意思解释
原文展示:
玉辇曾经陷楚营，
汉皇心怯拟休兵。
当时不得将军力，
日月须分一半明。
白话文翻译：
这首诗描绘了汉朝皇帝曾经在楚国营地中受到威胁的情景，汉皇因心中恐惧而考虑停战。当时如果没有将军的力量，日月也会因此而失去了一半的光明。
注释:
字词注释:
- 玉辇：指华丽的车驾，象征皇帝的威严。
- 楚营：楚国的营地，暗指战争中的敌方。
- 汉皇：汉朝的皇帝。
- 心怯：内心畏惧。
- 休兵：停战。
- 将军力：将军的力量或军事才能。
- 日月须分一半明：形象地表达了失去将军的支持，整个局势会变得暗淡无光。
典故解析:
- 此诗提到的“将军”可能指的是汉朝著名的将领，如韩信等，反映了对将领才能的重视，以及在战争中将领的重要性。
诗词背景:
作者介绍: 汪遵，字仲明，唐代诗人，生活在盛唐时期。其诗歌多描写历史事件，情感真挚，风格清新，常以寓意深刻著称。
创作背景: 这首诗写于唐代，正值国家动荡时期，诗人通过历史事件反映了对将领能力和军事斗争的思考，以及对国家前途的忧虑。
诗歌鉴赏：
《樊将军庙》是汪遵对历史事件的深刻反思。在这首诗中，作者通过对汉皇与将军关系的描写，展现了将领对国家安危的重要性。开头的“玉辇曾经陷楚营”，一方面描绘了皇帝的奢华与权威，另一方面也揭示了他在战争中的脆弱与无助。诗中提到的“汉皇心怯拟休兵”，正是对权力与责任之间矛盾的深刻揭示。战争中不仅需要勇敢的将军，更需要皇帝的智慧和决策能力。
最后一句“日月须分一半明”寓意深远，暗示了在动荡的时代中，国家的未来与希望都依赖于将军的力量，如果没有忠诚而有才能的将领，国家的前途将会黯淡无光。这种对历史的思考，既有对古人智慧的敬仰，也有对现实的警醒，体现了作者对国家命运的深切关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 玉辇曾经陷楚营：皇帝的车驾曾陷入敌营，象征着国家的危机。
- 汉皇心怯拟休兵：皇帝因恐惧考虑停战，显示其内心的恐慌与无奈。
- 当时不得将军力：当时没有将军的帮助，表明将领的重要性。
- 日月须分一半明：比喻在没有将军支持的情况下，国家的希望将会变得渺茫。
修辞手法:
- 比喻：用“日月”象征国家的希望与光明，强调将军的重要性。
- 对仗：上下句对称工整，增强了诗的韵律感和表达的力度。
主题思想: 这首诗通过描述战争中的困境，表达了对将领力量的渴望与依赖，反映了国家安危与个人命运紧密相连的主题。
意象分析:
意象词汇:
- 玉辇：象征权威与奢华，预示着皇权的脆弱。
- 楚营：代表敌人及战争的威胁。
- 将军：象征着军事才能与忠诚，国家的希望所在。
- 日月：象征光明与希望，暗示国家的未来。
互动学习:
诗词测试：
-
“玉辇”在诗中象征什么？
- A. 军队
- B. 皇帝的权威
- C. 朋友
-
诗中提到的“汉皇心怯拟休兵”体现了什么情感？
- A. 勇敢
- B. 恐惧
- C. 幽默
-
“日月须分一半明”暗示了什么？
- A. 国家将会光明
- B. 国家将会失去希望
- C. 国家将会繁荣
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《出塞》王昌龄
- 《夜泊牛津》李白
诗词对比:
- 比较汪遵的《樊将军庙》和王昌龄的《出塞》，前者强调将领的重要性，后者则展现了边疆的壮丽与艰辛，两者都反映了对历史与国家命运的思考。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《唐诗研究》