意思解释
原文展示:
渭滨操 袁凯 〔明代〕
渭之岸盘盘兮,其流汤汤。 我居其下兮,于今几霜? 朝饮其水兮,莫食其鲤与鲂。 我日斯迈兮,于余心以何伤。
白话文翻译:
渭河的岸边曲折蜿蜒,水流浩荡。 我居住在这下面,至今经历了多少寒霜? 早晨饮用这河水,晚上不吃这里的鲤鱼和鲂鱼。 我每天都在前行,心中有何悲伤?
注释:
- 渭之岸盘盘兮:渭河的岸边曲折蜿蜒。盘盘,形容曲折。
- 其流汤汤:水流浩荡。汤汤,形容水流声势浩大。
- 于今几霜:至今经历了多少寒霜。几,多少。霜,指岁月。
- 朝饮其水兮:早晨饮用这河水。朝,早晨。
- 莫食其鲤与鲂:晚上不吃这里的鲤鱼和鲂鱼。莫,不。鲤与鲂,两种鱼。
- 我日斯迈兮:我每天都在前行。日,每天。斯迈,前行。
- 于余心以何伤:心中有何悲伤。以,何。伤,悲伤。
诗词背景:
作者介绍: 袁凯,明代诗人,生平不详,但其诗作流传较广,风格多以抒情为主,善于通过自然景物表达内心情感。
创作背景: 这首诗通过描述渭河岸边的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的思考。诗中“我居其下兮,于今几霜?”反映了诗人对岁月变迁的深刻感受。
诗歌鉴赏:
这首诗以渭河为背景,通过描绘河岸的曲折和水流的浩荡,营造出一种宏大的自然景象。诗人通过对自然景物的观察,抒发了对时光流逝的感慨。诗中的“朝饮其水兮,莫食其鲤与鲂”反映了诗人对简朴生活的向往,而“我日斯迈兮,于余心以何伤”则表达了诗人对生活的积极态度和对未来的乐观展望。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 渭之岸盘盘兮:开篇即描绘渭河岸边的曲折景象,为全诗奠定了基调。
- 其流汤汤:接着描绘水流的浩荡,增强了自然景象的宏大感。
- 我居其下兮,于今几霜?:诗人自述居住在河岸下,思考岁月流逝,表达了对时光的感慨。
- 朝饮其水兮,莫食其鲤与鲂:通过日常生活的细节,展现了诗人对简朴生活的向往。
- 我日斯迈兮,于余心以何伤:最后一句表达了诗人对生活的积极态度,即使面对困难,也能保持乐观。
修辞手法:
- 比喻:通过“盘盘”和“汤汤”形容河岸和水流,增强了形象感。
- 拟人:“我日斯迈兮”中的“斯迈”赋予了诗人以行动的力量。
- 对仗:“朝饮其水兮,莫食其鲤与鲂”中的“朝饮”与“莫食”形成了对仗,增强了语言的节奏感。
主题思想: 这首诗通过对渭河岸边景象的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对简朴生活的向往,以及对生活的积极态度和乐观展望。
意象分析:
意象词汇:
- 渭之岸:象征着自然和生活的环境。
- 盘盘:形容河岸的曲折,象征着生活的曲折和变化。
- 汤汤:形容水流的浩荡,象征着时间的流逝和生命的活力。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“盘盘”形容的是什么? A. 水流 B. 河岸 C. 鲤鱼 D. 鲂鱼
- 诗人为什么“莫食其鲤与鲂”? A. 不喜欢吃 B. 象征简朴生活 C. 鱼有毒 D. 没有工具
- 诗中“我日斯迈兮”表达了什么? A. 悲伤 B. 乐观 C. 迷茫 D. 愤怒
答案:1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》:通过描绘自然景象,表达了对时光流逝的感慨。
- 王之涣《登鹳雀楼》:通过登高望远的景象,抒发了对生活的思考。
诗词对比:
- 袁凯《渭滨操》与杜甫《登高》:两者都通过自然景象表达了对时光流逝的感慨,但袁凯的诗更注重对简朴生活的向往,而杜甫的诗则更多地表达了对社会现实的忧虑。
参考资料:
- 《中国古代诗歌选》
- 《明代诗歌研究》