《曲龙山歌》

原文展示

曲龙山歌
作者：顾况 〔唐代〕

曲龙丈人冠藕花，其颜色映光明砂。
玉绳金枝有通籍，五岳三山如一家。
遥指丛霄沓灵岛，岛中晔晔无凡草。
九仙傲倪折五芝，翠凤白麟回异道。
石台石镜月长明，石洞石桥连上清。
人间妻子见不识，拍云挥手升天行。
摩天截汉何潇洒，四石五云更上下。
下方小兆更拜焉，愿得骑云作车马。
子欲居九夷，乘桴浮于海。
圣人之意有所在，曲龙何在在海中。
石室玉堂窅玲珑，其下琛怪之所产，
其上灵栖复无限。
无风浪顶高屋脊，有风天晴翻海眼。
愿逐刚风骑吏旋，起居按摩参寥天。
凤凰颊骨流珠佩，孔雀尾毛张翠盖。
下看人界等虫沙，夜宿层城阿母家。

白话文翻译

这首诗描绘了曲龙山的美丽景色与神秘传说。曲龙山的丈人头戴藕花，花的颜色映照着光明和细沙。山中有玉绳金枝，似乎与天界有通灵之处，五岳三山如同一家人。远远指向云层之上的灵岛，岛中没有寻常的草木。九位仙人高傲地采摘五芝，翠凤和白麟则回避了世俗的道路。石台和石镜在月光下长明，石洞与石桥通向清澈的天际。人间的妻子对此毫不知晓，悠然拍云挥手而去。摩天截汉的景象何其潇洒，群石和白云在上下浮动。下方的小兆则更深一拜，渴望骑云作车马。子欲居于九夷，乘木筏漂浮于海上。圣人的意志在于此，曲龙的真意存在于海中。石室玉堂幽深玲珑，地下有珍奇的宝物，天空中灵气无穷。无风时屋脊高耸，有风时海面翻滚。愿随刚风骑吏旋转，起居按摩于星空之间。凤凰的面颊上流着珠子，孔雀的尾羽张开如翠盖。俯瞰人间如同虫沙，夜里在层城阿母家中安歇。

注释

字词注释

• 丈人：指年长者，或称长辈。
• 映光明砂：光彩照人的沙石。
• 通籍：指与神界有联系的神秘事物。
• 灵岛：神仙居住的地方。
• 五芝：指仙草，传说中能使人长生不老。
• 摩天截汉：形容高耸入云的山峰，与银河相接。
• 骑云作车马：比喻乘云而行，超脱尘世。

典故解析

• 九仙：道教中指九位神仙，象征长生与超凡脱俗。
• 五岳：指中国的五大名山，象征中华文化的根基。
• 凤凰、孔雀：象征吉祥与美丽的神鸟，寓意高贵与灵性。

诗词背景

作者介绍
顾况，字子通，唐代诗人，原籍山西，后迁至长安。以其清新脱俗的诗风著称，擅长描写山水和自然景观。

创作背景
《曲龙山歌》创作于唐代盛世，诗人受到道教文化的影响，表达了对自然的向往与对超然生活的追求，体现了唐代文人对自由与理想境界的渴望。

诗歌鉴赏

《曲龙山歌》是一首充满想象与幻想的诗，诗人在细腻的描写中展现了曲龙山的神秘与壮丽。全诗以丰盈的意象和流畅的语言描绘了一个既真实又梦幻的世界。诗中描绘的自然景观与神仙传说不仅传达出一种超凡脱俗的情感，也反映了诗人对自由生活的向往。诗人以“丈人冠藕花”开篇，生动地引出了曲龙山的神秘色彩，而后通过对灵岛、仙草、凤凰和孔雀等意象的描绘，进一步深化了这种神秘感。诗中“愿得骑云作车马”的愿望，表达了对超然生活的渴望，令人向往。全诗结构严谨，意象丰富，展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

• 曲龙丈人冠藕花：丈人头戴藕花，象征高洁与美丽。
• 其颜色映光明砂：藕花色泽鲜明，照耀着周围的沙土。
• 玉绳金枝有通籍：形容神秘的事物与天界相连。
• 五岳三山如一家：五岳三山的和谐共处，象征山川的壮丽。

修辞手法

• 比喻：将自然景观比作仙境，增强了诗的神秘感。
• 对仗：如“石台石镜”、“摩天截汉”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增强了情感的共鸣。

主题思想
整首诗歌通过描绘曲龙山的自然景观与神秘传说，表达了对自然与自由生活的向往，体现了唐代文人追求理想境界的精神。

意象分析

意象词汇

• 藕花：象征纯洁与高雅。
• 灵岛：象征神秘与超凡。
• 凤凰与孔雀：象征美丽与吉祥。

互动学习

诗词测试

1. 《曲龙山歌》的作者是？
   A. 李白
   B. 顾况
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“九仙”指的是？
   A. 九位神仙
   B. 九个山峰
   C. 九个地方
   D. 九种动物

3. “愿得骑云作车马”主要表达了诗人怎样的情感？
   A. 对财富的渴望
   B. 对自由生活的向往
   C. 对事业的追求
   D. 对家庭的思念

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然的宁静与和谐美。
• 李白《庐山谣》：展现了对自然的崇敬与向往。

诗词对比

• 顾况的《曲龙山歌》与王维的《鹿柴》，前者通过神秘的意象表现对超凡境界的追求，后者则通过静谧的自然描绘展现对世外桃源的向往，二者虽风格不同，但都展现了唐代诗人的自然情怀。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》
• 《顾况诗集》