《送樊漕移帅泸南》

诗词名称: 送樊漕移帅泸南

作者: 李流谦 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

金龙直岁当玄冥，忆公剖竹江阳城。
碧鸡坊中驻千骑，裁诗饯送双旌行。
逢人到处说项斯，岂贱子故唯先盟。
一官泮水谢推挽，挟策仍许从诸生。
只词华衮岂易得，再以荐墨光姓名。
一朝去我生怊怅，呱呱欲作啼雏婴。
向来宦海四十年，白首一节无斜倾。
只今耆旧直可数，曷不往矣司机衡。
诏书连年到西蜀，归田秦上群儿惊。
西财夷蜑惟稽颡，男耕女织鼓不鸣。
庙堂彻桑戒无事，下友臣护烦老成。
犬羊腥膻亦人耳，悦安恶扰皆其情。
不须谈兵但饮酒，帅非尔帅仍父兄。
秋光如水浸行色，牙纛猎猎风有声。
毡褐迎道沸群獠，弓刀绕帐森千兵。
丈夫未遂调燮事，华皓得此亦足荣。
观公畜德有余地，如海既酌随复盈。
晚福衮衮盖未艾，善颂何以歌箫笙。
更须书考二十四，永与松鹤同坚清。

白话文翻译:

金龙直指岁月当头，回忆公爷剖竹江阳的事。
碧鸡坊中驻扎千骑，裁诗送行双旌飘扬。
到处与人谈论你，岂是贱子故而先盟。
一官泮水告别推挽，带着策马仍许从诸生。
华丽的词藻岂容易得，再以荐墨照耀名声。
一旦离去我心怅惘，仿佛欲作啼雏婴。
曾经在官场四十年，白发一节不曾倾斜。
如今耆旧直可数，何不去往司机衡。
诏书连年到西蜀，归田秦上孩儿惊。
西财夷蜑皆稽首，男女耕织鼓声不鸣。
庙堂桑榆无事可言，下友臣护烦恼老成。
犬羊腥膻亦人耳，悦安恶扰皆其情。
不用谈兵只需饮酒，帅非尔帅仍如父兄。
秋光如水浸行色，旗帜猎猎风声阵阵。
毡褐迎道沸群獠，弓刀绕帐千兵环绕。
丈夫若未遂调和之事，华丽的荣光已足够。
观公的品德有余地，如海般酌饮随复盈。
晚年的福祉仍未尽，善颂何以歌箫笙？
更须书考二十四，永与松鹤同坚清。

注释:

字词注释:

• 金龙直岁：形容金色的龙直指一年时光。
• 剖竹：指的是与人分享或讨论某事。
• 碧鸡坊：地名，象征高贵或重要的场所。
• 华衮：华丽的衣服，象征地位或荣华。
• 泮水：古代著名的学府，象征学问。
• 宦海：官场生活，象征权力的纷争。

典故解析:

• 泮水：源自古代的泮水，象征学术和道德的重视。
• 松鹤：象征长寿与高洁，表达诗人追求的理想人生。

诗词背景:

作者介绍: 李流谦，宋代诗人，以其清新脱俗、情感真挚的诗风著称。生平经历丰富，官至地方长官，对政治与社会有深刻的见解。

创作背景: 本诗成作于送别樊漕赴泸南任职之际，表达了对友人的惜别和对未来的美好祝愿。诗中既有对官场的感慨，也有对人生成就的反思。

诗歌鉴赏：

《送樊漕移帅泸南》是一首情感丰富、意象深远的送别诗。诗人通过对金龙、碧鸡坊等意象的描绘，展现了对友人的崇敬与祝福。全诗结构严谨，层次分明，情感由怀念到祝福，再到对未来的期许，显得自然流畅。诗中对官场的感慨让人思考人生的意义，四十年的宦海生涯如梦似幻，白首无斜倾则是对岁月的无奈。诗人以“犬羊腥膻亦人耳”表达出对世俗纷争的厌倦，转而提倡饮酒作乐，表现出一种洒脱的态度。整首诗在表达离别之情的同时，又渗透着对理想与现实的深刻思考，展现了诗人高洁的情怀与人生哲学。

诗词解析:

逐句解析:

• 金龙直岁当玄冥：金色的龙象征着吉祥，直指时光，暗示着人生的短暂。
• 忆公剖竹江阳城：追忆过去的美好时光，与友人共度的快乐日子。
• 碧鸡坊中驻千骑：碧鸡坊是一个重要的场所，千骑象征着众人的敬意。
• 裁诗饯送双旌行：通过诗歌的形式送别，双道的旗帜象征着祝福。
• 逢人到处说项斯：对友人的赞誉与怀念，表明友谊的珍贵。

修辞手法:

• 比喻：金龙、碧鸡坊等意象比喻人生的美好与追求。
• 对仗：全诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：对情感的描绘生动形象，使人更易感同身受。

主题思想: 整首诗表达了对友人的深情厚谊与对人生的思考，表现出诗人对人生理想的追求与对世俗的反思，强调了品德的重要与对未来的美好期望。

意象分析:

意象词汇:

• 金龙：象征吉祥与权力。
• 碧鸡坊：象征高贵与荣耀。
• 泮水：象征学问与道德。
• 松鹤：象征长寿与高洁，反映了诗人对理想人生的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“金龙”象征什么？ A. 财富
   B. 权力
   C. 吉祥
   D. 所有以上

2. 诗中提到的“泮水”代表什么？ A. 学问
   B. 财富
   C. 权力
   D. 地位

3. 诗人对官场生活的态度是？ A. 热爱
   B. 无奈
   C. 追求
   D. 轻视

答案:

1. D
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《赠花卿》
• 王维《送元二使安西》
• 白居易《送友人》

诗词对比: 杜甫的《赠花卿》同样表达了对友人的深情厚谊，但侧重于对友人才能的赞美与祝福；而李流谦的《送樊漕移帅泸南》则更加强调对官场生活的感慨与人生哲学的思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《李流谦诗集》