓低昂。
法眷撞钟鼓,宫女拭御床。
笙镛沸两序,星斗宿岩廊。
至尊奉太后,国事付三杨。
六军各晏眠,百官守旧章。
巡非瑶水远,迹岂玉台荒。
呜呼百年来,回首一慨伤。
凤腾赤霄暮,龙归竟茫茫。
山风撼网户,紫殿生夜霜。
退朝直休沐,我行暂翱翔。
娟娟登崖林,惨惨度石梁。
废道哀湍写,松柏间成行。
启钥肃览历,过位增悲凉。
积久洒扫缺,乳鸽鸣膳堂。
旧时琉璃井,倒树如人长。
神已佐上帝,教岂托空王。
铃磬飒鸣戛,晨昏礼相将。
盘游非圣理,操踪在先皇。
至今朝廷上,不改旧纪纲。

白话文翻译:

这首诗描绘了明代宣宗皇帝曾经游玩玉泉山的景象,充满了对往昔盛世的怀念与感慨。诗中提到的景致包括高耸的山峰、芬芳的荷花池、波光粼粼的楼阁,以及松风吹拂的音乐,展现了当时的繁华与宁静。随着时间的流逝,昔日的辉煌已成往事,诗人感叹历史的变迁,表达了对国事的忧虑和对美好时光的追忆。

注释:

  1. 宣宗:指明朝的宣宗皇帝,名朱瞻基。
  2. 玉泉:位于北京的一处风景名胜。
  3. :指建筑。
  4. 荷芰:指荷花和菱角,代表水边的美丽景色。
  5. 波楼:形容水波摇曳的楼阁。
  6. 法眷:指法师及其随扈。
  7. 至尊:皇帝的尊称。
  8. 六军:指朝廷的六个军队。
  9. 凤腾赤霄:比喻帝王的威势。
  10. 神已佐上帝:指天命已然,暗指皇权神授。

诗词背景:

作者介绍:

李梦阳,明代诗人,字文和,号秋水。擅长写景抒情,风格清新,常以自然景色寄托个人情感。

创作背景:

这首《功德寺》创作于明代,正值盛世时期,诗人通过描写当年皇帝游览的场景,表现对繁华盛世的怀念,以及对国家未来的忧虑。

诗歌鉴赏:

《功德寺》通过描绘宣宗皇帝在玉泉山游玩的情景,展现了明代皇权的辉煌与繁华。诗中细腻的自然描写,结合对历史的感慨,形成了强烈的对比。在游玩的场景中,诗人不仅展现了山水的美丽,还通过“百灵具来朝”“落日锦帆张”等意象,渲染出一种隆重的氛围。

然而,随着诗句的推进,诗人开始表达对历史的反思与感伤。从“呜呼百年来,回首一慨伤”到“至今朝廷上,不改旧纪纲”,诗人对历史的无奈与对现实的忧虑逐渐浮现。整首诗既有对美好时光的珍视,又有对时局的深切担忧,体现了李梦阳深厚的历史观和人文情怀。

诗词解析:

  1. 逐句解析

    • 宣宗昔游幸:提到宣宗皇帝曾经游玩,表达对过去盛况的追忆。
    • 游戏玉泉傍:描绘游玩的具体地点,营造出宁静美好的画面。
    • 万乘雷霆动,千岸灭流光:暗指国家的强盛与动荡,展现出历史的变化。
  2. 修辞手法

    • 比喻:如“凤腾赤霄暮”比喻帝国的强盛。
    • 对仗:如“万乘雷霆动,千岸灭流光”,增强了诗的节奏感。
  3. 主题思想

    • 本诗表达了对历史的反思与对国家命运的忧虑,展现了诗人对盛世的珍视和对未来的担忧。

意象分析:

  • 玉泉:象征着宁静与美好。
  • 波楼:暗示着繁荣与动感。
  • 百灵:代表着朝廷的和谐与生机。
  • 紫殿:象征着皇宫的庄严与神秘。

互动学习:

诗词测试:

  1. 《功德寺》的作者是?

    • A. 李白
    • B. 李梦阳
    • C. 杜甫
  2. 诗中提到的“玉泉”指的是?

    • A. 一条河流
    • B. 一座山
    • C. 一处风景名胜
  3. 诗中“呜呼百年来”表达了什么情感?

    • A. 兴奋
    • B. 感慨与忧虑
    • C. 无聊

答案

  1. B
  2. C
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《春江花月夜》 李白
  • 《静夜思》 李白

诗词对比:

与李白的《月下独酌》相比,李梦阳的《功德寺》更注重历史的沉淀与国家的命运,而李白则更多地展现个人情感与自然的关系。

参考资料:

  • 《明代诗词选》
  • 《中国古典诗词研究》
  • 《李梦阳研究》

相关诗句

宣宗昔游幸,游戏玉泉傍。下一句是什么

立宇表嵲,开池荷芰香。上一句是什么

立宇表嵲,开池荷芰香。下一句是什么

波楼递蹙沓,风松奏笙簧。上一句是什么

波楼递蹙沓,风松奏笙簧。下一句是什么

百灵具来朝,落日锦帆张。上一句是什么

百灵具来朝,落日锦帆张。下一句是什么

万乘雷霆动,千岸灭流光。上一句是什么

万乘雷霆动,千岸灭流光。下一句是什么

绮绣错展转,翠旗沓低昂。上一句是什么

绮绣错展转,翠旗沓低昂。下一句是什么

法眷撞钟鼓,宫女拭御床。上一句是什么

法眷撞钟鼓,宫女拭御床。下一句是什么

笙镛沸两序,星斗宿岩廊。上一句是什么

笙镛沸两序,星斗宿岩廊。下一句是什么

至尊奉太后,国事付三杨。上一句是什么

至尊奉太后,国事付三杨。下一句是什么

六军各晏眠,百官守旧章。上一句是什么

宣宗昔游幸,下一句是什么

游戏玉泉傍。上一句是什么

游戏玉泉傍。下一句是什么

立宇表嵲,上一句是什么

立宇表嵲,下一句是什么

开池荷芰香。上一句是什么

开池荷芰香。下一句是什么

波楼递蹙沓,上一句是什么

波楼递蹙沓,下一句是什么

风松奏笙簧。上一句是什么

风松奏笙簧。下一句是什么

百灵具来朝,上一句是什么

百灵具来朝,下一句是什么

落日锦帆张。上一句是什么

落日锦帆张。下一句是什么

万乘雷霆动,上一句是什么

万乘雷霆动,下一句是什么

千岸灭流光。上一句是什么