《兰》

时间: 2025-01-04 09:25:51

虚室重招寻,忘言契断金。

英浮汉家酒,雪俪楚王琴。

广殿轻香发,高台远吹吟。

河汾应擢秀,谁肯访山阴。

意思解释

原文展示:


李峤 〔唐代〕
虚室重招寻,忘言契断金。
英浮汉家酒,雪俪楚王琴。
广殿轻香发,高台远吹吟。
河汾应擢秀,谁肯访山阴。

白话文翻译:

这首诗描绘了一种宁静而高雅的境界。诗人身处一个虚静的室内,四周清幽,像是重新寻觅到了一个理想的境地。他忘却了言语,心灵与自然的契合如同金石般坚固。诗中提到的“英浮汉家酒”,表达了汉代的美酒如同浮云般轻盈,而“雪俪楚王琴”则形象地描绘了楚王的琴声如雪般洁白动人。接着,诗人写到高大的殿宇中轻轻飘散的香气,以及高台上远远传来的吟唱声。最后一句“河汾应擢秀,谁肯访山阴”,表达了对人才的渴望与对山阴隐士生活的向往,感叹在这样的环境中,谁愿意去探访那遥远的山阴呢?

注释:

  • 虚室:指空旷的房间,象征清静。
  • 重招:再次寻觅。
  • :“契”在此处有相契合之意。
  • 断金:比喻友谊或心灵的深厚。
  • 英浮:英气浮动,形容酒的清醇。
  • :形容声音如同雪般柔美。
  • 吹吟:吟唱的声音。
  • 擢秀:指拔尖的人才。
  • 山阴:指隐居的地方,象征清幽的生活。

诗词背景:

作者介绍:李峤,字景仁,唐代著名诗人,生于公元772年,卒于公元842年。他以清新典雅的诗风著称,尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。李峤的诗作常常蕴含哲理,深受后人喜爱。

创作背景:此诗创作于唐代一个文化繁荣的时期,诗人通过描绘理想的境界,表达了对自然和高雅生活的向往,也反映了当时知识分子对隐逸生活的追求。

诗歌鉴赏:

李峤的《兰》是一首典雅的抒情诗,整首诗通过清新脱俗的意象,营造出一种空灵而宁静的氛围。诗人以“虚室”开篇,展现了一个理想的隐居环境,似乎有意让读者置身于此,感受到那份静谧与和谐。接下来的“忘言契断金”,则表达了人与自然、人与人之间深厚的情感连接,仿佛在传递一种超越语言的默契。

诗句中提到的汉家美酒和楚王琴声,分别代表着文化的传承与艺术的魅力,彰显了诗人对古代文化的赞美与向往。而“广殿轻香发,高台远吹吟”则将场景推向了一种更为广阔的境界,诗人不仅仅是描述一个空间,更是在表达一种对高雅艺术生活的追求。

最后的“河汾应擢秀,谁肯访山阴”则是对人才的渴望与对隐逸生活的思考,似乎在感叹即便有如此美好的环境,仍然难以吸引真正的高人前来。整首诗在意象上交织出一种淡泊明志、追求高雅的生活态度,极具哲理性和思考性。

诗词解析:

逐句解析

  1. 虚室重招寻:描绘一个空旷而清幽的房间,诗人再次寻觅理想的栖息之地。
  2. 忘言契断金:忘却语言的交流,心灵的契合如同金石般牢固。
  3. 英浮汉家酒:形容汉朝的美酒轻盈而清醇,具有文化的象征。
  4. 雪俪楚王琴:楚王的琴声如雪般清脆动人,体现了音乐的美感。
  5. 广殿轻香发:高殿上散发出的轻香,营造出一种优雅的环境。
  6. 高台远吹吟:高台上传来的吟唱声,仿佛在远方飘荡。
  7. 河汾应擢秀:河汾的水流应当能孕育人才。
  8. 谁肯访山阴:对隐士生活的感慨,指出即使环境优美,仍然难以吸引高人访寻。

修辞手法

  • 比喻:如“忘言契断金”,将深厚的情感比作金石,表现其坚固。
  • 对仗:诗中多处使用对仗工整的句子,增加了诗的韵律感。
  • 意象:诗中使用了许多自然意象,如“雪”、“香”,表现出清新脱俗的气质。

主题思想:整首诗表达了对高雅生活、自然宁静的渴望,以及对人才的思考,展现了诗人追求理想与隐逸的情感。

意象分析:

意象词汇

  • 虚室:象征宁静、空灵的空间,表达诗人的心境。
  • 英浮:代表着美酒的轻盈,象征文化的丰富。
  • 雪俪:象征音乐的纯净与美好,体现了艺术的魅力。
  • 高台:象征着高尚的追求与向往。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中“虚室”指的是什么?

    • A. 繁华的城市
    • B. 空旷的房间
    • C. 热闹的酒席
    • D. 喧闹的市场
  2. “忘言契断金”这句表达了什么?

    • A. 友谊的脆弱
    • B. 友情的深厚
    • C. 语言的交流
    • D. 文化的传承
  3. “河汾应擢秀”中的“擢秀”指的是什么?

    • A. 招募人才
    • B. 赞美风景
    • C. 述说历史
    • D. 追求艺术

答案

  1. B
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 王维《竹里馆》
  • 孟浩然《过故人庄》

诗词对比

  • 李峤的《兰》与王维的《竹里馆》都表达了对隐逸生活的向往,但李峤更强调人与自然的契合,而王维则通过竹林的意象传达出一种恬淡的生活态度。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《唐诗鉴赏辞典》
  • 《古诗词鉴赏入门》