《又寄题陟屺寺》

原文展示:

又寄题陟屺寺
作者: 司马光 〔宋代〕
郑南峰下寺前轩，
反景分明见渭川。
为报十年容易别，
於今愁悴不如先。

白话文翻译：

在郑南峰下的寺前凉亭，
夕阳的余晖清晰地照耀着渭川。
为了报答这十年来轻易的别离，
如今的我愁苦憔悴，真不如早早告别。

注释:

• 郑南峰：指的是位于陕西一带的郑南峰，可能是作者游览的地点。
• 反景：夕阳的余晖，反射的光景。
• 渭川：指渭河流域，诗中的自然景象。
• 十年容易别：形容与友人的分离已经过去了十年，似乎是很容易的事，但内心的感受却不然。
• 愁悴：形容因思念而憔悴的心情。

诗词背景:

• 作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，宋代著名的政治家、史学家和文学家。他以《资治通鉴》闻名于世，主张儒家思想，重视历史的借鉴作用。
• 创作背景：该诗作于司马光晚年，表达了他对友人的思念与对时光流逝的感慨，反映了人对时间和友谊的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《又寄题陟屺寺》是一首蕴含深情的诗，诗中通过描述自然景色与个人情感的交融，展现出诗人对岁月流逝的感慨和对友人的思念。开头两句通过描写郑南峰下寺前的夕阳光景，构建出一个宁静而美丽的自然环境，反映出诗人内心的平静与对自然的热爱。“反景分明见渭川”中的“分明”二字，传达了夕阳照耀下的清晰和真实，似乎在提醒着人们珍惜眼前的美好。接下来的两句则展现了诗人的情感转折，十年的分别并未让他忘却对友人的思念，反而随着时间的流逝，愁苦与憔悴愈加明显。诗的尾声以“於今愁悴不如先”收尾，形成了一种对比，表达了对早期别离的怀念和对现在孤独的无奈。这种情感的深邃让人感受到时间的无情与人心的脆弱，体现了司马光在文学上的深刻造诣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “郑南峰下寺前轩”：描绘了寺庙的环境，展现出一种静谧的氛围。
  2. “反景分明见渭川”：描绘了夕阳的美景，强调了自然的清晰与美丽。
  3. “为报十年容易别”：表达了与友人分离十年的感慨，暗示时间的流逝。
  4. “於今愁悴不如先”：体现了诗人内心的愁苦与后悔，将情感推向高潮。

• 修辞手法：

  • 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：用夕阳的余晖比喻内心的感受，传达出情感的深刻。

• 主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘与个人情感的抒发，反映了对友谊的珍视与对时间流逝的感慨，主题充满了思念与惆怅。

意象分析:

• 重要意象：
  • 夕阳：象征着时间的流逝与人生的无常。
  • 渭川：代表着自然的美与人文的交融。
  • 寺庙：象征着心灵的寄托和对逝去时光的反思。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“反景”指的是什么？

   • A) 夕阳的余晖
   • B) 早晨的阳光
   • C) 星星的光辉
   • D) 月光的照耀

2. 诗人对十年的别离感到怎样的情绪？

   • A) 开心
   • B) 忘记
   • C) 愁苦
   • D) 不在乎

3. “於今愁悴不如先”意思是：

   • A) 现在的我比以前更快乐
   • B) 现在的我比以前更憔悴
   • C) 现在的我比以前更年轻
   • D) 现在的我比以前更富有

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李白的《静夜思》、杜甫的《月夜忆舍弟》，均表现了对亲人或友人的思念情感。
• 诗词对比：李白的《月夜忆舍弟》通过月光引发思乡之情，与司马光的诗歌在情感主题上有相似之处，但李白更偏向于对亲人的思念，而司马光则倾向于对友谊的感慨。

参考资料:

• 《司马光集》
• 《中国古代诗词选》
• 《宋代文学研究》