《禁中雪》

时间: 2025-01-17 10:13:03

君王元尚俭,台殿忽琼瑶。

环素凝宫沼,飞花缀苑条。

坊鸡惊曙早,仗马喜寒骄。

金扇开时看,丹墀扫后朝。

台司呈贺表,乐部奉仙谣。

须信阳光近,都先别处消。

意思解释

原文展示: 禁中雪 高启 〔明代〕 君王元尚俭,台殿忽琼瑶。 环素凝宫沼,飞花缀苑条。 坊鸡惊曙早,仗马喜寒骄。 金扇开时看,丹墀扫后朝。 台司呈贺表,乐部奉仙谣。 须信阳光近,都先别处消。

白话文翻译: 君王原本崇尚节俭,宫殿突然变得如琼瑶般美丽。 环绕的素雪凝结在宫池边,飞舞的雪花点缀着花园的枝条。 街坊的鸡因曙光而惊醒,仪仗马因寒冷而显得骄傲。 金扇打开时观赏,丹墀清扫后迎接朝会。 台司呈上祝贺的表文,乐部奉上仙谣。 必须相信阳光即将到来,雪都在别处先行消融。

注释:

  • 君王元尚俭:君王原本崇尚节俭。
  • 台殿忽琼瑶:宫殿突然变得如琼瑶般美丽。琼瑶,美玉,此处比喻雪景。
  • 环素凝宫沼:环绕的素雪凝结在宫池边。
  • 飞花缀苑条:飞舞的雪花点缀着花园的枝条。
  • 坊鸡惊曙早:街坊的鸡因曙光而惊醒。
  • 仗马喜寒骄:仪仗马因寒冷而显得骄傲。
  • 金扇开时看:金扇打开时观赏。
  • 丹墀扫后朝:丹墀清扫后迎接朝会。
  • 台司呈贺表:台司呈上祝贺的表文。
  • 乐部奉仙谣:乐部奉上仙谣。
  • 须信阳光近:必须相信阳光即将到来。
  • 都先别处消:雪都在别处先行消融。

诗词背景: 作者介绍: 高启(1336-1374),字季迪,号青丘子,明代著名文学家、诗人。他的诗歌风格清新自然,善于描绘自然景色和表达个人情感。《禁中雪》这首诗描绘了宫廷雪景的美丽,同时也隐含了对君王节俭美德的赞美。

创作背景: 这首诗创作于明代,当时社会相对稳定,文化艺术得到发展。高启作为宫廷文人,有机会观察到宫廷内的雪景,并通过诗歌表达对君王节俭美德的赞美和对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏: 《禁中雪》以宫廷雪景为背景,通过细腻的描绘展现了雪后宫廷的美丽景象。诗中“环素凝宫沼,飞花缀苑条”等句,运用生动的意象和优美的语言,描绘了雪后宫廷的静谧与美丽。同时,诗中也隐含了对君王节俭美德的赞美,如“君王元尚俭”一句,体现了诗人对君王品德的敬仰。整首诗情感平和,语言优美,展现了高启诗歌的清新自然风格。

诗词解析: 逐句解析:

  1. 君王元尚俭:开篇点明君王崇尚节俭的美德。
  2. 台殿忽琼瑶:用“琼瑶”比喻雪后的宫殿,形象生动。
  3. 环素凝宫沼:描绘雪凝结在宫池边的景象。
  4. 飞花缀苑条:以“飞花”形容雪花,点缀花园枝条。
  5. 坊鸡惊曙早:通过坊鸡惊醒,暗示天亮。
  6. 仗马喜寒骄:仪仗马因寒冷而显得骄傲,拟人手法。
  7. 金扇开时看:金扇打开时观赏雪景。
  8. 丹墀扫后朝:丹墀清扫后迎接朝会。
  9. 台司呈贺表:台司呈上祝贺的表文。
  10. 乐部奉仙谣:乐部奉上仙谣,增添节日气氛。
  11. 须信阳光近:暗示雪即将融化,阳光即将到来。
  12. 都先别处消:雪在别处先行消融,预示春天的到来。

修辞手法:

  • 比喻:如“台殿忽琼瑶”,用“琼瑶”比喻雪后的宫殿。
  • 拟人:如“仗马喜寒骄”,将马拟人化,赋予情感。
  • 对仗:如“环素凝宫沼,飞花缀苑条”,对仗工整,意境优美。

主题思想: 整首诗通过对宫廷雪景的描绘,展现了雪后宫廷的美丽景象,同时也隐含了对君王节俭美德的赞美。诗中通过对雪景的细腻描绘,表达了诗人对自然美景的欣赏和对君王品德的敬仰。

意象分析:

  • 琼瑶:比喻雪后的宫殿,形象生动。
  • 环素:形容雪凝结在宫池边的景象。
  • 飞花:以“飞花”形容雪花,点缀花园枝条。
  • 金扇:金扇打开时观赏雪景,增添节日气氛。
  • 丹墀:丹墀清扫后迎接朝会,象征宫廷的庄严。

互动学习: 诗词测试:

  1. 诗中“台殿忽琼瑶”中的“琼瑶”比喻什么? A. 美玉 B. 雪后的宫殿 C. 花园 D. 宫池 答案:B

  2. 诗中“仗马喜寒骄”运用了什么修辞手法? A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案:B

  3. 诗中“须信阳光近”暗示了什么? A. 雪即将融化 B. 阳光即将到来 C. 春天即将到来 D. 朝会即将开始 答案:C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

  • 杜甫《春望》:描绘春天景色,与《禁中雪》形成季节对比。
  • 王维《山居秋暝》:描绘山中秋景,与《禁中雪》形成自然景色对比。

诗词对比:

  • 杜甫《春望》与《禁中雪》:前者描绘春天生机,后者描绘雪后静谧,形成季节对比。
  • 王维《山居秋暝》与《禁中雪》:前者描绘山中秋景,后者描绘宫廷雪景,形成自然景色对比。

参考资料: 推荐书目:

  • 《高启诗集》:收录高启的诗歌作品,深入了解其诗歌风格。
  • 《明代诗歌选》:收录明代诗人的代表作品,了解明代诗歌的整体风貌。