《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气》

原文展示

痛饮可一石，宁辞手中卮。挹斗自斟酌，浇胸定为宜。心如虎在圈，事若羊触篱。执鞭吾弗能，放意从所之。

白话文翻译

痛快地饮酒可以喝到一石，怎会推辞手中的酒杯。用斗自斟自饮，浇灌心中的郁闷最为适宜。心境如同被圈禁的猛虎，事情则像羊儿触碰篱笆。我无法像执鞭那样控制自己，只能随心所欲地放纵。

注释

• 痛饮可一石：形容饮酒极多，一石为古代计量单位，相当于十斗。
• 宁辞手中卮：卮，古代的一种酒器。意为不会推辞手中的酒杯。
• 挹斗自斟酌：挹，舀取。斗，古代量器，也用作酒器。自斟自饮。
• 浇胸定为宜：浇胸，比喻排解心中的郁闷。
• 心如虎在圈：比喻心境被束缚，不得自由。
• 事若羊触篱：比喻事情陷入困境，无法突破。
• 执鞭吾弗能：执鞭，比喻控制或约束。意为我无法控制自己。
• 放意从所之：放意，放纵心意。从所之，随心所欲。

诗词背景

作者介绍： 李廌（zhì），字方叔，宋代文学家，擅长诗词，其作品多表现个人情感和生活哲理。此诗反映了作者在特定社会环境下的心境和生活态度。

创作背景： 这首诗可能是在作者感到生活或事业受阻，心境压抑时所作，通过饮酒来抒发内心的苦闷和无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的比喻和形象的描绘，展现了作者内心的挣扎和放纵。首句“痛饮可一石”直接表达了作者对酒的渴望，而“宁辞手中卮”则进一步强调了这种渴望的强烈。中间两句“心如虎在圈，事若羊触篱”巧妙地运用比喻，形象地描绘了作者内心的束缚和外在的困境。最后两句“执鞭吾弗能，放意从所之”则表达了作者无法控制自己，只能放纵心意的无奈和决绝。整首诗情感深沉，语言简练，充分展现了宋代文人的生活态度和情感世界。

诗词解析

逐句解析：

• 痛饮可一石：直接表达了对酒的渴望和豪放的饮酒态度。
• 宁辞手中卮：进一步强调了这种渴望的强烈，不会因为任何原因而放弃饮酒。
• 挹斗自斟酌：形象地描绘了自斟自饮的场景，强调了独自饮酒的自由和随意。
• 浇胸定为宜：通过“浇胸”这一形象的比喻，表达了饮酒可以排解心中的郁闷。
• 心如虎在圈：用“虎在圈”这一比喻，形象地描绘了内心的束缚和压抑。
• 事若羊触篱：用“羊触篱”这一比喻，形象地描绘了外在的困境和无法突破的无奈。
• 执鞭吾弗能：通过“执鞭”这一比喻，表达了无法控制自己的无奈。
• 放意从所之：表达了只能放纵心意，随心所欲的决绝态度。

修辞手法：

• 比喻：如“心如虎在圈”和“事若羊触篱”，通过生动的比喻，形象地描绘了内心的束缚和外在的困境。
• 拟人：如“执鞭吾弗能”，通过拟人化的表达，强调了无法控制自己的无奈。

主题思想： 整首诗表达了作者在困境中的无奈和放纵，通过饮酒来抒发内心的苦闷和压抑，展现了宋代文人的生活态度和情感世界。

意象分析

意象词汇：

• 虎在圈：象征内心的束缚和压抑。
• 羊触篱：象征外在的困境和无法突破的无奈。
• 执鞭：象征控制和约束。
• 放意：象征放纵和随心所欲。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“心如虎在圈”比喻的是什么？ A. 内心的自由 B. 内心的束缚 C. 外在的困境 D. 无法控制自己

2. 诗中“痛饮可一石”表达了什么？ A. 对酒的厌恶 B. 对酒的渴望 C. 对酒的恐惧 D. 对酒的无所谓

3. 诗中“挹斗自斟酌”描绘的是什么场景？ A. 与人共饮 B. 独自饮酒 C. 拒绝饮酒 D. 被迫饮酒

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了作者对过去时光的怀念和对未来的迷茫。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：通过元宵节的景象，表达了作者对美好时光的珍惜和对未来的期待。

诗词对比：

• 李廌的《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了作者在特定社会环境下的心境和生活态度，但李廌的诗更多地展现了内心的挣扎和放纵，而苏轼的诗则更多地展现了对过去的怀念和对未来的迷茫。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了宋代多位诗人的作品，对宋诗进行了详细的注释和解读。
• 《李廌诗集》：收录了李廌的多首诗作，对其生平和作品进行了详细的介绍和分析。